Какво е " INTERTWINING " на Български - превод на Български

• преплитане
• преплитащи се
• преплетени
• преплитането
• преплитаща се
• преплетените
• вплитане

Примери за използване на Intertwining на Английски и техните преводи на Български

Intertwining, devastating.
Преплитащи се, опустошаващи.

I'm an observer of intertwining fates.
Аз наблюдавам преплетени съдби.

The Intertwining of forms represents co-operation and unity consciousness.
Преплитането на форми представлява сътрудничество и обединено съзнание.

Oh, wow, like, how can you measure the intertwining of two souls?
О, не, как може да се измери преплитането на две души?

A slight intertwining of fingers: respect.
Леко преплитане на пръстите: уважение.

Special luxury is given to the tables by the openly intertwining metal legs.
Специалните лукс се дават на масите от открито преплетени метални крака.

Artistic intertwining of shades and colors….
Артистично преплитане и допълване на нюанси,….

The other example is eggwhite omelet- no color, no intertwining of tastes.
Другият пример е омлет от белтъци- никакъв цвят, никакво преплитане на вкусове.

The problem is the intertwining of politics and economics.
Проблемът е преплитането на политика и икономика.

Then, starting from the bottom, pass the second string, intertwining it with the first.
След това, започвайки от дъното, преминете втория низ, преплитайки го с първия.

Start diagonally intertwining braids into the thickness of the strands.
Започнете диагонално преплетени плитки в дебелината на нишките.

Narrative propulsion, memorable characters, a felicitous intertwining of the random and the deliberate.
Интересен сюжет, запомнящи се герои, уместно преплитане на случайности и предумишлени действия.

A third is the intertwining of the biology of narratives and emotions.
Третата насока в проекта е преплитането на биологията на сюжетите и емоциите.

But each neuron is connected to thousands of others, and they in turn connect to thousands of others, and so on in a massive, loopy, intertwining network.
Но всеки неврон е свързан с хиляди други неврони, а те на свой ред се свързват с още хиляди и тъй нататък в една огромна, зациклена, преплитаща се мрежа.

Wedding in the Mediterranean style- intertwining of many directions together.
Сватба в средиземноморски стил- преплитане на много посоки заедно.

Three intertwining structures symbolize the past, the present and the future.
Трите преплитащи се структури символизират миналото, настоящето и бъдещето.

In the existing biological system, the intertwining of food chains is quite common.
В съществуващата биологична система, преплитането на хранителните вериги е доста обичайно.

Such intertwining stories of several characters will make the game the most fun and exciting.
Такива преплитащи се истории на няколко знака ще направят играта по-забавно и вълнуващо.

A braid is a complex structure formed by intertwining three or more strands human hair.
Плетката му представлява сложна структура, образувана от преплитането на три или повече влакна.

Intertwining narrow streets wind towards the main square that boasts the largest cathedral in Slovenia.
Преплетените тесни улички водят до централния площад, украсен с най-голямата катедрала в Словения.

Throughout the centuries this area has seen an intertwining of natural phenomena and the life of man.
През вековете в тази област се наблюдава преплитането на природните явления и живота на човека.

Intertwining couples and singles in Los Angeles break-up and make-up based on the pressures and expectations of Valentin….
Преплетени двойки и единици в Лос Анджелис, раздяла и фалш, базирани на напреженията и очакванията от Свети Валентин.

The reality of the literary practice, is the intertwining of different voices, ideas, styles(“text” has an etymological connection to“textile”);
Реалността на литературната практика, е преплитане на различни гласове, идеи, стилове(„текст” има етимологична връзка с„текстил”);

Intermingling, intertwining energies racing between everything that you can call physical is what holds physicality together.
Съчетаващите се, преливащи, преплетени енергии, които протичат между всичко в така наречения физически свят, са тъкмо това, което го държи в единство.

Scientists today are aware that we have two active intertwining strands of DNA that carry the codes for our characteristics and interaction as human beings.
Учените днес са наясно, че имаме две активни преплитащи се направления на ДНК, които носят кодовете за нашите качества и взаимодействие като човешки същества.

The intertwining of Alian, Sunni and Christian traditions on a much more ancient basis is evident in the hitherto existing ritual practices in that place.
Преплитане на алиански, сунитски и християнски традиции върху една много по-древна основа личи в досега със съществуващите обредни практики на това място.

The photographer and artist are known for their unique technique of intertwining the images of world celebrities into miraculous storylines created with computer-generated photo imaging.
Фотографът и художникът са известни със своята уникална техника на вплитане на образите на световни знаменитости в причудливи сюжети, създадени благодарение на компютърна обработка на фотографиите.

But this intertwining of evil into the plan for the management of the world did not appear to be some sort of belated addition for the correction of creation.
Но и това вплитане на злото в плана за управление на света не се е оказало някаква закъсняла надстройка, поправка към сътвореното.

Rope guide avoids intertwining of wire rope, ensures normal operation.
Водещото въже предотвратява преплитането на телено въже, осигурява нормална работа.

This huge series of intertwining story lines is made up of over 1 MILLION words!
Тази огромна поредица от преплитащи се сюжетни линии е съставена от над 1 МИЛИОН думи!