Какво е " OFFICIALLY DECLARED " на Български - превод на Български

• официално обявена
• официално обявява
• официално заяви
• официално декларираната
• официално обявен
• официално обяви
• официално обявени
• официално обявяват
• провъзгласена официално
• обявен тържествено

Примери за използване на Officially declared на Английски и техните преводи на Български

I will be officially declared dead.
Ще бъда официално обявен за умрял.

Two years later, his death was officially declared.
Няколко дни по-късно смъртта му е обявена официално.

Arias officially declared winner.
Путин официално е обявен за победител.

The end of the war between these two countries has not yet been officially declared.
Битката между двамата все още не е обявена официално.

His death became officially declared in 1924.
Официално е обявен за мъртъв през 1924 г.

The scale and scope of the manoeuvres were both much higher than officially declared“.
Мащабът и обемът на ученията бяха по-големи от официално обявените”.

I would been officially declared missing.
След като бяхме официално обявени за изчезнали.

However, it was never legalized because the Republic was not officially declared yet.
Но тя не е узаконена, защото републиката все още не е провъзгласена официално.

I never officially declared a magic, either.
Аз никога официално обявен за магия, един от двамата.

It is used to prevent influenza(flu) in an officially declared pandemic.
Предназначена е за предпазване от грип в обстановка на официално обявена пандемия.

News MEW officially declared a protected area Sakar.
Новини МОСВ официално обяви защитена зона„Сакар”.

In October 2016 the Swedish government officially declared Wallenberg dead.
Едва през 2016 г. Валенберг е официално обявен за починал от шведското правителство.

Sweden only officially declared Wallenberg dead in 2016.
Едва през 2016 г. Валенберг е официално обявен за починал от шведското правителство.

COM technical data and parameters are the ones officially declared by the manufacturer.
COM технически данни и параметри са официално обявените от производителя.

Obama officially declared most destructive leader since World War II.
Обама официално обявена най-разрушителните Лидер след Втората световна войнаи.

Japanese Emperor Akihito officially declared his abdication.
Японският император Акихито официално обяви абдикацията си.

Malaysia officially declared the loss of MH370 as an accident and all on board are dead.
Малайзия официално обяви катастрофата с МН370 като инцидент, а пътниците за мъртви.

Egypt, after all, has been officially declared ally of Rome.
Египет, след всичко, беше обявен тържествено за съюзник на Рим.

Mr. Tajani officially declared 2018 for European Year of Cultural Heritage.
Г-н Таяни официално обяви началото на Европейската година на културното наследство 2018.

Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
Профилактика на грип при официално обявена пандемична ситуация.

UB was officially declared by the President of the Republic of Indonesia January 5th, 1963.
UB беше официално обявена от президента на 5-ти от Индонезия република януари 1963.

In 1756, Great Britain officially declared war on France.
През 1756 година Великобритания официално обявява война на Франция.

The officially declared aim of the LDU is to break the bipolar political model existent in Bulgaria.
Официално декларираната цел на ЛДС е разбиването на двуполюсния политически модел в България.

Start a station has not been officially declared by any broadcaster.
Започнете станция не е официално обявена от всеки телевизионен оператор.

And when the substitute institutional infrastructure is ready, the end of the CVM will be officially declared.
И когато заместващата институционална инфраструктура бъде готова, ще бъде обявен тържествено краят на механизма.

This year UNESCO officially declared the year of the world.
Тази година ЮНЕСКО официално обяви годината на света.

One notable female political activist was Nezihe Muhittin who founded the first women's party in June 1923, which however was not legalized because the Republic was not officially declared.
Една от тях е Незихе Мухитин(Nezihe Muhittin), която през юни 1923 г. основава първата женска партия, но тя не е узаконена, защото републиката все още не е провъзгласена официално.

Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
Профилактика на грип в ситуация на официално обявена пандемия.

Officially declared the 22nd national park in Thailand on December 22, 1980, Khao Sok is a 739-square-kilometre nature refuge in Southern Thailand.
Официално обявена за 22-ия национален парк в Тайланд на 22 декември 1980 г., Khao Sok е 739 квадратни километра природа убежище в южната част на Тайланд.

On November 5th, Great Britain officially declared war on the Ottoman Empire.
На 5 октомври Балканският съюз официално обявява война на Османската империя.