Какво е " THE EX-POST " на Български - превод на Български

• последващите
• последващата
• последващия
• последваща

Примери за използване на The ex-post на Английски и техните преводи на Български

If confirmed, this shall be taken into account in the ex-post assessment for 2018.
Ако бъдат потвърдени, тези фактори ще бъдат разгледани в последващата оценка за 2018 г.

The ex-post actions must be combined with preventive actions, which are just as important.
Последващите действия трябва да се съчетават с превантивни действия, които са също толкова важни.

The contracting authority shall apply the ex-post publicity measures provided for in Article 103(1).
Възлагащият орган прилага последващите мерки за публичност, предвидени в член 103, параграф 1.

The ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.
Последващата проверка се извършва без неоснователно отлагане след обработката на заявката.

If confirmed, these factors will be considered in the ex-post assessment for 2018 in spring 2019.
Ако бъдат потвърдени, тези фактори ще бъдат разгледани в последващата оценка за 2018 г. през пролетта на 2019 г.

Records of the ex-post checks referred to in Article 11(1) shall be kept for at least five years.
Данните за последващите проверки, посочени в член 11, параграф 1, се съхраняват най-малко пет години.

This was normally in the concluding section of the official Commission document constituting the ex-post review.
Това обикновено е в заключителната част на официалния документ на Комисията, който включва последващия преглед.

Full information related to the ex-post audit exercises has still to be integrated in the system.
Изчерпателна информация, свързана с последващите одити, все още следва да бъде интегрирана в системата.

Where applicable, the use of the urgency procedure referred to in Article 31(2) of this Regulation and the decision taken with regard to the ex-post verification;
Когато е приложимо, използването на спешната процедура по член 19, параграф 3 и решението, взето във връзка с последващата проверка;

The ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.
Независимата последваща проверка се извършва без ненужно забавяне след обработването на искането.

Notes the lack of information regarding the ex-post audits performed by IMI Joint Undertaking and IMI 2 Joint Undertaking;
Отбелязва липсата на информация относно последващите одити, извършени от ГКВ и ГКВ 2;

In the ex-post evaluations all Member States/Regions had to answer a particular evaluation question directly linked to renewable energy.
В последващите оценки всички държави членки/региони трябваше да отговорят на определен въпрос за оценка, пряко свързан с енергията от възобновяеми източници.

The impact of FEAD will be assessed through the ex-post evaluation, once the programmes have been completed.
Въздействието на FEAD ще бъде оценено чрез последващата оценка, след като програмите приключат.

Also, the ex-post reviews are not always used by the Commission when preparing ex-ante impact assessments.
Освен това последващите прегледи не винаги се използват от Комисията при изготвянето на предварителни оценки на въздействието.

Moreover, there is also a risk that the timing of the ex-post review is not commensurate with its expected deliverables.
Освен това съществува риск, че графикът на последващия преглед не е съизмерим с очакваните резултати.

In addition, the ex-post evaluation also found that the FP7 has had a significant impact on creating growth and jobs in Europe.
Освен това в последващата оценка също така се констатира, че РП 7 е имала значително въздействие върху създаването на растеж и работни места в Европа.

The Common Audit Service of the Commission(CAS) is responsible for the ex-post audit of Horizon 2020 project cost claims.
Общата служба за одит на Комисията отговаря за последващия одит на заявленията за разходи по проектите в рамките на програма„Хоризонт 2020“.

I believe that the ex-post assessment exercise of the Foundation's 2005-2008 work programme is extremely useful for the Foundation.
Считам, че последващата оценка на работната програма на Фондацията за периода 2005-2008 г. е изключително полезна за Фондацията.

Reply to third indent: The Commission envisages to finalise the examination of the ex-post evaluations of the Rural Development Programmes, by end of May 2017.
Отговор по трето тире: Комисията предвижда окончателно да приключи проверката на последващите оценки на програмите за развитие на селските райони до края на май 2017 г.

The residual error rates for the ex-post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2017 were 1,29% for FP7 and 0,81% for Horizon 202013.
Остатъчният процент грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие в края на 2017 г., е 1, 29% за 7РП и 0, 81% за програма„Хоризонт 2020“13.

Reply to fourth indent: The Commission envisages to finalise the examination of the ex-post evaluations of the Rural Development Programmes, by end of May 2017.
Отговор на четвърто тире: Комисията предвижда окончателно да приключи проверката на последващите оценки на програмите за развитие на селските райони до края на май 2017 г.

(1) The results of the ex-post controls carried out by DG EAC, as presented in its annual activity report 2007, do not identify a material level of error.
(1) Резултатите от последващия контрол, извършен от ГД„Образование и култура“, представени в нейния годишен доклад за дейността за 2007 г., не показват съществено ниво на грешките.

Notes that the residual error rate for the ex-post audits reported by the Joint Undertaking was 1,52%;
Отбелязва, че процентът остатъчни грешки за последващите одити, докладван от съвместното предприятие, се равнява на 1,52%;

However, the ex-post evaluation of Leader+, which was finalised in December 2010, provides useful information on the effectiveness and efficiency of Leader interventions.
Последващата оценка на Leader+, извършена през декември 2010 г., обаче предоставя полезна информация относно ефективността и ефикасността на интервенциите в рамките на„Leader“.

For FP7 payments, the residual error rate for the ex-post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2017 was 1,13 %17.
За плащанията по 7РП процентът остатъчни грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие за 2017 г., е 1, 13%17.

Requests the results of the ex-post evaluation of the overall strategy and methodology of the 2014 information and communication campaign(evaluation report was expected by the 2nd semester 2015);
Изисква резултатите от последващата оценка на общата стратегия и методология за информационната и комуникационна кампания за 2014 г.(докладът за оценка се очаква до второто полугодие на 2015 г.);

The impact of FEAD will be assessed through the ex-post evaluation(in December 2024), once the programmes will have been completed.
Въздействието на FEAD ще бъде оценено чрез последващата оценка(през декември 2024 г.), след като програмите бъдат приключени.

Welcomes a timely start of the ex-post evaluation for which the Commission intends to invest EUR 300 000 of the available budget.
Приветства своевременното започване на последващата оценка, за която Комисията възнамерява да инвестира 300 000 EUR от наличния бюджет;

The Commission envisages to finalise the examination of the ex-post evaluations of the Rural Development Programmes and will give feedback to the Member States.
Комисията предвижда окончателно да приключи проверката на последващите оценки на програмите за развитие на селските райони и да предостави обратна връзка на държавите членки.

Stresses that only by doing so will the ex-post evaluations of the outcomes and impacts achieved provide Parliament with a clear and reliable report;
Подчертава, че само по този начин последващите оценки на постигнатите резултати и въздействия ще предоставят на Парламента ясен и надежден доклад;