What is the translation of " SHALL KEEP " in Turkish?

• tutacağım
• korur
• kalacak
• devam
• saklayacağım
• kalmıştır
• tutarım o

Examples of using Shall keep in English and their translations into Turkish

Those I shall keep.
Bunlar bende kalsın.

I shall keep my word.
Ben sözümü tutacağım.

As they are. The rest shall keep.
Gibi devam edecekler. Kalanlar oldukları.

I shall keep mine.
Ben de benimkini tutacağım.

And the stone? I shall keep the stone.
Peki ya bu taş? Taşı ben saklayacağım.

I shall keep the stone.
Taşı ben saklayacağım.

Ja. Pray that the Lord shall keep thee from all evil.
Evet. Tanrı seni tüm kötülüklerden korur.

I shall keep the apartment.
Daire bende kalacak.

Ja. Pray that the Lord shall keep thee from all evil.
Tanrı seni tüm kötülüklerden korur. -Evet.

I shall keep this gift.
Bu armağan bende kalacak.

Subversive nonsense to a minimum then. I shall keep the.
Yıkıcı saçma en azından o zaman. Ben tutacağım.

No. We shall keep the guns!
Silahlar bizde kalacak. Hayır!

Subversive nonsense to a minimum then. I shall keep the.
Ben de bu anlamsız yıkıcılığımı… en düşük seviyede tutarım o zaman.

No. We shall keep the guns.
Hayır! Silahlar bizde kalacak.

I prayed that they wouldn't bring her bad luck, and I shall keep praying so.
Dövmeler ona kötü şans getirmesin diye dua ettim ve dua etmeye devam ediyorum.

The rest shall keep as they are.
Gerisi olduğu gibi kalacak.

I shall keep the stone. And the stone?
Peki ya bu taş? Taşı ben saklayacağım.

Pray that the Lord shall keep thee from all evil.- Ja.
Evet. Tanrı seni tüm kötülüklerden korur.

I shall keep Eiko here until you arrive.
Sen gelene kadar Eikoyu burada tutacağım.

Pray that the Lord shall keep thee from all evil.- Ja.
Tanrı seni tüm kötülüklerden korur. -Evet.

We shall keep her as our prize until those passions subside.
Bu tutkular yatışana dek kızı ganimet olarak tutacağım.

To a minimum then. I shall keep the"subversive nonsense.
Yıkıcı saçma en azından o zaman. Ben tutacağım.

They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water.
Onlar cehennem ile kaynar su arasında devamlı gidip gelirler.

To a minimum then. I shall keep the"subversive nonsense.
Ben de bu anlamsız yıkıcılığımı… en düşük seviyede tutarım o zaman.

The Lord shall keep thee from all evil.
Tanrı seni tüm kötülüklerden korur.

He has kept faith with me, I shall keep faith with him.
O bana güvendi ve inandı. Bende Ona karşı olan inancımı koruyacağım.

The thought shall keep me warm. Until I join her in the afterlife.
Öbür dünyada ona kavuşana dek bu düşünce beni sıcak tutacak.

Whoever relinquishes[usury] on receiving advice from his Lord shall keep[the gains of] what is past, and his matter will rest with Allah.
Bundan sonra kime Rabbinden bir öğüt gelir de faizden vazgeçerse, geçmişte olan kendisinindir ve artık onun işi Allaha kalmıştır.

The rest shall keep as they are.
Kalanlar oldukları gibi devam edecekler.

It is your blood that shall keep me beautiful. Anna, my love.
Anna sevgilim, beni bu kadar güzel tutacak olan şey senin kanın.