Какво е " SAME CAUSE " на Български - превод на Български

• същата причина
• същата кауза
• същото основание
• същите причини
• обща кауза

Примери за използване на Same cause на Английски и техните преводи на Български

Same cause of death.
Същата причина за смъртта.

But not for the same cause.
Но не по същите причини.

Same cause of death.
Една и съща причина за смъртта.

Uniting for the same cause.
Причастие по същата причина.

Same cause of death… asphyxiation.
Същата причина за смъртта… задущаване.

I am here for the same cause.
Аз съм тук поради същата причина.

The very same cause of death as Miss Cutwright here.
Същата причина за смъртта и на тук присъстващата г-ца Катрайт.

He suffered for the same cause.
И те страдат по същата причина.

For that same cause you ought to achieve this this time around also.
По същата причина трябва да направите това и този път.

Am I hated for the same cause?
Дали не уби поради същата причина?

They are from the same cause, the same Mahat is making these changes.
Те произлизат от същата причина- същият Махат създава и тези промени.

Are we not fighting for the same cause?
Ние не лъжем ли по същата причина?

We all serve in the same cause, Major Granville.
Всички служим на една кауза, майор Гранвил.

Don't pretend like we have the same cause.
Не се преструвай, че имаме обща кауза.

You and I, we fight for the same cause, the protection of this world.
Борим се за една кауза- сигурността на този свят.

We have all been hired for the same cause.
Ние всички са били наети за една и съща причина.

Just'cause we work for the same cause doesn't mean we work for you.
Това, че работим за една и съща кауза, не значи, че работим за теб.

They're here with us, fighting for the same cause.
Те са тук с нас, борещи се за същата кауза.

Given a different effect, the same cause can make a hero into a fool.
При един различен ефект, една и съща причина може да направи герой в един глупак.

But not all foreign fighters are motivated by the same cause.
Но не всички чужденци са движени от същата кауза.

Five months later, Simon died of the exact same cause, also in their Hollywood Hills home.
Пет месеца по-късно Саймън почина в къщата им от същите причини като съпругата си.

So much for working together for the same cause.
Съдействието е просто да се действа заедно за една и съща кауза.

Often, this error message has the same cause as the Mailbox not found message.
Често това съобщение за грешка има същата причина, както и съобщението, че пощенската кутия не е намерена.

Thousands of unknown people were working for the same cause.
Хиляди хора пострадаха незаслужено и си отидоха по същата причина.

PROMISE RINGS Unified in the same cause, they are embodiments of the pledge you have given to your lover.
ПРЪСТЕНИ ОБЕЩАНИЕ Обединени под същата кауза, те са олицетворение на обета, който сте дали на любимия човек.

We're all here for the same cause.
Ние всички сме тук в името на една и съща кауза.

The earlier judgment involved the same cause of action and was between the same parties;
Предходното решение е за същото искане и на същото основание и е постановено между същите страни;

In just two months with the help of social networks they were joined by many mothers dedicated to the same cause.
Само за два месеца чрез социалните мрежи към тях се присъединяват много майки, посветени на същата кауза.

So more died for the same cause in WWII.
Друга жена е починала по същите причини в същия район.

And arise from exactly the same cause like crop circles- as the consequences of electricity from lightning discharges.
Произтича от точно една и съща причина, житните кръгове- като последиците на електроенергия от мълнии.