Какво е " SIDE NOTE " на Български - превод на Български

• странична бележка
• странична забележка
• страна бележка
• странична нота
• страна нота
• страничната бележка
• странична нотка
• side бележка

Примери за използване на Side note на Английски и техните преводи на Български

End of side note.
Край на страничната бележка.

Side note: I find this policy stupid.
Странична бележка: Смятам, че тази политика е глупава.

End of our side note.
Край на страничната бележка.

As a side note, these programs are very affordable!
Като странична нота, тези програми са много достъпни!

End of the side note.
Край на страничната бележка.

Side note- Yes, I know that I am over-simplifying here.
Странична забележка- Да, знам, че тук опростявам.

But that's a side note.
Но това е странична бележка.

As a side note, do not wear any deodorant or lotion.
Като странична нотка не носете дезодорант или лосион.

But just as a side note.
Само като странична забележка.

Side note: there are those who think Bella is a wuss.
Странична бележка: Има ги и тези, който мислят Бела за мекушава.

But that is a side note really.
Но това е странична бележка.

As a side note, this also include tax refund anticipation loans.
Като странична нота, това включва и заеми за предсрочно погасяване на данъци.

Great, oh, uh, tiny side note.
Страхотно, о, ъ-ъ, малка страна нота.

Actually, just as a side note, what's its domain restricted to?
Всъщност, точно като странична забележка, до какво е ограничено нейното поле?

Side note, consider all the great photos from Instagram that you can capture from a roof bar.
Странична бележка, помислете за всички велики снимки от Instagram, които можете да заснемете от бар на покрива.

I was commenting- as a side note, mind you- that in the future, I don't think we should use that word.
Коментарът ми означаваше- като странична забележка, имай предвид- че според мен в бъдеще не бива да използваме тази дума.

Side note- this is a system that can be used all over the roulette table, not just red and black.
Странична бележка- това е система, която може да се използва в цялата рулетка, а не само на червено и черно.

One other interesting side note is that in 1942, Germany sent out an expedition composed of some of its leading scientists in an attempt to find an entrance to the hollow Earth.
Друга интересна странична бележка е от 1942, Нацистка Германия изпраща експедиция, съставена от някои от нейните видни учени, с намерение да открие вход към Вътрешната Земя.

Side note: While taking the train south from Milan, don't forget to catch a glimpse of the Duomo perched above Bologna in the south.
Side бележка: Докато взема влака южно от Милано, не забравяйте да зърнат Дуомо кацнала над Болоня в южната част.

One other interesting side note is that in 1942, Nazi Germany under Hitler, sent out an expedition composed of some of its leading scientists in an attempt to find an entrance to the hollow Earth.
Друга интересна странична бележка е от 1942г, Нацистка Германия изпраща експедиция, съставена от някои от нейните видни учени, с намерение да открие вход към Вътрешната Земя.

Side note: While taking the train south from Milan, don't forget to catch a glimpse of the Duomo perched above Bologna in the south.
Side бележка: Макар че отделихте обучават южно от Милано, не забравяйте да зърнат Дуомо кацнала над Болоня в южната част.

As a side note, you can try to change the encryption protocol.
Като странична бележка, можете да опитате да промените и протокола за шифроване.

On a side note, when you are stressed, you tend to gain a lot of weight.
На страна бележка, когато сте стресирани, сте склонни да спечелят много на тегло.

On a side note, it looks like a fascinating movie and I can't wait to check it out!
На странична нотка, тя изглежда като завладяващ филм и не мога да чакам да го проверите!

On a side note, we do know that people coping with eating disorders often struggle with anxiety.
На страна бележка, ние знаем, че хората справят с хранителни разстройства често се борят с безпокойство.

As a side note, his description of societal breakdown prompted by the plague is really interesting.
Като странична бележка, неговото описание на разпада на обществото, предизвикано от чумата, е наистина интересно.

As a side note, it's important to remember that the level of volume you use has an effect on the drain of battery life.
Като странична бележка, важно е да помните, че нивото на звука има ефект върху изразходването на батерията.

Thanks As a side note, I'm talking about the really basic car wash that is cinderblocks, a pressure washer, and coin operated.
Като странична забележка, аз говоря за наистина основното измиване на автомобил, което е пеперуда, пералня и монета.

Side note: If you suffer from insomnia, I hear keeping a copy of an annuity prospectus on your nightstand is a great remedy.
Странична бележка: Ако страдате от безсъние, чух, че запазването на копие от анюитетен проспект на нощното шкафче е чудесно лекарство.

As a side note, I also found a great, naturally derived dietary supplement, which contains all important green tea extract.
Като страна нота Аз също намери отлично, естествено, получени хранителна добавка, която съдържа всички важни този екстракт от зелен чай.