Примери за използване на Were loaded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both weapons were loaded.
Then we were loaded into cattle cars.
I thought your parents were loaded.
Мислех си че родителите ти са били богати.Both schools were loaded with talent.
They want us to take a look at some containers that were loaded late.
Искат да огледаме контейнери, които са били натоварени със закъснение.Both were loaded with ammunition.
И двете бяха заредени с маркиращи патрони.Her parents were loaded.
Нейните родители са били богати.These were loaded into the truck they had brought with them as well.
Натовариха ги на същия камион, с който му ги бяха докарали.You knew which guns were loaded, right?
Her hands were loaded with gold and diamonds.
Ръцете й бяха пълни със злато и диаманти.As per standing orders,both groups of tanks were loaded with live munitions.
По изискване на двете страни,бойните машини били заредени с живи муниции.But your guns were loaded, and none of you hesitated.
Пистолетите ви са заредени и никой не е заплашен.Gold was unloaded from the plane and containers with cash dollars were loaded.
От него е било разтоварено злато, а контейнери са били заредени с долари.The asteroids were loaded with trellium ore.
Астероидите бяха пълни с руда на трелиум.The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Най-дразнещо точката бе приемате добавки, които бяха пълни със стимуланти.Women and children were loaded on to buses and taken out of the town.
The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Най-утежняващи нещо е като добавки, които са били натоварени със стимуланти.Our guests were loaded onto trucks and should be here any minute.
Last night these shelves were loaded with Elites.
Вчера тези рафтове бяха пълни с дискове.On 5 June the troops were loaded on troop trains at the Belgrade railway station and left for Bulgaria.
На 5 юни частите са натоварени на ешелон на гара Белград и заминават за България.The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Един от най-досадно точка беше приемате добавки, които бяха пълни със стимуланти.Dozens of tables on the terrace were loaded with pints of beer and small plates, devoured by working people.
Десетки маси на терасата бяха заредени с халби бира и малки плочи, погълнат от работещите хора.The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Най-утежняващо точката бе приемате добавки, които са били натоварени със стимуланти.The drugs were loaded onto polymer matrices which released the drugs slowly over the course of a week.
Лекарствата са заредени в полимерни матрици, които освобождават веществата бавно в продължение на седмица.Six transfer cases were loaded onto that plane.
Шест транспортни сандъка са натоварени на него.The horses were loaded with a weight of 4.5 tons, after which they were sent to the same distance.
Конете бяха натоварени с тегло 4.5 тона, след което Totally 163 fuel assemblies were loaded into the reactor.
Общо в реактора бяха заредени 163 сборки.If the waste were loaded into casks, as planned, a certain reaction could have occurred.
Ако радиоактивните отпадъци били натоварени в контейнери, както било планирано, е можело да се получи"определена реакция".Later, during the Russo-Turkish War, they were loaded to be transferred to Russia.
По-късно, по времето на Руско-турската война те били натоварени, за да бъдат пренесени в Русия.The clarified extracts were loaded on 1-ml HisTrap FF Crude columns using an ÄKTAprime Plus system(GE Healthcare).
Пречистените екстракти бяха натоварени на 1-мл HisTrap FF суров колони, като се използва система ÄKTAprime Plus(GE Healthcare).
