Какво е " LONG-TERM COMMITMENTS " на Български - превод на Български

• дългосрочни ангажименти
• дългосрочните ангажименти
• дългосрочни задължения
• дългосрочно обвързване

Примери за използване на Long-term commitments на Английски и техните преводи на Български

Other long-term commitments.
Други дългосрочни задължения.

ADVANTAGES: Security and long-term commitments.
ПРЕДИМСТВА: Сигурност и дългосрочни ангажименти.

A long-term commitments comes to an end!
Дългосрочните ангажименти са изпълнени!

Be cautious about long-term commitments.
Внимателно с дългосрочните ангажименти.

It is clear that such systemic challenges require comprehensive responses and long-term commitments.
Ясно е, че такива системни предизвикателства изискват изчерпателни отговори и поемане на дългосрочни ангажименти.

This is how long-term commitments can also increase.
Това е начина, дългосрочни ангажименти също може да се увеличи.

Sustainable company with long-term commitments.
Работа в стабилна компания с дългосрочни ангажименти;

We believe in our products, and we believe that you will be excited, WANTING to stay onboard, so we see no reason for forcing anyone into long-term commitments.
Ние вярваме в нашите продукти и вярваме, че ще се радвате, искайки да останете на борда, така че не виждаме причина да ви ангажираме в дългосрочни ангажименти.

Compliance with long-term commitments shall be checked.
Съответствието с дългосрочните ангажименти също трябва да бъде проверено.

Does not require monthly taxes for support and long-term commitments;
Не изисква никакви месечни такси за поддръжка и дългосрочно обвързване;

And since today we undertake long-term commitments, young people should participate in decisions.
И тъй като днес поемаме дългосрочни ангажименти, младите хора трябва да участват във вземането на решенията.

During this term you're not really in the mood to take on long-term commitments.
През този период не си в настроение за дългосрочно обвързване.

Concerning the medium and long-term commitments to strengthen multilateral institutions, there is a commitment to provide the IMF with an unprecedentedly large multilateral loan of USD 500 billion.
По отношение на средносрочните и дългосрочните ангажименти за укрепване на многостранните институции, ангажиментът е на МВФ да се предостави безпрецедентно голям заем от 500 млрд. щатски долара.

Unlike traditional TV, Hulu does not require any contracts or long-term commitments.
За разлика от традиционната телевизия, Hulu не изисква никакви договори или дългосрочни ангажименти.

In theory, floating nuclear power plants could help supply energy to remote areas without long-term commitments- or requiring large investments into conventional power stations on mostly uninhabitable land.
На теория, плаващите атомни централи могат да спомагат за снабдяването с енергия на отдалечени региони без дългосрочни ангажименти- и без да изискват големи инвестиции в най-необитаваните територии на страната.

A3\\ u0026 gt; P3 shows the possibility of finding resources to repay long-term commitments.
A3\\ t P3 показва възможността за намиране на ресурси за погасяване на дългосрочни ангажименти.

In theory, floating nuclear power plants could help supply energy to remote areas without long-term commitments- or requiring large investments into conventional power stations on mostly uninhabitable land.
На теория плаващите атомни електроцентрали биха могли да помогнат за снабдяването с енергия на отдалечени райони без дългосрочни ангажименти- или без да изискват големи инвестиции в конвенционални електроцентрали в предимно необитаеми области.

Presently, the focus seems to be on near-term, fast-start finance, but we also need long-term commitments.
Понастоящем като че ли фокусът е върху бързото финансиране в краткосрочна перспектива, но са ни необходими и дългосрочни ангажименти.

Colleges and universities are more impressed by long-term commitments to volunteerism or causes than by a one-off trip that a student's parents paid for, which looks more like a resumé builder than a demonstrated, long-term commitment to a cause.
Колежите са по-впечатлени от дългосрочните ангажименти към доброволчеството или причините, отколкото чрез еднократното пътуване, което родителите на даден студент плащат, което изглежда по-скоро като реставратор, отколкото демонстрирания дългосрочен ангажимент към кауза.

Unlike other programs, there is no automatic indictment, or long-term commitments.
За разлика от други програми, в него няма никакви автомобил-такси за плащане или дългосрочни ангажименти.

Also, colleges are more impressed by long-term commitments to volunteerism or causes than by a one-off trip that a student's parents paid for, which looks more like a resumé builder than a demonstrated, long-term commitment to a cause.
Също така, колежите са по-впечатлени от дългосрочните ангажименти към доброволчеството или причините, отколкото чрез еднократното пътуване, което родителите на даден студент плащат, което изглежда по-скоро като реставратор, отколкото демонстрирания дългосрочен ангажимент към кауза.

Young people extolled the benefits of"free love"- that is, making love without marriage or long-term commitments.".
Младите хора възхваляват предимствата на«свободната любов»- тоест правенето на любов без брак или дългосрочни ангажименти.».

One way to secure a business address is through renting or buying office space, but these long-term commitments often come with expensive costs that can set your business back.
Един от начините да си осигурите бизнес адрес е чрез наемане или закупуване на офис площи, но тези дългосрочни ангажименти често идват със скъпи разходи, които могат да наложат обратно вашия бизнес.

Young When did they start dating? extolled the benefits of"free love"- that is, making love without marriage or long-term commitments.
Младите хора възхваляват предимствата на«свободната любов»- тоест правенето на любов без брак или дългосрочни ангажименти.».

As counsel for the citizens and taxpayers, it is unclear in the Opel-Magna deal what long-term commitments will be laid at taxpayers' doors.
В защита на гражданите и данъкоплатците, в сделката между"Опел" и"Магна" не е ясно какви дългосрочни ангажименти ще бъдат наложени на данъкоплатците.

It was a sort of'geopolitical deconstruction' replacing rigid structures wherever possible with flexible tactical alliances('coalitions of the willing') where every member could determine the format and degree of its involvement without making any firm or long-term commitments.
Твърдите структури са заменени с мобилни тактически съюзи(„коалиции на желаещите”), в които всеки участник може сам да определи формата и степента на своята въвлеченост, без да поема каквито и да било натоварващи и дългосрочни задължения.

The main focus in October will be on issues related to both personal and professional relationships and partnerships, agreements and long-term commitments.
Основният акцент през октомври е по въпроси, свързани с взаимоотношения и партньорства- лични и професионални, постигане на споразумения, поемане на дългосрочни ангажименти.

Others will try to convince the new administration that the U.S.-led alliances continue to be a good deal for Washington- and that there is inherent value in long-term commitments.
Други ще се опитат да убедят новата администрация, че съюзът начело със САЩ, както и преди означава много за Вашингтон, и че в дългосрочни ангажименти има своята непреходна стойност.

While the company has acknowledged that Brexit poses economic risks, it also said that uncertainty surrounding the move will support its business as companies remain wary of long-term commitments.
Компанията признава, че Brexit създава икономически рискове, но смята, че несигурността ще подкрепи бизнеса й, тъй като фирмите са предпазливи по отношение на дългосрочните ангажименти.

Taking into account the hurdles the notorious North Stream-2 is facing the physical transit may not end completely but commencing on January 1, 2020 there will be no more long-term commitments on.
Като се вземат предвид препятствията, пред които е изправен небезизвестният„Северен поток-2“, физическият транзит може да не свърши напълно, но от 1 януари 2020 г. няма да има повече дългосрочни ангажименти за транзит на газ през Украйна.