Какво е " PULLS THE TRIGGER " на Български - превод на Български

• дърпа спусъка
• дръпне спусъка
• дърпат спусъка
• дръпва спусъка
• да натисне спусъка

Примери за използване на Pulls the trigger на Английски и техните преводи на Български

Someone else pulls the trigger.
Някой друг дърпа спусъка.

Latcham then says his final prayers, turns his shotgun on himself, and pulls the trigger.
Парцалев произнася съдбовните си последни думи, опира пищова в слепоочието си и дърпа спусъка.

I jump as he pulls the trigger.
Скачам, когато дърпа спусъка.

And if they do, that's all right because we can be there to see who pulls the trigger.
И ако го направят, ще е добре, защото можем да сме там, за да видим кой ще дръпне спусъка.

Not if he pulls the trigger first.
Не и ако той дръпне спусъка преди това.

Brown has to be the one that pulls the trigger.
Браун е единственият, който дърпа спусъка.

I swear to God if my son pulls the trigger… I will bring this whole organisation down around your ears.
Кълна се в Бог, ако синът ми дръпне спусъка… ще срина цялата шибана органицзация докато се усетиш.

Its not relevant who pulls the trigger.
Не е важно, кой дърпа спусъка.

However, if someone pulls the trigger, all dominos will fall one after another and only when the dust settles down, it will be possible to understand what happened.
Но, ако някой дръпне спусъка, домината ще падат едно след друго. И, чак когато прахът се уталожи, ще може да се оцени какво се е случило.

You walk him in, he pulls the trigger.
Взимаш го и той ще дръпне спусъка.

And we only have one shot to extract your younger selves from the timeline before she pulls the trigger.
И ние имаме само един опит да измъкнем по- младите ни версии от времевата линия преди тя да натисне спусъка.

Said it should be family that pulls the trigger, which is true.
Каза, че някой от семейството трябва да дръпне спусъка, което е така.

His genetics load the gun, his psychology aims it, the environment pulls the trigger.
Генетиката му зарежда оръжието, психологията му го насочва, заобикалящата среда дърпа спусъка.

Mental illness and hatred pulls the trigger, not the gun,” he said.….
Психично болните и омразата дърпат спусъка, не оръжията”, изтъкна той.

Genetics loads the gun, and the environment pulls the trigger.
Генетиката зарежда пистолета, но околната среда дърпа спусъка.

Minutes after Oversight pulls the trigger, the place will be a mass grave.
Минути по-късно, Надзора дърпа спусъка и мястото ще бъде масово гробище.

He seems interested but never pulls the trigger.
Той изглежда заинтересован, но никога не дърпа спусъка.

In double-action varieties, the user pulls the trigger to rotate the cylinder and draw the hammer back to a cocked position.
При сортовете с двойно действие, потребителят дърпа спусъка, за да завърти цилиндъра и да изтегли чука обратно в извито положение.

Either you or me or the Agency pulls the trigger.
Ако не сме ти или аз, някой от агенцията ще дръпне спусъка.

But Greece is just holding a gun to its own head- and Europe does not need to care very much if it pulls the trigger.”.
Но Гърция държи пистолета на собственото си слепоочие и Европа не трябва да се интересува прекалено много за това дали Атина ще дръпне спусъка”.

The kid said it should be family that pulls the trigger, which is true.
Момчето каза, че човек от семейството трябва да дръпне спусъка и това е така.

The sear and sear spring, which engage the tumbler and release it when someone pulls the trigger.
Най- увехнал и търсене пролет, които задействат барабана и го пускат, когато някой дръпне спусъка.

Even now, scarcely two hours after Booth pulls the trigger, the details fail to correspond.
Дори сега, едва два часа сле като Бууф дърпа спусъка, съответствието на данните се проваля.

To understand why a weapon produces a fiery discharge, it helps to break down what happens when someone pulls the trigger of a gun.
За да разберете защо оръжието създава огнено изхвърляне, помага да се разруши какво се случва, когато някой дръпне спусъка на пистолет.

And I don't care who pulls the trigger.
Долара и не ме интересува кой ще дръпне спусъка.

Let's just say… that the gunman wasn't aiming at a group of schoolchildren, but at you-- you have a second before he pulls the trigger. What do you do?
Нека просто да кажем… че въоръженият не се целил в група ученици, а във вас… имате една секунда преди той да натисне спусъка.

Killing… is wrong, no matter who pulls the trigger or why.
Killing… не е наред, без значение кой дърпа спусъка или защо.

A sniper will train for years to sharpen and perfect his or her shooting skills, and a sniper knows exactly what their target looks like and pulls the trigger without hesitation.
Снайперистите се обучават в продължение на години, да усъвършенстват уменията си, и знаят точно каква е тяхната цел, как изглежда и дърпат спусъка без колебание.

He's just the hand that pulls the trigger.
Той е просто ръката, която дърпа спусъка.

Genetics may load the gun, but environment pulls the trigger.
Генетиката зарежда пистолета, но околната среда дърпа спусъка.