Какво е " HAVE TO INFORM " на Български - превод на Български

• трябва да информират
• трябва да уведоми
• трябва да информира
• трябва да информирам
• трябва да съобщават
• трябва да каже

Примери за използване на Have to inform на Английски и техните преводи на Български

We have to inform them.
Ние трябва да ги информираме.

Before concluding a treaty, the Cantons have to inform the Federation.
Преди да ги сключат, кантоните трябва да информират Конфедерацията.

They have to inform two days in advance. It is free of cost.
Те трябва да информират два дни предварително. Тя е безплатна.

In order to exercise your right of withdrawal, you have to inform us.
За да упражните правото си на отказ, Ви трябва да ни информирате.

Hetty will have to inform the Pentagon.
Хети ще трябва да уведоми Пентагона.

Look, I'm sorry, but if you don't pick up this excrement immediately, then I'm gonna have to inform the National Trust.
Вижте, съжалявам, но ако не вземете тези екскременти веднага, ще трябва да информирам Националния тръст.

You will inevitably have to inform their own age, and email address.
Вие неизбежно ще трябва да информират своя възраст, както и имейл адрес.

At first glance, this program may seem highly useful and helpful, however we have to inform you that it has many disadvantages.
На пръв поглед тази програма може да изглежда много полезен и полезен, но ние трябва да ви информирам, че тя има много недостатъци.

The company would also have to inform the person concerned of such a request.
Компанията ще трябва да информира и самото лице за направеното искане.

If the campers wish to leave the Camp permanently for personal reasons or for the sake of fulfilling their personal obligations, they have to inform the Camp Management in due time and provide the conditions for leaving.
Ако лагеруващите желаят да напуснат лагера постоянно по лични причини или от съображения за изпълнение на личните си задължения, те трябва да информират ръководството, което своевременно да осигури условия за напускане. В дадения случай, Volley Trend Камп не е длъжен да възстанови дадената сума.

They also have to inform about their past activities with children.
Те също така трябва да информират работодателите си за миналите си дейности с деца.

When authorisation is refused, the relevant national authority will have to inform the applicant or seek additional information within 96 hours.
В случай че бъде отказано издаването на разрешение, съответният национален орган ще трябва да уведоми заявителя за решението или да изиска допълнителна информация в срок от 96 часа.

The state will have to inform citizens and convince them to donate their organs instead as part of a nationwide scheme.
Държавата ще трябва да информира гражданите и да ги убеди да дарят органите си като част от национална схема.

In cases where authorization is refused, the relevant national authority will have to inform the applicant about the decision or seek additional information within 96 hours.
В случай че бъде отказано издаването на разрешение, съответният национален орган ще трябва да уведоми заявителя за решението или да изиска допълнителна информация в срок от 96 часа.

Also we have to inform that today it is possible that a user with access to your webcam can record the streaming of it.
Ние също трябва да каже, че в днешно време може би, че потребителят, който има достъп до вашия уеб камера може да записва на потоци от данни.

Right to know when their personal data has been hacked- companies and organisations will have to inform individuals promptly of serious data breaches.
Правото да се знае кога личните данни са били обект на външно проникване- дружествата и организациите ще трябва да информират индивидите своевременно за сериозни нарушения, свързани с данни.

Pregnant patients have to inform the physician before starting with the procedures.
Бременните пациенти трябва да информират лекаря, преди да започнат прегледите;

Customers experiencing health problems(the elderly, pregnant women, people with mobility problems) will have to inform the Company and obtain the consent of the doctor to travel.
Клиентите изпитват здравословни проблеми(възрастните хора, бременни жени, хора с двигателни проблеми) ще трябва да информира Дружеството и получи съгласието на лекаря, за да пътуват.

And online marketplaces will have to inform consumers about the main parameters determining the ranking of search results.
Освен това сайтовете за онлайн търговия ще трябва да информират потребителите относно основните параметри, определящи класирането на резултатите.

We have to inform you that we have no control of any of these websites and we are not responsible for the information provided about them.
Ние трябва да ви информирам, че ние нямаме контрол на всеки от тези сайтове и не носим отговорност за информацията, дадена на тях.

You must have already noticed that you are unable to undo these changes and we have to inform you that the only way to get back your old settings is to delete Search. eshield.
Трябва да сте вече забелязали, че не можете да отмените тези промени и ние трябва да ви информирам, че единственият начин да се върна старите настройки е да изтриете Search. eshield.

For example, brokers have to inform the Financial Industry Regulatory Authority, known as Finra, if they declare bankruptcy or are charged with any felony or with a misdemeanor related to money.
Например брокерите трябва да информират Службата за регулиране на финансовия сектор(FINRA) дали са обявявали фалит, или са били обвинени в неправомерни действия, свързани с пари.

Before the agreement on the arrangement of property and legal relations is concluded, the spouses have to inform each other of their property status or the agreement on the arrangement of their property and legal relations is contestable.
Преди сключването на договора за уреждане на имуществените и правни отношения съпрузите трябва да се информират взаимно относно имуществения си статут или в противен случай договорът за уреждане на техните имуществени и правни отношения може да бъде оспорен.

Additionally, we have to inform people in Kirov Russia that exactly what we will share in this short article is pure info, which we received from doing research from several slimming tablet products.
В допълнение ние трябва да информира хората в Смолян България, че това, което ние ще сподели в тази статия е чиста информация, която имаме от това изследвания от много продукти за отслабване хапчета.

Forbrukerinformasjon: Sellers of EKOenergy have to inform consumers and potential consumers about the origin of their EKOenergy labelled electricity.
Информация за потребителя: Продавачите на енергия в ЕКОенергия трябва да информират потребителите и потенциалните потребители за произхода електричество си, маркировано с ЕКОенергия.

Airbnb will have to inform consumers when it decides to terminate a contractor remove content and will offer to consumers the right to appeal and to compensation if appropriate.
Airbnb ще трябва да информира потребителите, когато реши да прекрати даден договор или да премахне съдържание, и ще им предоставя право на обжалване и на обезщетение, ако е уместно.

Under the closure guidelines for the 2000- 06 programmes, the programme authorities have to inform the Commission at the latest two years after submission of the closure documents about the completion of operations that were listed as unfinished or non-operational.
Съгласно насоките за приключване на програмите за периода 2000- 2006 г. най-късно две години след представяне на документацията по приключването отговарящите за програмирането органи трябва да информират Комисията относно приключването на операциите, които са били вписани като незавършени или недействащи.

Operators would also have to inform customers when they reach 80% and 100% of their data usage allowances, he said, and warn users about the risks of inadvertent roaming, for example on the border between Northern Ireland and Ireland.
Операторите освен това ще трябва да информират клиентите, когато те достигнат 80 и 100 процента от лимита си за използване на данни и да предупредят потребителите за рисковете от непреднамерен роуминг, например на границата между Северна Ирландия и Република Ирландия.

Online marketplaces will also have to inform the consumer about the main parameters determining the ranking of the results.
Освен това сайтовете за онлайн търговия ще трябва да информират потребителите относно основните параметри, определящи класирането на резултатите.

Moreover, online marketplaces will have to inform the consumers about the main parameters determining the ranking of the results.
Освен това сайтовете за онлайн търговия ще трябва да информират потребителите относно основните параметри, определящи класирането на резултатите.