Какво е " LOANED " на Български - превод на Български

• заем
• назаем
• отпуснати
• преотстъпен
• заеми
• заема

Примери за използване на Loaned на Английски и техните преводи на Български

Your wife loaned it to me.
Даде ми я жена ви.

I loaned you that dough with Vigorish.
Заех ти парите с лихва.

A friend loaned it to me.
Един приятел ми я даде назаем.

Loaned you his chopper, as they say.
Ти зае хеликоптера си, както се казва.

I would have loaned her the money.
Щях да й дам пари назаем.

She loaned him six grand and she just wanted to get it back.
Тя му е заела 6000 и си ги искаше.

The merchant loaned him the horse.
Търговецът му дал коня си.

You loaned her your car and you don't know where she lives?
Дала си колата си на жена, която дори не знаеш къде живее?

She kind of loaned it to me.
Може да се каже, че ми го дади на заем.

She loaned it to a Lauren Salinas.
Дала я на Лорън Салинас.

You could if I loaned you the money.
Мога да ти заема пари.

I have loaned you my band saw, I have loaned you my beer tap.
Давал съм ти назаем банцига си и помпата за бира.

Only $27 million had been loaned to Germany.
Едва 27 милиона долара са отпуснати на Германия.

John loaned it to me.
Джон ми го даде на заем.

As I recall, you were short of funds, and I loaned you some money.
Ако си спомням правилно, беше закъсал с парите и аз ти предложих заем.

You even loaned her a necklace.
Дори си й дала колие назаем.

No entered material can be returned or loaned during the festival.
Материали, изпратени за участие във фестивала, не могат да бъдат върнати или преотстъпени по време на фестивала.

Well, I loaned it to mr. Saltzman.
Е, заех го на г-н Салцман.

Together with nine engineer friends Hoover loaned desperate travelers $1.5 million.
Заедно с 9 приятели дава на отчаяните пътници заеми с общ размер от 1, 5 милиона долара.

NSA even loaned them agents to do field work.
НСА дори им зае агенти за полеви операции.

We should be clear: almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there.
И нека бъде ясно: почти никакви пари от огромните суми, отпуснати на Гърция, не са стигали до самата Гърция.

The man who loaned me the money is Rolf Mueller.
Човекът, заел ми парите, е Ролф Мюлер.

I loaned you my mother's clothes…- which I still haven't got back.
Заех ти дрехите на майка ми… които все още не си ми върнала.

Someone loaned us $10,000?
Някой ще ни даде 10, 000?

I loaned you that money because I believed that you could turn a profit.
Заех ти тези пари, защото вярвах, че ще излезеш на печалба.

The 26-year-old will be loaned until the end of the season.
Годишният нападател е под наем до края на сезона.

She had loaned her car to a friend, Susanne Hörnfeldt.
Дала е колата си на приятелка, Сузане Хорнфелд.

In January 2012, he was loaned to Fortuna Düsseldorf.
През август 2011 година е преотстъпен на Фортуна Дюселдорф.

Since I loaned you those books, you have not looked back.
Откакто ти заех книгите, не се обърна назад.

Jonathan Tah spent last year loaned to the second-division Fortuna Dusseldorf.
Миналата година Джонатан Та прекара под наем във втородивизионния Фортуна Дюселдорф.