Какво е " INITIALLY THOUGHT " на Български - превод на Български

• първоначално смяташе
• се мислеше първоначално
• първоначално помислили
• първоначално смятали
• първоначално смята

Примери за използване на Initially thought на Английски и техните преводи на Български

Osmond initially thought.
Узунов първоначално смяташе да.

Her injuries were worse than initially thought.
Нараняванията се оказаха по-тежки, отколкото се смяташе първоначално.

Police initially thought her death was an accident.
Полицията първоначално смяташе смъртта им за нещастен случай.

This means that Watson's death was most probably not a suicide, as initially thought.
Че това не е опит за самоубийство, както първоначално се смяташе.

My husband initially thought that my passion would soon pass.
Мъжът ми първоначално смяташе, че увлечението ми бързо ще отмине.

G technology seems to be approaching quicker than many initially thought.
Технологията 5G изглежда се приближава по-бързо, отколкото първоначално смятаха мнозина.

Audience members initially thought his collapse was part of the roast.
Зрителите първоначално помислили, че падането му е част от спектакъла.

Natural immunity, as it turns out, is a tad more common than I initially thought.
Естествен имунитет, както се оказва, е малко по-често, отколкото аз първоначално мислех.

The Sun has said that onlookers initially thought that the crash was part of the scene.
Според вестника, зрителите първоначално помислили, че падането му е част от спектакъла.

European Union president Juncker says Brexit will take longer than initially thought.
Начало Европа Юнкер: Брекзит ще отнеме повече време, отколкото се мислеше първоначално.

According to the paper, people in the crowd initially thought his fall was part of a performance.
Според вестника, зрителите първоначално помислили, че падането му е част от спектакъла.

That is the reason why this process will take longer than initially thought.
Това е причината, поради която този процес ще отнеме повече време, отколкото се мислеше първоначално.

Hay, scientists initially thought that Diplodocus' posture was more lizard-like, with splayed limbs.
Хей, учените първоначално смятали това Diplodocus" стойката беше по-подобна на гущер, със заплетени крайници.

Unfortunately, the process has proven much more costly and time consuming than initially thought.
За съжаление този процес се оказа много по-скъп и времеемък, отколкото се смяташе първоначално.

The Spaniards initially thought the plant was a type of truffle, and called it Tartufo- where our name comes from.
Испанците първоначално смятали растението за вид трюфел, и го нарекли”Тартуфо”- откъдето идва и нашето наименование.

Melina Thévenot, a co-author and citizen scientist in Germany working with the project, initially thought the infrared signal was bad data.
Мелина Тевенот, учен любител от Германия, работеща по проекта, първоначално смята, че инфрачервеният сигнал е лош.

While Dr. Hecht initially thought it probably was a stress fracture, he soon began to suspect a greater problem.
Докато д-р Хехт първоначално смяташе, че вероятно е била фрактура на стреса, скоро започва да подозира по-голям проблем.

When you realize that this money will produce about $20,000 a year in income, it does not feel like quite as much as initially thought.
Когато осъзнаете, че тези пари ще произвежда около 20 000$ на година в доходите, не се чувствам като съвсем толкова, колкото първоначално мислех.

While ASUS Chairman Jonney Shih initially thought of the name, ZENBOOK was and remains a genuine group project and passion.
Докато председателя на ASUS Джони Ших(Jonney Shih) първоначално мислеше над името, ZENBOOK бе и си остава истински групов проект и страст.

Throughout the world, there are incredible man-made structures that have been found to date back thousands of years earlier than archaeologists initially thought.
По цял свят има невероятни изкуствени съоръжения, които датират с хиляди години по-рано, отколкото археолозите първоначално смятаха.

It's a jarring fact for the actor who initially thought the show would only be around for only a few more seasons when he first signed on.
Това е тревожен факт за актьора, който първоначално смяташе, че сериалът ще има само за още няколко сезона, когато за първи път влезе.

Jim Ross had been a member of a lottery syndicate in the past that had been quite successful, meaning that the estate was far larger than Finders initially thought.
Джим Рос беше член на лотариен синдикат в миналото, който беше доста успешен, което означава, че имотът е много по-голям, отколкото първоначално смяташе Finders.

Wilkes initially thought that the mounds were graves of ancient Indians but when he ordered his men to dig up, they found no bones.
Уилкс първоначално смята, че могилите са гробове на древни индианци, но когато нарежда на хората си да разкопаят част от тях, не са намерени кости.

That's the reason why this process will take longer than initially thought,” Juncker said in a speech to students in his native Luxembourg.
Това е причината, поради която този процес ще отнеме повече време, отколкото се мислеше първоначално", каза Юнкер в реч пред студенти в Люксембург.

Initially thought to have been murdered by Cigarette Smoking Man, Spender returned, horribly disfigured, in the ninth season and helped Scully's son William.
Първоначално се смята, че е бил убит от Пушача, но се завръща, ужасно обезобразен, в сезон 9 и помага на сина на Скъли- Уилям.

Whatever needs to be completed before Ascension, will be done so, even if we have to play a bigger part than initially thought necessary.
Бъдете сигурни, че каквото и да трябва да се завърши преди Издигането, ще бъде направено даже ако ние трябва да играем по-голяма роля, отколкото първоначално се мислеше, че е необходимо.

Not from Jully capture software, and I initially thought so but after I finished the tutorial, I did restart and tried again and still did not want….
Без софтуер за заснемане на Jully, и аз първоначално мислех така, но след като завърши урока, дадох рестартира и отново се опита и все още не исках….

Two years ago, when Beznec started experiencing abdominal pain, bloating and fatigue, she visited a doctor- who initially thought she had irritable bowel syndrome.
Преди две години, когато Бенец започва да изпитва болки в корема, подуване на корема и умора, тя посещава лекар, който първоначално смята, че има синдром на раздразнените черва.

Knowing the legends, archaeologists initially thought that the legendary fortress was more like a defensive facility, which was simply glorified by local folklore and legends.
Знаейки за преданията, археолозите първоначално смятали, че легендарната крепост е била по-скоро малко отбранително съоръжение, което просто е възвеличавано от местните фолклор и легенди.

A higher GM share price and an increased offering size means the initial loss to U.S. taxpayers from the bailout of General Motors will be more limited than initially thought.
По-високата цена ни увеличеният размер на предлагането означава, че първоначалните загуби на щатските данъкоплатци от спасяването на компанията ще бъдат по-малки, отколкото първоначално се смяташе.