Какво е " THE REVISION " на Български - превод на Български

• ревизиране
• преразглеждането
• ревизията
• прегледа
• изменението
• промяната
• преработката
• преработването
• ревизионната
• редакцията
• revision
• глеждане

Примери за използване на The revision на Английски и техните преводи на Български

The Revision Committee.
Ревизионната комисия.

With growth, however, the revision is serious.
При растежа обаче ревизията е по-сериозна.

The revision of the GSP regime;
Преразглеждането на режима на ОСП;

To begin with, the revision of your diet.
Да започнем с това, преразглеждането на своята диета.

The revision pursues three overall objectives.
Прегледът преследва три общи цели.

Any changes will apply only from date of the revision.
Всяка промяна ще се прилага от датата на изменението.

And that is the revision of the Constitution.
Това е ревизиране на конституцията.

The Committee thanks all those who participated in the revision and updating process.
Изразяваме благодарност към всички, които взеха участие в прегледа и актуализирането на методиката.

Panel 6: The revision of the EU security strategy.
Сесия 6: Преразглеждането на стратегията на ЕС за сигурност.

Now, will you sign off on the revision so I can go?
Сега може ли да се подпишеш на ревизията, за да мога да си тръгна?

The revision and diagnostics consist of the following.
Ревизията и диагностиката се състоят от следните действия.

The government approved the revision and forwarded it to parliament.
Изменението беше одобрено от правителството и внесено в парламента.

The revision is definitive after having been approved by referendum.
Преразглеждането е окончателно след одобрение от референдум.

Any Contracting State may request the revision of this Convention.
Всяка договаряща държава може да поиска преразглеждането на настоящата конвенция.

The revision is definitive after having been approved by referendum.
Промяната е окончателна, след като бъде одобрена с референдум.

Supervisory appeal. Served for the revision came into force a court decision.
Надзорния обжалване. Сервира за преразглеждане влезе в сила решение на съда.

The revision 2.1, including specifications for the 66 MHz bus, released in 95.
Ревизия 2.1, включително спецификации за 66 MHz автобус, издаден през 95.

Another stage that is important for women is the revision of their external image.
Друг етап, който е важен за жените, е преразглеждането на външния им имидж.

A request for the revision of this Convention may be made at any.
Молба за преразглеждане на тази конвенция може да бъде представена по всяко.

Target implementation date: immediately after the revision of the TEN-T Regulation.
Целева дата на изпълнение: веднага след преразглеждането на Регламента за TEN-T.

In general, the revision from the winter forecast is not significant.
Като цяло ревизията в сравнение със зимната прогноза не е значителна.

European Commission unveils proposal for the revision of EU rules on posted workers.
Европейската комисия представи преразглеждане на правилата за командироването на работници.

The revision shall achieve: a further reduction in the number of existing funds;
Прегледът ще постигне: допълнително съкращаване на броя на наличните фондове;

In terms of government debt, the revision compared to the winter is also significant.
При правителствения дълг ревизията спрямо зимата също е значителна.

The revision of the designation of certain waters in accordance with Article 4(2);
Преразглеждането на посочването на някои води, в съответствие с член 4, параграф 2.

The following main actions are proposed for the revision of the WEEE Directive.
За преразглеждането на Директивата за ОЕЕО са предложени следните основни действия.

EP briefing: The revision of the posting of workers directive.
Проучване на ЕП: преразглеждане на директивата относно командироването на работници.

Binev didn't hesitate any criticism of the government for the revision of the Electoral Code.
Бинев не спести и критиките към управляващите за редакцията на Избирателния кодекс.

What is the goal of the revision of the Posting of Workers Directive?
Това е целта на ревизията на директивата за командированите работници?

Extraordinary technical inspection for repairs and refurbishments, re-testing and its entry in the revision book;
Извънреден технически преглед при ремонти и преустройства, преизпитване с вписване в ревизионната книга;