Какво е " TO BE INSERTED " на Български - превод на Български

• да бъде вмъкнат
• да бъде поставена
• да се добави
• да се въведе
• да бъдат въведени
• се въвежда
• да бъдат включени

Примери за използване на To be inserted на Английски и техните преводи на Български

Text to be inserted.
Текст за вмъкване.

Select the place where you would like the element to be inserted.
Изберете мястото, където искате елементът да бъде вмъкнат.

Code to be inserted here.
Съответната клауза да се въведе тук.

Where was the key to be inserted?
Къде трябваше да се постави ключа?

To be inserted after clause 4.
Тя трябва да се добави след точка 4.

Allows images to be inserted in tests.
Позволява да се вмъкват изображения в тестовете.

The design of this bottle just screams out loud that it is just waiting to be inserted.
Дизайнът на тази бутилка просто вика на глас, че той просто чака да бъде вмъкнат.

This allows the pipe to be inserted better.
Това позволява тръбата да бъде поставена по-добре.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by[date to be inserted].
ЕОЦКП представя на Комисията този проект на регулаторни технически стандарти до[да се въведе дата].

An expression that determines the value to be inserted into a particular field in the updated records.
Нова_стойност Израз, определящ стойността за вмъкване в конкретно поле в актуализираните записи.

BRINAVESS may be available in different vial sizes[available vial sizes to be inserted locally].
BRINAVESS може да се предлага в различни видове флакони[наличните видове флакони да се добавят локално].

Home candles need to be inserted quickly enough, but carefully, avoiding additional damage.
Домашните свещи трябва да се поставят достатъчно бързо, но спретнато, като се избягват допълнителни повреди.

This method also requires a probe tool to be inserted through the gap.
Този метод също така изисква инструмента да бъде вмъкнат през пролуката.

They need to be inserted extremely neatly into the nasal passages, not deeper than 1 to 1.5 cm and rotate the spout with rotational movements.
Те трябва да се поставят изключително добре в носните проходи, не по-дълбоки от 1 до 1, 5 см и да се въртят с помощта на въртеливи движения.

Now he had a physical version of that DNA software ready to be inserted into the empty cell.
Вече имал физическа версия на ДНК-програмата, готова да се постави в празната клетка.

The European Commission has proposed on May 24th a safeguard clause to be inserted in the EU visa legislation, that would allow for a temporary reinstatement of visas for third countries only in"exceptional circumstances.".
Европейската Комисия предложи днес(24 май) да се въведе предпазна клауза във визовото законодателство, която да позволи временно повторно въвеждане на визите за трети страни в случай на"изключителни обстоятелства".

The process involved creating a void in the pig's DNA using the CRISPR gene editing tool, which allowed human stem cells to be inserted and take root to grow into a specific organ.
Това става чрез създаването на празнина вътре в ДНК на прасето с помощта на инструмента на генна редакция CRISPR, което позволява човешки клетки да бъдат въведени и„вкоренени“ в определен орган.

Wireless tutorialspoint computer networks card needs to be inserted into the motherboard, however no network cable is required to connect to the network.
Необходимо е безжична мрежова карта да бъде поставена в дънната платка, но за свързване към мрежата не е необходим мрежов кабел.

However, to ensure that'accessible price' does not become another way of saying'poor-quality product', I have also asked for the notion of incentives for organic sectors to be inserted into the report.
Обаче, за да осигурим, че"достъпна цена" няма да се превърне в синоним на"продукт с лошо качество", поисках също понятието за стимули за сектора на биологичното земеделие да бъде включено в доклада.

It shall apply from…[the date of its adoption][Date to be inserted by the Parliament before the publication in OJ].
То се прилага от[датата на приемането му се въвежда от Парламента преди публикуването в ОВ].

As a byproduct, the project will bring advantage not only to the world of VET, but, by focusing on a fundamental occupation, to person with disabilities inserted or willing to be inserted in VET.
Като страничен продукт проектът ще донесе предимство не само по отношение на ПОО, но съсредоточавайки се върху фундаменталната заетост, ще донесе предимство за лице с увреждания, включено или желаещо да бъде включено в ПОО.

It shows you where which elements are allowed to be inserted in a document which conforms to some schema.
Тя ви където кои елементи се оставя да бъде вмъкнат в документ, който съответства на някаква схема показва.

This enables the DI box to be inserted between an instrument and its amplifier without interfering with the normal signal flow, but still permits the engineer to take off a balanced DI feed for recording purposes.
Това позволява DI box-а да бъде вмъкнат между инструмента и неговия усилвател без това да попречи на нормалния сигнален поток, но все още дава възможност на тонинженера да приеме сигнал от a балансиран изход за записни цели.

The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes.
Скучно пръстен има три регулируеми дюбели, които са предназначени да бъдат включени в челюстта винт дупки.

Although simple carts permit an item to be inserted to a basket to begin the checkout process, many shopping cart softwares offer some other features which an internet merchant utilizes in order to manage fully an online cart.
Въпреки, че най-простите количките за пазаруване позволяват за един артикул да се добави към кошница за да започне процес на самата поръчка, повечето софтуери кошници за пазаруване осигуряват допълнителни функции, които интернет търговец използват, за да управлява изцяло онлайн магазин.

However its use is restricted by its availability and the need to be inserted by a healthcare professional.2.
Нейната употреба обаче е ограничена от наличността й и от необходимостта да бъде поставена от квалифициран медицински специалист.

If you are using the ROW function, and you want the numbers to be inserted automatically as you add new rows of data, turn that range of data into an Excel table.
Ако използвате функцията ROW и искате номерата да се вмъкват автоматично, когато добавяте нови редове с данни, превърнете диапазона от данни в таблица на Excel.

Member States shall provide their national air pollution control programme to the Commission[within three months of the date referred to in Article 17, date to be inserted by OPOCE] and updates every two years thereafter.
Държавите членки предоставят на Комисията своята национална програма за контрол на замърсяването на въздуха[в срок от три месеца от датата, посочена в член 17- датата се въвежда от Службата за публикации на Европейския съюз], а също и нейните актуализации- на всеки две години след тази дата.

Those requirements shall include the number of fingerprints to be inserted, the method of capturing them and the minimum quality standard to be fulfilled by all biometric identifiers.
Тези изисквания включват броя на пръстовите отпечатъци, които трябва да бъдат въведени, способа на снемането им и минималния стандарт за качество, на който трябва да отговарят всички биометрични идентификатори.

In addition, the PRAC requested the development of a patient card to be inserted inside or attached to the outer packaging.
Освен това PRAC поиска да се разработи карта за пациента, която да се постави във външната опаковка или да се прикрепи към нея.