Примери за използване на The labelling на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The labelling is also very important.
Amendments to be included in the relevant sections of the labelling.
Right now the labelling is very vague.
Точно сега етикетирането е много неясно.Specific Union rules already exist on the labelling of wine.
Вече съществуват специфични правила на Общността относно етикетирането на вино.The labelling and methods used must not.
Етикетирането на храни и използваните за целта методи не трябва.
Хората също превеждат
There are also standards for the labelling of these products.
Прилагат се и строги правила към етикетирането на продуктите.Rules on the labelling of food additives sold as such.
Правила за етикетирането на добавки в храните, продавани като такива.A reference to where the date is given on the labelling.
Exemptions from the labelling and packaging requirements.
Изключения от изискванията за етикетиране и опаковане.Information on the prescription status of this product may be found on the labelling.
Информация за предписването на този продукт има на етикета.Harmonising the labelling and handling of products.
Хармонизиране на етикетирането и обработката Codex Standard 1-1985 for General Standard for the Labelling of Prepackaged Foods.
How about the labelling of less common tobacco products?
Как стои въпросът с етикетирането на по-малко разпространените тютюневи изделия?So turn the bottle around and read the labelling on the back.
Затова не бързайте, обърнете бутилката и прочетете описанието на етикета отзад.Yes, but require the labelling of foods that are genetically modified.
Да, но изисква етикетирането на храни, които са генетично модифицирани.Grounds for positive opinion and amendment of the labelling and package leaflet.
Основания за положително становище и промяна в означенията върху опаковката и листовката.The labelling of foodstuffs must include the following information.
Regulations relating to the labelling& advertising of foods.
Нови регламенти относно етикетирането и рекламирането на храни.The labelling, presentation and advertising of foodstuffs must not.
Етикетирането, представянето и рекламата на храните трябва да са такива, че да не.Regulations Related to the Labelling and Advertising of Foodstuffs.
Нови регламенти относно етикетирането и рекламирането на храни.The labelling must be easily understandable and clearly visible to the consumers.
Enforce legislation regarding the labelling of fumigated containers.
Да се прилага законодателството относно етикетирането на фумигирани контейнери.Information on the prescription status of this product may be found on the labelling.
Информация за предписването на този продукт може да бъде намерена на етикета.ECHA web pages on the Labelling and packaging(23 EU languages).
Уеб страници на ECHA относно етикетиране и опаковане(на 23 езика на ЕС).Information on the prescription status of this product may be found on the labelling.
Информация за начина на отпускане на този продукт може да се намери на етикета.Should this not be possible, the labelling must be fixed to the packaging.
The labelling of textile products containing non-textile parts of animal origin;
Етикетирането на текстилните продукти, които съдържат нетекстилни части от животински произход;Harmonised versions of the labelling and of the package leaflet were adopted.
Приети са хармонизирани версии на означенията върху опаковката и листовката.The labelling and package leaflet were also revised in line with the changes to the SmPC.
Етикетът и листовката също са ревизирани съгласно промените в КХП.За етикетиране на горивната ефективност на гумите следва да се използва същото решение.
