Примери за използване на What the hell на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell?
Hey, man! What the hell?!
What the hell, Adam?
Какво става, Адам?You know what? What the hell.
Знаеш ли, какво пък.What the hell is that?
Какво пък е това?
Хората също превеждат
I'm telling you… I don't know what the hell I did.
Не знам какво по дяволи направих.What the hell, Tommy?
Какво става, Томи?Computer, identify. What the hell was that?
What the hell, Dickie?
Какво става, Дики?Bender, what the hell are you doing?
Бендър, какво по-дяволите правиш?What the hell, Jerry?
Какво става, Джери?Schrader, what the hell was that?
What the hell, Ron?
Какво подяволите, Рон?And what the hell is it?
И какво, за Бога, е това?What the hell, Bernie?
Какво става, Бърни?But what the hell do I know….
А какъв ад познавам….What the hell, Andrew?
Какво става, Андрю?Elka, what the hell is going on?
Елка, какво, за Бога, става тук?What the hell, Dummy?!
Какъв ад бе, глупак!?Elsa, what the hell are you doing here?
Елза, какво подяволите правиш тук?What the hell, Mr. Wong!
Какво пък, г-н Уонг!And what the hell is a leather queen?
И какво подяволите е кожена"кралица"?What the hell, Shawn?
Какво по-дяволите, Шон?What the hell is home?
Какво, за бога, е дом?What the hell, Lexi?
Какво по-дяволите, Лекси?What the hell is this?
Какво, за Бога, е това?What the hell am I eating?
Какво по-дяволите ям?What the hell, it was home!
Какъв ад беше вкъщи!What the hell, Kepner?
Какво по-дяволите, Кепнър?What the hell is a tartine?
Какво пък е тарталета?
