Какво е " IT CANNOT BE SAID " на Български - превод на Български

• не може да се каже
• не може да се твърди

Примери за използване на It cannot be said на Английски и техните преводи на Български

It cannot be said.
Не може да се твърди.

He is in heaven, but it cannot be said that He is not on Earth.
Той е на небето, но не може да се каже, че Той не е на земята.

It cannot be said that the suit.
Не мога да кажа, че след.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради непрекъснатите промени на пазара до днес не би могло да се твърди, че можем да дадам титлата“Най-успешният избор“ в секция продукти.

It cannot be said that the Court.
Но не би могло да се твърди, че Съдът.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради непрестанните промени на пазара до днес не би могло да се каже, че можем да предадем наградата“Най-успешният избор“ в секция продукти.

It cannot be said that we are lacking in faith.
Не може да се каже, че ни липсва вяра.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрекъснатите промени на пазара до ден днешен не би могло да се твърди, че можем да дадам призванието„Най-добър избор“ в раздел продукти.

It cannot be said that it is completely useless.
Не може да се каже, че е напълно безполезна.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрестанните промени на пазара до ден днешен не би могло да се твърди, че можем да връчим приза“Най-ефективният избор“ в категория продукти.

It cannot be said that America wasn't warned.
Не може да се каже, че израиляните не са били предупредени.

Otherwise it cannot be said to be a gift.
В никакъв случай не може да се каже, че са дарение.

It cannot be said that in him the mind has been destroyed.
Не може да се каже, че неговият ум е унищожен.

In the present case, it cannot be said that there is any obvious mistake.
В този случай обаче не може да се твърди, че имаше очевидна грешка.

It cannot be said that production has ceased.
Но не можем да кажем, че производството трябва да бъде спряно.

At the same time, it cannot be said that the projects of economy class houses are bad.
В същото време не може да се каже, че проектите на къщите в икономична класа са лоши.

It cannot be said that this is a revolutionary measure.
Трудно може да се каже, че това е революционно събитие.

For sure it cannot be said that the crisis is over.
Все още не можем да твърдим, че кризата е свършила.

It cannot be said, of course, that attentiveness is empty.
Естествено, не може да се каже, че вниманието е празно.

Of course, it cannot be said that Moldova was devastated completely.
Не може да се каже, че Молдова е напълно опустошена.

It cannot be said to be millions of years.
Следователно, не можем да твърдим със сигурност, че са на милиони години.

However, it cannot be said that hemorrhoids develop from alcohol.
Въпреки това, не може да се каже, че хемороидите се развиват от алкохол.

It cannot be said that all the efforts were made in vain.
Без преувеличение може да се каже, че всички усилия бяха напразни.

However, it cannot be said that it can be useful only for women.
Не може да се каже обаче, че може да бъде полезен само за жени.

It cannot be said to be inconsistent with any of our proved facts.
Не мога да кажа, че това е в противоречие с всички доказани факти.

However, it cannot be said that this is only the age-related type of the disease.
Обаче не може да се каже, че това е само свързан с възрастта вид заболяване.

It cannot be said at present whether CJGs are working efficiently and effectively.
Не мога да кажа, че в момента БСП работи добре и единно.

Of course, it cannot be said exactly when the Swiss started to make Fondue.
Разбира се, не може да се каже точно кога швейцарците са започнали да правят Фондю.

It cannot be said that a Muslim who has two, three or four wives is..
Не може да се каже, че мюсюлманин, които има две, три или четири жени, е по-добър мюсюлманин от някой.

And it cannot be said that this is an interference in the domestic affairs.
И не може да се каже, че това е намеса във вътрешните работи.