Какво е " WE COMMIT OURSELVES " на Български - превод на Български

• ангажираме се
• се посвещаваме

Примери за използване на We commit ourselves на Английски и техните преводи на Български

We commit ourselves into the hands of our lord.
Оставяме се в ръцете на Бог.

By taking refuge, we commit ourselves to freedom.
Приемайки обета на убежището, ние се обвързваме със свободата.

We commit ourselves to the healing of earth!
Обещахме си да излекуваме Земята!

By taking the refuge vow we commit ourselves to freedom.
Приемайки обета на убежището, ние се обвързваме със свободата.

We commit ourselves to responding within one month.
Стремим се да отговаряме в рамките на месец.

When we take refuge we commit ourselves to the Buddhist path.
Когато приемем убежище, ние се обвързваме с будисткия път.

We commit ourselves to what we can deliver.
ЗА НАС Ангажираме се с това, което можем да изпълним.

As religious or spiritual persons we commit ourselves to this task.
Като религиозни или духовни хора ние се ангажираме с тази задача.

We commit ourselves in providing quality education.
Ние се ангажираме да предоставяме качествено образование.

We must think carefully before we commit ourselves to any proposal.
Трябва да мисля сериозно, преди да се ангажират с всяка програма едно.

We commit ourselves to what we can deliver.
Европейски проекти Ангажираме се с това, което можем да изпълним.

We must have a sense for these things as we commit ourselves to the tasks to which these lectures are addressed.
Трябва да имаме усет за тези неща, когато се посвещаваме на задачите, с които се занимават тези лекции.

We commit ourselves to managing the staff instead of you.
Ние поемаме ангажимента по управление на персонала вместо Вас.

With an eye on sustainable growth and a solid financial basis, we commit ourselves to long-term goals and to our own business competence.
С едно око върху устойчивия растеж и солидна финансова основа, ние се ангажираме с дългосрочни цели в нашия собствен бизнес.

We commit ourselves to making this year better than the last.
Така че, сме заължени да направим тази година по-добра от предишната.

In the world around us, as also within ourselves, there are facts which cry out for an explanation, but which remain inexplicable unless we commit ourselves to belief in a personal God.
В света около нас, както и в самите нас, има факти, които настойчиво викат за обяснение, но и които остават необясними, освен ако не се ангажираме с вяра в личен Бог.

In doing so, we commit ourselves to remain vigilant.
Правейки това, ние се ангажираме да останем бдителни.

We commit ourselves to campaign to reject any such proposals.
Ние се задължаваме да разгънем кампания за отхвърляне на такива предложения.

It is with humility and hope that we receive your generous letter, and we commit ourselves to labor together in heart, soul, mind and strength for the objectives you so appropriately propose.”.
Със смирение и надежда ние приемаме вашето искрено писмо и се посвещаваме да работим заедно със сърце, душа и и сили за целите които вие така подходящо предлагате.

We commit ourselves to value all life from conception until death.
Всички ние проектираме собственото си виждане за живота чак до смъртта.

As the UN document says,"We commit ourselves to working tirelessly for the full implementation of this Agenda by 2030.".
Както се казва в самия Agenda 2030 документ на ООН:„Ние се ангажираме да работим неуморно за пълното прилагане на тази програма до 2030 г.“.

We commit ourselves to what we can deliver. English Bulgarian.
Ангажираме се с това, което можем да изпълним. English Bulgarian.

We pray for all those who have been abused and their loved ones, and we commit ourselves anew to doing everything possible to ensure that the Church is a safe place for all, especially the young and the vulnerable,” he said in a statement.
Молим се за всички, които са били подлагани на тормоз, и техните близки и се ангажираме отново да направим всичко възможно, за да направим така, че Църквата да бъде безопасно място за всички, особено за младите и уязвимите“, каза той.

We commit ourselves to continual improvement of our processes and products.
Ние се ангажираме с непрекъснато подобряване на нашите процеси и продукти.

Respect We commit ourselves to take into consideration all your needs.
Уважение Ангажираме се да вземаме под внимание вашите реални нужди.

We commit ourselves to periodic monitoring, analysis and evaluation of the health of our employees with regard to working conditions.
Ангажираме се с периодично наблюдение, анализ и оценка на здравословното състояние на нашите служители във връзка с условията на труд.

That is why we commit ourselves in a public way to be an example in the fulfillment of the following principles.
Ето защо ние се ангажираме публично да бъде пример в съответствие със следните принципи.

We commit ourselves to the highest standards of ethical conduct, characterized by honesty and fairness in all aspects of our work.
Ангажираме се с най-високите стандарти за етично поведение, характеризиращи се с честност и справедливост във всички аспекти на нашата работа.

As a leading European bank we commit ourselves to support development of local communities as a place of residence and to become a place of work of special preference.
Като водеща европейска банка, ние се ангажираме да подкрепяме развитието на местните общности, където живеем и да бъдем предпочитано място за работа.

Thus we commit ourselves to Him, experience the realization of His heavenly powers in our friends and our lives and confess true faith in the proclamation of Jesus on the heavenly facts.
По този начин ние се ангажираме да Го, изпитват реализацията на небесните сили му в наши приятели и живота ни и изповядваме истинската вяра в прокламацията на Исус на небесните факти. Исус призна вечно спасение за онзи.