Какво е " SHALL KEEP " на Български - превод на Български

• съхранява
• поддържа
• запазват
• пази
• държи
• ще запази
• ще води
• ще опази
• съхраняват
• поддържат
• запазва
• пазят
• държат
• ще запазим
• пазим
• пазете

Примери за използване на Shall keep на Английски и техните преводи на Български

Shall keep thy soul.
Ще опази твоята душа.

All understanding, shall keep your hearts.
Всеки ум, ще запази вашите сърца.

Ye shall keep my statutes.
Да пазите повеленията Ми.

For the Lord will be your confidence and shall keep your foot from being taken.
Господ ще е твое упование и ще опази ногата ти да не се хване.

The SRA shall keep in electronic form.
Библиотеката поддържа в електронен вид.

The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all.
Комисията, в сътрудничество с държавите-членки, държи под постоянно.

Rheda shall keep peace in the Shieldlands.
Рида ще запази мира в Земите на щитовете.

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. Proverbs 3:26.
Защото Господ ще бъде твое упование, И ще опази ногата ти да се не хване. ПРИТЧИ 3:26.

You shall keep the Sabbath… for it is holy to you….
И така, да пазите съботата, защото ви е свята….

The competent authority shall keep, for seven years, records of.
Компетентният орган съхранява за срок от 7 години данни за.

You shall keep the Sabbath, because it is holy for you….
И така, да пазите съботата, защото ви е свята….

The competent authority shall keep, for seven years, records of.
Компетентния орган съхранява в регистри, в рамките на седем години.

You shall keep My commandments and perform them.
И така, да пазите заповедите Ми и да ги изпълнявате.

From that moment on, Helberg shall keep in his heart an unrequited love.
От този момент Хелберг запазва в сърцето си тази несподелена любов.

It shall keep the original certificate for at least three years.
То съхранява първоначалното доказателство за произход за срок от поне три години.

Consulates or central authorities shall keep a record of complaints and the follow-up given.
Консулствата или централните органи поддържат регистър на жалбите и предприетите последващи действия.

I shall keep my hand on your shoulder," said the Voice,"all through the village.
Аз ще държи ръката ми върху рамото си", каза гласът,"всички през селото.

The National Council shall keep and update public registers of.
(1) Съветът поддържа и актуализира публичните регистри на.

Jesus saves, Jesus saves sing, ye islands of the sea echo back, ye ocean caves earth shall keep her jubilee.
Христос спасява. Пейте, острови в морето, отвръщайте им, морски пещери, Земята ще запази своя юбилей.

The Agency shall keep an up-to-date list of experts.
Агенцията поддържа актуален списък на експерти.

The National Council shall keep and update public registers of.
Националният съвет поддържа и актуализира публичните регистри.

Europol shall keep detailed records of all transfers made pursuant to this Article.
Европол води подробни записи за всички случаи на предаване съгласно настоящия член.

The advantages which the said founders shall keep for themselves personally, if such are stipulated;
Преимуществата, които посочените учредители запазват за себе си поименно, ако такива се предвиждат.

The Office shall keep records of any such cancellation or revocation.
Службата съхранява документацията за всяко такова заличаване или отмяна.

The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all systems of aid existing in those States.
Комисията, в сътрудничество с държавите-членки държи под постоянно наблюдение всички системи за предоставяне на помощ, съществуващи в тези държави.

The operator shall keep documentary evidence of the application of this period.
Операторите поддържат писмени доказателства за прилагането на този период.

The Directorate shall keep the anonymity of these employees.
Дирекцията запазва анонимността на тези служители.

Operators shall keep documentary evidence of the need to use the product.
Операторите поддържат писмени доказателства за необходимостта да използват продукта.

Consulates or central authorities shall keep archives of applications in paper or electronic format.
Консулствата или централните органи пазят архиви на заявленията на хартия или в електронен формат.

The Agency shall keep written records of case-by-case compatibility assessments.
Агенцията поддържа писмени записи за оценката на съвместимостта за всеки отделен случай.