Примери за използване на Only partial на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only partial plates.
Our picture of it is only partial.
Only partial costs were awarded.
Направени само частични плащания.There is only partial progress.
Only partial repairs have been made.
Правени са само частични ремонти.Here the success level is only partial.
Но и тук успехът е само частичен.Only partial restoration was needed.
Правени са само частични реконструкции.The answer was only partial.
Отговорът на общината обаче беше само частичен.There's only partial truth in this statement.
Има само частична истина в това твърдение.Yet even here, the success is only partial.
Но и тук успехът е само частичен.Is added mustard(dry) only partial baths for hands or feet;
Се добавя горчица(сух) само частични вани за ръцете и краката;Tagalog and Spanish are still only partial.
You have only partial success, when you reach your goal weight.
Трябва само частичен успех, когато достигнете желаното тегло.My success in this endeavor has been only partial.
И успехът на това начинание е само частичен.His rehabilitation, though only partial, had to wait until 1962.
Рехабилитацията му, макар и само частична, трябваше да чака до 1962.In Tocqueville's world, the destruction of caste was only partial.
В светът на Токвил разрушаването на кастата е само частично.Sometimes it happens that only partial recovery occurs.
Понякога се случва само частично възстановяване.Whereas the cases,where only partial skeletal remains of persons can be handed over for burial, cannot be considered as closed until all the identifiable remains of all the missing persons have been discovered;
Като има предвид,че случаите, в които само части от скелета на лица могат да бъдат предоставени за погребване, не може да се считат за приключени, докато не са открити всички идентифицирани останки на всички изчезнали лица;There is an analogy,but it's only partial.
Тук действително е налице аналогия,но тя е само частична.Hence, they are only partial answers to the problem of existence.
Това са само частични отговори на проблема за човешкото съществуване.The first option will provide only partial transferring.
Първият вариант ще осигури само частично прехвърляне.His conversion, however, appeared to be only partial, for"at times he would assume the role of the pious Mohammedan and revile Judaism; at others he would enter into relations with blips as one of their own faith.
Обаче изглежда, че неговото приемане на исляма е било само частичво, защото"един път той играе ролята на благочестив мохамеданин и ругае юдаизма, а друг път влиза във връзки с евреите като техен единоерец".As a form of worship, it is only partial involvement.
Като форма на поклонение това е само частично участие.Whereas the Cypriot authorities consider that the cases, where only partial person's skeletal remains can be handed over for burial cannot be considered as closed until the complete remains of all the missing persons have been discovered;
Като има предвид, че случаите, в които само части от скелета на лица могат да бъдат предоставени за погребване, не може да се считат за приключени, докато не са открити всички идентифицирани останки на всички изчезнали лица;It allows a viewer to mentally complete a picture with only partial information.
Тя позволява на зрителя да се психически пълна картина само частична информация.Unfortunately, there are only partial signs of coherent action.
За съжаление обаче, има само частични признаци за съгласувани действия.The responsibilities of the householder permit only partial conduct of ahimsa(vikala charitra).
Отговорностите на стопанина позволяват само частично придържане към ахинса(викала чаритра).The North said it had demanded only partial relief from the punishing sanctions.
Северна Корея обяви, че е поискала от Тръмп само частична отмяна на санкциите.He said, the North had wanted only partial lifting of sanctions.
Северна Корея обяви, че е поискала от Тръмп само частична отмяна на санкциите.Romania and Slovenia have notified only partial implementation of the rules.
Румъния и Словения са уведомили, че прилагат правилата само частично.
