Какво е " HOW MISERABLE " на Български - превод на Български

• колко нещастна
• колко мизерен
• колко нещастно
• колко зле
• колко ужасно
• колко нещастен
• колко нещастни

Примери за използване на How miserable на Английски и техните преводи на Български

And how miserable she was.
Колко нещастна бе тя….

The girl don't even realise how miserable she is.
Момичето не осъзнава, колко нещастно е всъщност.

How miserable I would be.
И колко нещастна щях да бъда аз….

No matter how miserable it is.
Без значение колко ужасно е.

How miserable do I have to be before you're happy?
Колко нещастен трябва да съм, та ти да си щастлива?

Do you have any idea how miserable they must be?
Имаш ли си на представа колко ужасно им е?

And how miserable has he been since she left?
И колко нещастен беше, когато тя си тръгна?

Does she want to know how miserable my life is or what?
Иска да знае колко мизерен е животът ми ли?

How miserable is the law of decline and retreat to those who oppose Jesus as their Savior.
Колко нещастна е законът на упадък и отстъпление на тези, които се противопоставят на Исус като свой Спасител.

You can't imagine how miserable those people are.”.
Още не мога да повярвам колко зле са тези хора".

She held up a hand to silence me, and I noticed then how miserable she looked.
Тя вдигна ръка, за да ме накара да замълча и тогава забелязах колко нещастна изглеждаше.

Ignore how miserable both of you are?
Нима не сте забелязали колко нещастни са и двамата?

He was the only one who understood how miserable I was because of you.
Той единствен разбра колко нещастна ме направи годежа ти.

Just think how miserable it must make him to feel so titchy.
Само си помислете, колко нещастен ще се чувства да остане мъник.

She treated Randy like crap, and it killed me to see how miserable she made him.
Отнасяше се гадно с Ренди и си умираше да гледам, колко нещастен го прави.

And look at how miserable people are because of it.
Но аз виждам колко нещастни са хората в следствие на това.

When Jordan Grace is sick, I think of her first, and how miserable she would be at school.
Когато Джордан Грейс е болна, винаги мисля първо за нея и колко нещастна ще се чувства в училище.

She admits how miserable she is in her marriage.
От него става ясно колко нещастна е била тя по време на брака си.

But over time, I started to realize how happy I was with Ryan and how miserable I was in my relationship with Brad.
Но с течение на времето започнах да осъзнавам колко съм щастлив с Райън и колко нещастен съм в отношенията си с Брад.

He's forgotten how miserable he was the entire time he was up there.
Той е забравил колко ужасно е било през цялото време горе.

And then he told me… He told me I wandered into his dream, and he put his hand on mine and told me how miserable he was at home and, well, things just went from there.
В един момент ми каза че съм влязла в съня му хвана ме за ръка и ми каза колко нещастен е у тях и нещата просто се случиха от само себе си.

You don't know how miserable she was in that home, Ma.
Ти нямаш представа, колко нещастна беше в този дом, мамо.

As a recently married woman, I look back on the time when I was single and I see that God was working things out the whole time-- even when I thought He wasn't there, or didn't care how miserable I felt.
Като наскоро омъжена жена, поглеждам назад във времето, когато бях неомъжена и виждам, че Бог е изработвал неща през цялото време- дори когато мислех, че Го няма или че не се интересува колко нещастна се чувствам.

I always forget just how miserable I feel when I am sick.
Винаги забравям колко зле се чувствам, след като пия.

How miserable is the body that depends on a body, and how miserable is the soul that depends on these two.".
Колко нещастно е онова тяло, което зависи от друго тяло, а колко нещастна е душата, която зависи от тях двете.".

We decide how happy or how miserable we get to be.
Тогава си даваме сметка колко щастливи или колко нещастни сме били.

Jesus said,"How miserable is the body that depends on a body, 2and how..
Исус рече:"Колко нещастно е онова тяло, което зависи от друго тяло, а колко нещастна е душата, която зависи от тях двете.".

So before you say no again think how miserable one determined, crazy person can make you.
Но преди да кажете отново не помислете, колко нещастен може да ви направи един решен на всичко, откачен човек.

No matter how miserable life is, there are always a few seconds of bliss- those few seconds between the waking up and the remembering.
Без значение колко мизерен е животът, винаги има няколко мига блаженство. Няколкото мига между събуждането и припомнянето.

You have no idea how miserable your life is about to get.
Няма да стоим и да гледаме. Нямаш идея колко мизерен ще ти стане живота от сега нататък.