Какво е " NUCLEAR PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• ядрени програми
• ядрената програма
• ядрените програми

Примери за използване на Nuclear programmes на Английски и техните преводи на Български

But to a large extent Iran has revealed its nuclear programmes.
Като цяло Иран откри своите ядрени програми.

The ongoing dispute over Iran's nuclear programmes requires a peaceful solution, based on negotiations which it will be important to resume.
Продължаващото обсъждане на ядрените програми на Иран изисква мирно решение чрез преговори, които е важно да се възобновят.

The IRGC is in charge of Iran's ballistic missile and nuclear programmes.
Гвардията отговаря и за балистичните ракети и ядрените програми на Иран.

He said Scottish taxes would not be spent on nuclear programmes and the United Kingdom's nuclear missiles would be removed from Scotland for good.
Премиерът твърди още, че данъците няма да бъдат харчени за ядрени програми, а ядрените ракети на Обединеното кралство ще бъдат премахнати.

We have discussed countries neighbouring Europe which have nuclear programmes.
Обсъждали сме държавите в съседство с Европа, които имат ядрени програми.

He said Scottish taxes would not be spent on nuclear programmes and the United Kingdom's nuclear missiles would be removed from Scotland for good.
По думите му, шотландските данъци няма да бъдат похарчени за ядрени програми, а британските ядрени оръжия ще бъдат премахнати от Шотландия.

It was the ninth Security Council sanctions resolution over North Korea's ballistic missile and nuclear programmes since 2006.
Това бе деветата резолюция на Съвета за сигурност за ракетната и ядрената програма на Северна Корея от 2006 година.

There was no mention of contentious issues like North Korea's missile and nuclear programmes or self-ruled Taiwan, which China claims as its own in the meeting which was held at the Great Hall of the People.
Междувременно не се спомена за засягането на спорни въпроси като ракетната и ядрената програма на Северна Корея или статута на Тайван, за който Китай претендира.

The international community has condemned North Korea's continued efforts to advance its missile and nuclear programmes.".
Международната общност осъди Северна Корея-те продължи усилията си за постигане на напредък ракетната и ядрената програма.".

There was no mention of contentious issues like North Korea's missile and nuclear programmes or self-ruled Taiwan, which China claims as its own.
Междувременно не се спомена за засягането на спорни въпроси като ракетната и ядрената програма на Северна Корея или статута на Тайван, за който Китай претендира.

Suh, 64, also lived in North Korea for two years in the late 1990s, involved in a plan to build a nuclear reactor as part of a 1994 international deal to freeze Pyongyang's nuclear programmes.
Годишният Со, който в края на 90-те години е живял две години в Северна Корея, участва в план за строителство на ядрен реактор като част от международно споразумение от 1994 г. за замразяване на ядрените програми на Пхенян.

On the expenditure side, Greens explicitly fight wasteful and ecologically harmful spending such as fossil fuel subsidies or nuclear programmes such as the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER).
От страна на разходването, Зелените изрично се борим срещу разточително и екологично вредно харчене като например субсидии за изкопаеми горива или ядрени програми като Международния термоядрен експериментален реактор(ITER).

Governments have tried to sabotage foreign nuclear programmes before, says Olli Heinonen, a senior fellow at the Belfer Center for Science and International Affairs at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, and former deputy director-general of the IAEA.
Западът и преди се е опитвал да саботира чужди ядрени програми, напомня Оли Хейнонен, старши научен сътрудник в Белфасткия център за наука и международни отношения в Харвардския университет(САЩ) и бивш заместник-генерален директор на МААЕ.

Jon was the logistician who oversaw the factories, scientists and technicians working on the isolated country's missile and nuclear programmes, according to Madden.
Джон е логистикът, който е наблюдавал работата на фабриките, учените и техниците, работили по ядрената програма на Пхенян, смята Мадън.

We are also arguing for a peaceful solution to the dispute over Iran's nuclear programmes and calling for the recommencement of negotiations, reiterating our opposition to any military action or threat of the use of force.
Продължаващото обсъждане на ядрените програми на Иран изисква мирно решение чрез преговори, които е важно да се възобновят. Всяко военно действие или заплаха от използване на сила ще има обратен ефект и последици.

Jon was the logistician who oversaw the factories, scientists and technicians working on the isolated country's missile and nuclear programmes, according to Madden.
Джон е бил логистикът, който е контролирал предприятията, учените и техниците, работещи по ракетната и ядрената програма на Северна Корея, според Мадън.

The measures are part of a wider effort by US President Donald Trump to curb Tehran's missile and nuclear programmes and diminish the Islamic Republic's influence in the Middle East, notably its support for proxies in Syria, Yemen and Lebanon.
Мерките са част от по-широкото усилие на Доналд Тръмп да ограничи ракетните и ядрените програми на Техеран и да намали влиянието на Ислямската република в Близкия изток, както и подкрепата им в Сирия, Йемен и Ливан.

The emergence of arms-trafficking networks, whose operations are difficult to detect, has facilitated the development of clandestine nuclear programmes, as in Iraq, Iran and Libya.
Появата на нелегални мрежи, чиито действия трудно могат да бъдат разкрити, улесни развитието на нелегални ядрени програми, какъвто е примерът на Ирак, Иран и Либия.

After World War II, the increased range and quantity of radioactive substances being handled as a result of military and civil nuclear programmes led to large groups of where to purchase clonazepam 2mg in mexico occupational workers and the public being potentially exposed to harmful levels of ionising radiation.
След Втората световна война нарастващото количество и разнообразие на радиоактивни вещества в резултат на военните и граждански ядрени програми по света излага големи групи работници и външни лица на възможен риск от облъчване с опасни нива на йонизираща радиация.

The 190-member NPT bans signatories other than the United States, Russia, China, Britain and France from acquiring nuclear weapons, in return for allowing them to pursue peaceful nuclear programmes for power generation, overseen by the United Nations.
Подписаният от 190 държави ДНЯО забранява на подписалите страни, отделно от САЩ, Русия, Китай, Великобритания и Франция, да придобиват ядрени оръжия, в замяна на това, че им позволяват да разработват мирни ядрени програми за производство на електроенергия, наблюдавани от ООН.

After World War II, the increased range and quantity of radioactive substances being handled as a result of military and civil nuclear programmes led to large groups of occupational workers and the public being potentially exposed to harmful levels of ionising radiation.
След Втората световна война нарастващото количество и разнообразие на радиоактивни вещества в резултат на военните и граждански ядрени програми по света излага големи групи работници и външни лица на възможен риск от облъчване с опасни нива на йонизираща радиация.

WHEREAS it is necessary to establish the conditions governing transfers of nuclear items between the Community and the United States of America, to ensure continued compliance with the requirement for free movement of such items within the Community and to avoid interference in nuclear programmes in place in the Community and the United States of America as well as in their international trading relations;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че е необходимо да се предвидят условия, регулиращи превоза на ядрени артикули между Общността и Съединените американски щати, осигуряващи дългосрочно спазване на изискванията за свободно движение на подобни артикули в рамките на Общността и с цел избягване на намеса в изготвени в Общността и Съединените американски щати ядрени програми, както и в техните международни търговски отношения;

It also mentions various regional issues on which we should act in a coordinated manner; these are conflicts such as the one in the Middle East, and the nuclear programmes in Iran and in Afghanistan; relations with Russia and the countries of Latin America are also mentioned.
В него се споменават също и редица регионални въпроси, по които трябва да работим координирано; това са конфликти като този в Близкия изток и ядрените програми в Иран и Афганистан; отношенията с Русия и страните от Латинска Америка също са споменати.

The operation came as President Donald Trump's administration seeks Chinese cooperation in dealing with North Korea's missile and nuclear programmes, and could complicate efforts to secure a common stance.
Операцията се провежда в момент, в който администрацията на президента Тръмп търси китайско сътрудничество в справянето със севернокорейските ракетни и ядрени програми и може да усложни усилията за постигане на обща позиция.

After tramadol 50mg buy online uk World War II, the increased range and quantity of radioactive substances being handled as a result of military and civil nuclear programmes led to large groups of occupational workers and the public being potentially exposed to harmful levels of ionising radiation.
След Втората световна война нарастващото количество и разнообразие на радиоактивни вещества в резултат на военните и граждански ядрени програми по света излага големи групи работници и външни лица на възможен риск от облъчване с опасни нива на йонизираща радиация.

After World War II, the increased range and quantity of radioactive substances being handled as a can you buy cbd oil at walgreens result of military and civil nuclear programmes led to large groups of occupational workers and the public being potentially exposed to harmful levels of ionising radiation.
След Втората световна война нарастващото количество и разнообразие на радиоактивни вещества в резултат на военните и граждански ядрени програми по света излага големи групи работници и външни лица на възможен риск от облъчване с опасни нива на йонизираща радиация.

The nuclear programme of the DPRK would remain a matter of serious concern.
Ядрената програма на КНДР си остава предмет на сериозно безпокойство.

The Nuclear Programme of Iran.
Ядрената програма на Иран.

President Rouhani reiterated that Iran's nuclear programme was peaceful.
Зариф поясни, че ядрената програма на Иран е мирна.

Iran's nuclear programme was a third key topic discussed during Cheney's visit.
Ядрената програма на Иран бе третата основна тема, разисквана при посещението на Чейни.