Какво е " THESE TWO PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• тези два принципа
• двата принципа
• тези две начала

Примери за използване на These two principles на Английски и техните преводи на Български

This is how these two principles work.
Така работят тези два принципа.

These two principles should be followed.
Тези два основни принципа трябва да се запазят.

So everyone should follow these two principles.
Всеки трябва да съедини тези два принципа.

These two principles are in perpetual conflict.
Двата принципа са в непрекъснат конфликт.

Everyone must unite these two principles with Christ.
Всеки трябва да съедини тези два Принципа с Христа.

These two principles we define as follows:-.
Тези два принципа ние дефинираме, както следва.

The entire humanity is built on these two principles.
Цялата философия на религията се базира на тези два основни принципа.

These two principles must be kept in balance.
Тези два основни принципа трябва да се запазят.

So we should always have in mind these two principles- the human and the divine.
Затова винаги трябва да имаме наум тези два принципа- човешкия и божествения.

These two principles are of crucial importance.
Тези два принципа имат първостепенно значение.

Nothing can excuse man from taking part in the struggle between these two principles.".
Нищо не може да освободи човека от участие в сблъсъка между тези две начала".

These two principles cannot be placed on a single caldron.
Тези два принципа не могат да се съберат в един котел.

And we should try to establish beauty and harmony in our lives, based on these two principles.
И трябва да се стремим да въдворяваме красота и хармония в живота си въз основата на тези два принципа.

You have these two principles in yourself at the same time.
Вие може да усетите тия два Принципа у вас едновременно.

And now Christ, wishing to make this sheep be reasonable(because it has the conditions to be so), places these two principles, one next to the other, and says that this wool of the sheep ought to be spun, and fabric must be made out of it.
И сега Христос, като иска да направи тази овца да бъде разумна, защото има условия да бъде такава, слага тия два принципа един до друг и казва, че тази вълна на овцата трябва да се изпреде и от нея да се направи плат.

These two principles can be seen in the human hands, face and eyes.
Тия два принципа се виждат и в ръцете, и в очите на човека.

If you follow these two principles, Kṛṣṇa will be within your grip.
Ако следвате тези два принципа, Кришна ще бъде ваш.

These two principles can be seen in the human hands, face and eyes.
Тия два принципа се виждат и в ръцете, и в лицето, и в очите на човека.

If your mind focus on these two principles every day you will be more compact and easier every week.
Ако се съсредоточи ума си на тези два принципа, всеки един ден ще намерите себе си-икономична и по-леки всяка седмица.

These two principles, especially when used together, can be powerful motivators.
Тези два принципа, особено употребени заедно, могат да бъдат мощни мотиватори.

Thus, if you can just follow these two principles, he or she should see yourself in shape and finish a few times a month.
Така че, ако някой може просто следвайте тези два принципа, той или тя трябва да видите самите припадък и подреден в няколко от време, месец.

These two principles will soon constitute a precedent for our other trade partners.
Тези два принципа скоро ще въведат прецедент за останалите ни търговски партньори.

By saying that you cannot serve these two principles at the same time, Christ means that you cannot be twice more active than you can endure, i.e.
Като казва, че не може да служите едновременно на тези два принципа, Христос подразбира, че не може да бъдете два пъти по-активен, отколкото може да издържите, т.е.

These two principles have not their substance outside of God, for there is no other primal source[].
Тези два принципа„не съществуват извън Бога, нито имат някакъв друг произход(arche)".

The issues concerning the borderline between these two principles are outlined, as well as the opposition between the ideal concepts of the theory and the unavoidable compromises of the practice.
Разгледани са въпросите за границата между тези две начала, както и за противоречието между идеалните представи на теорията и неизбежните компромиси на практиката.

If these two principles are not applied, wisdom is distorted, the human mind is distorted, the human heart is distorted.
А щом тия два принципа не се приложат, тогава Мъдростта се изопачава, човешкият ум се изопачава, човешкото сърце се изопачава, и това са вече хора или индивиди извънка школата.

Without implementing these two principles in the current election system, we can't produce as a result direct democracy.
Без да прилагаме тези два принципа в настоящата избирателна система, не можем да имаме директна демокрация.

When these two principles are balanced, they begin to work together: the first principle gives of its surplus to the second one.
След като се уравновесят тези два принципа, почват да работят заедно- първият принцип от излишъка си дава на втория.

The dynamic interaction of these two principles is reflected in the cycles of the seasons, the human life cycle, and other natural phenomena.
Динамичното взаимодействие на двата принципа се отразява в цикличността на сезоните, в цикъла на човешкия живот и в други природни явления.

When these two principles come together properly, then one can say that the Sahaja Yogi has attained the Guru Principle..
Когато тези два принципа вървят заедно подходящо, тогава може да се каже, че даден Сахаджа йоги е постигнал Принципа на Гуру.