Какво е " INTERTWINE " на Български - превод на Български

• се преплитат
• са преплетени
• се вплитат
• се преплита
• преплитане

Примери за използване на Intertwine на Английски и техните преводи на Български

Day and night intertwine.
Денят и нощта се сливат.

Intertwine and fix the foot.
Преплетете и фиксирайте стъпалото.

Pain and pleasure intertwine.
Болката и удоволствието се преплитат.

These sometimes intertwine, sometimes stay parallel.
Понякога се преплитат, понякога вървят паралелно.

This is a space where light and worship intertwine.
Това е място, където светлината и преклонението се преплитат.

Game and reality intertwine, forming a modern way of communication.
Играта и реалността се преплитат, образувайки модерен начин на комуникация.

It is a place where the light and worship intertwine.
Това е място, където светлината и преклонението се преплитат.

Tattoos with snakes that intertwine betweencan symbolize a strong marriage.
Татуировки със змии, които се преплитат между тяхможе да символизира силен брак.

This is a place where truly light and worship intertwine.
Това е място, където светлината и преклонението се преплитат.

Reality and fiction often intertwine in literature.
Реалността и фантастиката често се преплитат в литературата.

Their work is also part of mine and our histories intertwine.
Тяхната работа също е част от моята и нашите истории се преплитат.

So, faith, Orthodox and pagan, intertwine and become one.
И така, вяра, православна и езическа, се преплитат и стават едно.

Their stories intertwine in a parade of spiritual misery, emptiness and mediocrity.
Техните истории се преплитат в парад на душевната мизерия, пустота и посредственост.

The left three sausages intertwine as above.
Лявите три колбаса се преплитат както по-горе.

It is a fun story, smooth and contemporary, in which fiction and reality intertwine.
Това е забавна история, гладка и съвременна, в която фантастиката и реалността се преплитат.

The lives of these families also intertwine with the Astors.
Животът на тези семейства също се преплитат със семейство Астор.

An enthralling adventure, where love, friendship and responsibility intricately intertwine.
Едно завладяващо приключение, където чувства на любов, приятелство и отговорност са преплетени в сложни взаимоотношения.

It is made of litas wool fabric(intertwine two primary and two weft threads).
Изработена е от лита вълнена тъкан(преплитат се две основни и две вътъчни нишки).

Yongsan is where the chi of dragon and mountain intertwine.
Йонгсан е мястото, където енергията на дракона и планината се преплитат.

Exquisite resort services, intertwine with a beautiful environment and nature around.
Изящни курортни услуги, преплитат се с красива околна среда и природа наоколо.

Do you have all chances to become a famous hero in the extraordinary world where magic intertwine, technology and alchemy.
Имате всички шансове да стане известен герой в необикновен свят, където магията се преплитат, технология и алхимия.

Magic historicism and fiction intertwine with nearly documentary stylistics.
Магическият историцизъм и художествената измислица са преплетени с почти документална стилистика.

So book a flight to Chiang Mai with Qatar Airways and discover a city where past, present and future intertwine in laid-back harmony.
Резервирайте полет до Чианг Май с Qatar Airways и открийте град, в който минало, настояще и бъдеще се вплитат в непринудена хармония. Чианг Май.

In the heart of the fragrance intertwine strawberries and raspberries which lead us to saturated with almonds basis.
В сърцето на аромата се вплитат ягоди и малини, които ни водят към наситена с бадеми основа.

Blue, pink, purple flowers harmoniously intertwine with each other.
Сини, розови, лилави цветя хармонично се преплитат един с друг.

Religion and politics often intertwine in Serbia, but experts say the relationship is more complex than many assume.
Религията и политиката често се преплитат в Сърбия, но екпертите смятат, че техните взаимоотношения са по-сложни, отколкото мнозина предполагат.

Here, the power of the sea, the sun and the sand intertwine with the hot mineral springs.
Тук силата на морето, слънцето и пясъка се преплитат с горещите минерални извори.

Various aspects of the investigation intertwine and overlap: historical, medical, commercial, social, psychological, individual, the subject of drug addicts in art….
Преплитат се и се наслагват различни аспекти на изследване- исторически, медицински, комерсиален, социален, психологически, личностен, темата за наркоманиите в изкуството….

After a couple of years, they will close together on the vault, intertwine and form a lush“canopy” of carved leaves.
След няколко години те ще се затворят заедно върху свода, преплитат се и ще образуват буйна„балдахина“ от издълбани листа.

The lives of a young couple intertwine with a much older man as he reflects back on a lost love while he's trappe….
Животът на една млада двойка се преплита с този на много по-възрастен мъж, когато той си припомня отдавна изгубената си любов, докато е в капан след автомобилна катастрофа.