Какво е " WAS JUSTIFIED " на Български - превод на Български

• е оправдано
• беше оправдана
• е обосновано
• бяха оправдани
• беше обоснована
• са оправдани
• е справедлива
• се оправдава
• било оправдано
• е законно

Примери за използване на Was justified на Английски и техните преводи на Български

That was justified.
Това е оправдано.

Their astonishment was justified.
Изумлението му е оправдано.

It was justified.
Това тук е оправдано.

The shooting was justified.
Стрелбата беше оправдана.

This was justified on the grounds of national security.
Тази идея беше оправдана от националната сигурност.

The officer was justified.
Генералът беше оправдан.

That's a hard pill to swallow, even when the shooting was justified.
Това е трудно за преглъщане, Дори когато е оправдано.

Every hope was justified.
Всички надежди бяха оправдани!

I swear to you, god's truth, that shooting was justified.
Кълна се в Бог, че стрелбата беше оправдана.

Covert action was justified, Jack.
Прикритите действия са оправдани, Джак.

Time will only tell whether confidence was justified.
Само времето ще покаже дали доверието му е оправдано.

And wisdom was justified of all her children.
Но пак мъдростта се оправдава от всичките си чада.

And his colleagues was justified.
Колегите ми бяха оправдани.

This idea was justified by national security.
Тази идея беше оправдана от националната сигурност.

Do you feel it was justified?
Смятате ли, че тя беше оправдана?

The order was justified as a way to achieve better co-ordination.
Заповедта е оправдана като начин за постигане на по-добра координация.

So the arrest was justified.
И задържането им било оправдано.

This was justified as the war on drugs Declared by Nixon in 1971.
Акцията се оправдава като част от войната срещу наркотиците, обявена от Никсън през 1971 г.

And every single one was justified.
Всички до един бяха оправдани.

This position was justified by the inability to predict the consequences of the intervention.
Тази позиция беше оправдана от невъзможността да се предвидят последиците от интервенцията.

The police action was justified.
Полицейската реакция беше оправдана.

The decision was justified by the party's alleged links with the terrorist PKK organisation.
Решението беше обосновано с предполагаемите връзки на партията с терористичната организация ПКК.

But in this case, it was justified.
Но в този случай това е оправдано.

This was justified by Serbian authorities as a consequence of the restructuring of a State-owned company.
Това е обосновано от сръбските власти в резултат на преструктурирането на държавно дружество.

The police reaction was justified.
Полицейската реакция беше оправдана.

Was justified, it shall immediately inform the Member State concerned and all the other Member States to that effect.
Ако след такива консултации Комисията реши, че предприетите действия са оправдани, тя незабавно уведомява за това засегнатата държава-членка и всички останали държави-членки.

Perhaps your course was justified then.
Може би решението ти е оправдано.

The regulator's experts checked the accounts of the gas supplier and were of the opinion that the appreciation was justified.
Експертите на регулатора провериха сметките на газовия доставчик и са на мнение, че поскъпването е обосновано.

French's caution was justified.
Безпокойството на френския президент е оправдано.

According to Melissa's father, Hubert Busekros, this treatment was justified by the psychiatrist's finding two days previously that Melissa was supposedly developmentally delayed by one year and that she suffered from school phobia.
Според бащата на Мелиса, Хуберт Бузекрос, това отношение било оправдано от откритието на психиатъра преди два дена, че Мелиса уж изоставала в развитието си с една година, и че страдала от училищна фобия.