Какво е " IS INTENDED TO BE USED " на Български - превод на Български

• е предназначен да се използва
• е предназначено за използване
• е предназначен за употреба
• са предназначени да бъдат използвани
• е предназначено да се използва
• е предназначена да се използва
• е предназначен за използване
• е предназначена за използване
• е предназначено за употреба
• са предназначени
• е предназначен да се употребява
• с цел да бъдат използвани

Примери за използване на Is intended to be used на Английски и техните преводи на Български

It is intended to be used for….
Той е предназначен да бъде използван….

BullGuard scanner, published on this site, is intended to be used only as a detection tool.
SpyHunter скенер, публикувани на този сайт е предназначен да се използва само като инструмент за откриване.

Comp Deck is intended to be used as reinforcement in concrete slabs.
Comp Deck е предназначен да се използва за усилване на бетонни плочи.

Description of the geographical area(s) and types of environment where the product is intended to be used within the EEA, including, where possible, estimated scale of use in each area.
Описание на географския район/географските райони и характеристиките на средата, където продуктът е предназначен да се употребява, включително, когато е възможно- предвиденият мащаб на употреба във всеки район;

This pack is intended to be used for the first 10 days of treatment.
Опаковката е предназначена да се използва през първите 10 дни от лечението.

Examples include inadvertent posting of public records, private phone numbers, identification numbers and the like, or intentional posting of email passwords, login credentials, credit card numbers, or other data that is intended to be used for fraud or hacking.
Примерите за това включват неумишлено публикуване на лични архиви, лични телефонни номера, идентификационни номера и т. н. или преднамерено злонамерено публикуване на пароли за имейли, идентификационни данни за влизане, номера на кредитни карти или други данни, с цел да бъдат използвани за измама или хакерство.

This profile is intended to be used by.
Удостоверението е предназначено да се използва от.

It is intended to be used to balance out the consequences of uneven economic development.
Тя е предназначена да се използва за балансиране на последствията от неравномерното икономическо развитие.

This medicinal product is intended to be used in hospitals.
Този лекарствен продукт е предназначен за болнична употреба.

It is intended to be used as a terrain library on the client, while a subset of features are useful on the server.
Тя е предназначена да се използва като терен библиотека на клиента, като подмножество на характеристики са полезни на….

Sponsored Links: setup-gettext script is intended to be used instead of either gettextize or autopoint.
Спонсорирани връзки: Setup-gettext скрипт е предназначен да се използва вместо или gettextize или autopoint.

It is intended to be used as part of the general quality assurance procedures of the reference material producer.
Той е предназначен да се използва като част от общите процедури за осигуряване на качеството на производителя на референтни материали.

It only works one level deep, and is intended to be used as an escape hatch. Don't overuse it.
Това работи само едно ниво надолу и е предназначено да се използва като авариен изход. Не прекалявайте с употребата му.

It is intended to be used by instructors and students of college-level logic courses in philosophy, mathematics and computer science.
Той е предназначен да се използва от инструктори и студенти на логически курсове на ниво колеж по философия, математика и компютърни науки.

Salt therapy is a complementary therapy and is intended to be used alongside conventional medical treatment.
Солната терапия е допълнителна терапия и е предназначена да се използва заедно с конвенционалното медицинско лечение.

This library is intended to be used by other libraries that require some form of generic storage. Usagefrom anykeystore import….
Тази библиотека е предназначен да се използва от други библиотеки, които изискват някаква форма на родовата памет. Usage от….

Male purebred breeding animals of the bovine species of which the semen is intended to be used for artificial insemination shall be subject to genetic evaluation.
Чистопородните разплодни говеда и биволи, чиято семенна течност е предназначена за използване за изкуствено осеменяване, подлежат на генетична оценка.

Stockmagic is intended to be used in conjunction with Mac operating systems.
Stockmagic е предназначен да се използва заедно с операционните системи Mac.

A natural or legal person, entity or body, including a partnership, whether resident or established in a Member State or not, shall be prohibited from executing the transit of goods listed in Annex IIIa, if he, she or it knows that any part of a shipment of such goods is intended to be used for capital punishment in a third country.
На физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включително съдружията, независимо дали пребивават или са установени в държава членка, се забранява да извършват транзит на стоки, изброени в приложение IV, ако им е известно, че част от тези стоки са предназначени да бъдат използвани с цел прилагане на смъртно наказание в трета държава.

Note: This object is intended to be used by administrators.
Забележка: Съдържанието на този раздел е предназначено за администратори.

A natural or legal person, entity or body, including a partnership, whether resident or established in a Member State or not, shall be prohibited from executing the transit of goods listed in Annex III, if he, she or it knows that any part of a shipment of such goods is intended to be used for torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in a third country.
На физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включително съдружията, независимо дали пребивават или са установени в държава членка, се забранява да извършват транзит на стоки, изброени в приложение III, ако им е известно, че част от тези стоки са предназначени да бъдат използвани с цел изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание в трета държава.

This product is intended to be used after washing the synthetic wig.
Този продукт е предназначен за употреба след измиване на синтетичната перука.

Using the relevant Union codes, indicate whether the authorisation is intended to be used for customs procedures or for the operation of storage facilities.
Като се използват съответните кодове на Съюза, се посочва дали разрешението е предназначено да се използва за митнически режими или за управление на съоръжения за складиране.

This fund is intended to be used for rural areas to retain or restore their population.
Този фонд е предназначен да задържи или възстанови населението в селските райони.

For VAIO Tap 20 SVJ202 only This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the equipment and the user.
Само за VAIO Tap 20 SVJ202 Оборудването е предназначено за използване на разстояние по-голямо от 15 мм между оборудването и потребителя.

It is intended to be used for information purposes only and for drawing attention to the importance of prevention for a longer and healthier life.
Те са предназначени единствено за сведение и за насочване на вниманието към значението на профилактиката за по-дълъг и здравословен живот.

Al Sports Agmatine is an agmatine pill that is intended to be used as a pre workout to enhance athletic performance and workout results.
Al Sports агматин е агматин хапче, което е предназначено да се използва като предварително тренировка, за да се подобри спортните постижения и тренировка резултати.

It is intended to be used as a non-stimulant performance enhancing pre-workout, but can also be taken as a general taurine supplement.
Тя е предназначена да се използва като не-стимулант изпълнение повишаване преди тренировка, но могат да се вземат като общо добавка здраве.

The empty, sterile vial is intended to be used for mixing the concentrate and solvent.
Празният, стерилен флакон е предназначен за смесване на концентрата с разтворителя.

The document is intended to be used by experts of industrial property offices, industrial property representatives and applicants in order to increase the predictability and legal certainty.
Документът е предназначен да се използва от експертите от ведомствата по индустриална собственост, представители по индустриална собственост и заявители с цел увеличаване на предвидимостта и правната сигурност.