Какво е " HAVE VIOLATED " на Български - превод на Български

• нарушихте
• нарушение
• наруши
• нарушиха
• нарушило
• престъпваха
• оскверниха

Примери за използване на Have violated на Английски и техните преводи на Български

I have violated that rule.
Аз наруших това правило.

Obeying one, you have violated another.
Спазваш едното, но си нарушил друго.

Have violated that precept.
Е нарушил това предписание.

San Te, you have violated our rule.
Сан Та, ти наруши правилата ни.

Including a legitimate claim That your government's actions have violated international law.
Включително легитимна претенция, Че действията на вашето правителство в са нарушили международното право.

They have violated our city.
Те оскверниха градът ни.

The fact of the matter is they have violated this agreement.
Че той е нарушил това споразумение.

You have violated the truce!
Вие нарушихте примирието!

He said the operation also targeted people who have violated immigration laws.
Той добави, че акцията е била насочен към хора, които са нарушили законите на страната.

You have violated my belief.
Ти наруши убежденията ми.

Just two weeks later, on August 18, the Defense Department test-fired a cruise missile that would have violated the treaty, were the United States still in compliance.
Само две седмици по-късно, на 18 август, Пентагонът извърши тестово изстрелване на крилата ракета, която би била в нарушение на споразумението.

You have violated the imperial law.
Ти наруши имперски закон.

We have some people here who have violated the terms of their bail.
Че тук има едни хора, които са нарушили гаранцията си.

You have violated every code mandated!
Вие нарушихте всяка заповед!

But, that would have violated rule number two.
Но това ще наруши правило номер 2.

I have violated his code, Ham, In the most cynical way.
Аз наруших неговия кодекс, Хам, и то по най-циничния начин.

No, as this would have violated the EU treaties.
Не, тъй като това би нарушило Договорите на ЕС.

You have violated the most sacred trust of the round table!
Вие нарушихте, най-свещенното! Доверието на кръглата маса!

And you believe he may have violated attorney-client privilege?
И смятате, че може да е нарушил тайната между адвокат и клиент?

They have violated the covenant of their trusteeship as the rulers of this inhabited world.
Те са нарушили договора за доверително управление на този обитаем свят.

Soviet ships have violated the territorial waters-.
Съветски кораби са нарушили териториалните води на.

You have violated intergalactic law 90210! A charge punishable by immediate particle disintegration!
Вие нарушихте интергалактически код 90210, което се наказва с моментало разлагане на частици!

Dozens of countries have violated UN North Korea sanctions.
Над 10 държави са нарушили санкциите срещу Северна Корея.

You have violated the sovereignty of.
Вие сте нарушили суверенитета на.

In the book of the prophet Ezekiel, God directs the following reproaches at them:«Her priests have violated My law, and have profaned My holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they showed difference between the unclean and the clean…».
В книгата на пророк Езекил, Бог отправя следния упрек към тези хора:«Свещениците й престъпваха закона Ми и оскверняваха светите Ми вещи; не правеха разлика между свято и скверно, нито показаха на хората различието между нечисто и чисто…».

They have violated your personal space.
Те нарушават личното ти пространство.

Mr Hawkins, you have violated several of the clubs bylaws.
Г- н Хоукинс, вие нарушихте няколко от клубните правила.

They have violated the fundamental rule of warfare, which is always to let the british win!
Те нарушиха основното правило на военното дело, което гласи, винаги да оставяш британците да побеждават!

But residents of the neighborhood complained saying the pub may have violated South Korea's National Security Act, a 1948 law banning the“praising, inciting or propagating the activities” of enemies, a city official said.
Жители на околните сгради се оплакали на властите, че това може да е нарушение на южнокорейския Закон за националната сигурност от 1948 г., забраняващ възхваляването и пропагандирането на действия на врага, разказва представител на градските власти.

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
Свещениците й престъпваха закона Ми и оскверняваха светите Ми вещи; не правеха разлика между свето и скверно, нито показваха на хората различието между нечисто и чисто; и криеха очите си от съботите Ми; и Аз съм осквернен всред тях.