Какво е " TO MATTER " на Български - превод на Български

• да има значение
• на материята
• важни
• да е от значение
• да имат значение
• важно
• въпросът
• са от значение

Примери за използване на To matter на Английски и техните преводи на Български

It's supposed to matter.
Това трябва да е важно.

What seems to matter is what is in a man's heart.
Че важно е какво става в сърцето на човека.

They cease to matter.
Те спират да имат значение.

Is mind subject to matter or is it possessed of independent powers?
Подчинен ли е духът на материята, или пък притежава независими възможности?

It doesn't seem to matter.
Не изглежа да има значение.

I wanted to matter, you know?
Исках да има значение, нали знаете?

Allow your life to matter.
Че животът ти да има значение.

For black lives to matter, black history and black ownership must also matter..
За черни живот да имат значение, Черен история и черен собственост трябва също значение..

Or maybe that ceased to matter.
Или спира да има значение.

All that seems to matter is the way we look.
Всичко, което има значение, е как изглеждаме.

Numbers did seem to matter.
Броят изглежда да има значение.

It is, after all, to matter: to count, to stand for something, to have made some difference that you lived at all".
Преди всичко е въпросът да броиш, да застанеш за нещо, да имаш някакво значение, че си живял изобщо.

I want my life to matter.
Искам животът ми да има значение.

There is currently a minuscule elite that considers themselves as global citizens, where geography and culture don't seem to matter.
В момента е налице един миниатюрен елит- хора, които считат себе си за глобални граждани и за които географията и културата изглежда не са от значение.

Then it ceased to matter.
После това спряло да има значение.

Luckily, side effects do not seem to matter. My belief is based on well thought-out, natural-based production, plus positive feedback from test reports written by individuals who have tried the drug. Why not?
За щастие, страничните ефекти не изглеждат важни, а моята вяра се основава на добре обмислено, естествено базирано производство, както и на положителни отзиви от доклади от тестове, написани от хора, които са опитали лекарството. Защо не?

The number seemed to matter.
Броят изглежда да има значение.

Draw a circle the right size to matter linen(percale) for the liner.
Начертайте кръг с правилния размер на материята и спално бельо(хасе) за риза.

Something tells me it's not going to matter.
Нещо ми казва, че няма да има значение.

In time, though, its value against national currencies would cease to matter, because people would choose it for its convenience and the stability of its purchasing power.
С течение на времето, обаче, стойността си спрямо националните валути ще престане да е от значение, защото хората ще го изберат за неговото удобство и стабилността на нейната покупателна способност.

Everything just ceased to matter.
Всичко престана да има значение.

It always seems to matter to you.
Тя винаги изглежда да има значение за вас.

It's as though these particles give life to matter.
Изглежда сякаш тези частици дават живот на материята.

Whether there is reference to matter in formulae(logoi).
Дали е налице позоваване на материята във формули(logoi).

Time and everything surrounding you ceases to matter.
Час и всичко, което се случва наоколо, престава да има значение.

Just like those moments in high school that you think are going to define your life forever cease to matter a few years into adulthood, those glorious peaks of travel experience seem to matter less the more time passes.
Точно както тези мигове в гимназията, които смятате, че ще определят живота ви завинаги, ще престанат да имат значение няколко години в зряла възраст, онези славни върхове на пътуване изглеждат по-малко важни колкото повече време минава.

Antimatter is a perfect opposite to matter.
Антиматерията е пълна противоположност на материята.

Nothing else seemed to matter today.
Нищо друго не ми изглежда важно днес.

Eventually your investment choices and the returns they provide will start to matter.
В крайна сметка си инвестиционни решения и възвръщаемостта от тях услуги ще започнат да е от значение.

We want our voice to matter.
Искаме гласът ни да има значение.