Какво е " OBJECTIFICATION " на Български - превод на Български

• обективизиране
• опредметяването
• обективизация
• обективиране
• превръщането
• опредметяване
• обективизирането
• обектификацията
• обективността

Примери за използване на Objectification на Английски и техните преводи на Български

Where is the objectification here?
Къде е тук обективността?

Objectification with personality of an entity or quality.
Обектификация с персоналност на обект или качество.

This product is an objectification of labour….
Това е опредметяването на труда.”*.

Knowledge is a limitation; knowledge is an objectification.
Познанието е ограничение, познанието е обективизиране.

It is the objectification of labour.
Това е опредметяването на труда.

The realization of labor is its objectification.
Реализирането на труда е неговото опредметяване.

Objectification of women results in lack of empathy.
Превръщането на жените в сексуален обект води до липса на емпатия.

I was speaking out against the objectification of women.
Говорех срещу превръщането на жените в предмети.

The objectification of the subject and the figure of the entrepreneur.
Обектификацията на обекта и фигурата на предприемача.

All knowledge depends on objectification of the will.
Всички феномени са резултат от обективността на волята.

That's right in… that's implied in this, immediately in this notion of objectification.
Става дума точно за тази основна връзка в идеята за опредметяване.

I know a lot about the objectification of the female form.
Знам много за превръщането на женската форма в обект.

Objectification is basically defined as the process where people are viewed and treated as objects.
Обективизация е когато човешко същество се разглежда и се третира като стока.

Advertising and women and their objectification in the media.
Реклама и жени и тяхното обективизиране в медиите.

Objectification theory: Towards understanding women's lived experiences and mental health.
Теория за обективизация: Към разбирането на изживяните и рисковете за психичното здраве на жените.

You-You have built an empire on the objectification of women.
Ти си създал империя върху превръщането на жените в предмети.

Objectification theory: Toward understanding women's lived experience and mental health risks.
Теория за обективизация: Към разбирането на изживяните и рисковете за психичното здраве на жените.

It's for an art project I was working on on the objectification of the female form.
За артпроект, по който работех, за обективирането на женските форми.

Objectification theory: toward understanding womens's lived experiences and mental health risks.
Теория за обективизация: Към разбирането на изживяните и рисковете за психичното здраве на жените.

According to the artist:'The objectification of the other passes through the gaze.
Според художничката:"Обектификацията на другите преминава през погледа.

It is a mere“illusion of our minds” because what really exists is our objectification of reality.
Това е просто„илюзия на нашите умове“, защото това, което наистина съществува, е нашата обективизация на реалността.

With such objectification of women, there is no scope for freedom till the chain of the “Other†is broken.
С такъв обективиране на жените, няма възможност за свобода, докато веригата на â € œOtherâ € е счупен.

These trends are teamed with the stereotyping and flagrant objectification of women in today's popular culture.
Тези тенденции са свързани със стереотипите и явното обективизиране на жените в съвременната популярна култура.

Because“what started as a kind of feminist liberation for women is now slipping into old-fashioned objectification.”.
Че това, което някога е започнало като един вид феминистко освобождаване за жените, днес се превръща в старомодно обективизиране.

And the objectification is there, but again, the meaning of the objectification itself changes over time and according to place.
Опредметяването го има, но дори самият смисъл на опредметяването се променя в зависимост от мястото и времето.

The product of labor is labor which has been embodied in an object, which has become material: it is the objectification of labor.
Продуктът на труда е трудът, който се е фиксирал; овеществил в даден предмет, това е опредметяването на труда.”*.

For the objectification of expert evidence, modern scientific achievements of natural science, medicine, physics and chemistry are used.
За обективизирането на експертни доказателства се използват съвременните научни достижения на естествените науки, медицината, физика и химия.

The product of labour is labour which has been congealed in an object, which has become material: it is the objectification of labour.
Продуктът на труда е трудът, който се е фиксирал; овеществил в даден предмет, това е опредметяването на труда.”*.

For objectification of the expert evidence of use of modern scientific achievements of the natural Sciences, medicine, physics and chemistry.
За обективизирането на експертни доказателства се използват съвременните научни достижения на естествените науки, медицината, физика и химия.

The product of labour is labour which has been embodied in an object, which has become material: it is the objectification of labour' p.
Продуктът на труда е трудът, който се е фиксирал; овеществил в даден предмет, това е опредметяването на труда.”*.