Какво е " WIDESPREAD PROBLEM " на Български - превод на Български

• широкоразпространен проблем
• широко разпространен проблем
• широко разпространения проблем
• разпространение на проблема
• повсеместен проблем

Примери за използване на Widespread problem на Английски и техните преводи на Български

Fat seborrhea- quite widespread problem.
Мастната себорея- доста широко разпространен проблем.

Depression is a widespread problem of millions of people around the world.
Депресията е широко разпространен проблем на милиони хора по целия свят.

Food allergies are a widespread problem.
Хранителните алергии са широко разпространен проблем.

This is quite a widespread problem, so here are 2 possible solutions to it.
Това е доста разпространен проблем, така че тук има два възможни решения.

Iron deficiency is now a widespread problem.
Недостигът на желязо е широко разпространен проблем.

It's a widespread problem in the nation and its islands of Sicily and Sardinia.
Това е широкоразпространен проблем в страната и островите ѝ Сицилия и Сардиния.

Insufficient sleep is a widespread problem.
Редовното недоспиване е твърде разпространен проблем.

Lower back pain is a widespread problem, causing more global disability than any other condition.
Болката в долната част на гърба е широко разпространен проблем, причиняващ повече глобални увреждания от всяко друго състояние.

Vitamin D deficiency is a widespread problem.
Дефицитът на витамин D е широко разпространен проблем.

We are tackling a widespread problem of thousands of years of inequality, the deepest one ever existed among humans.
Ние се сблъскваме с широко разпространения проблем на хилядолетия на неравенство, най-дълбокото някога съществувало сред хората.

Why is lower back pain such a widespread problem?
Защо тогава отлагането е толкова разпространен проблем?

Back pain is a widespread problem concerning adults.
Гръбначните изкривявания са широкоразпространен проблем при подрастващите.

Undeclared work: survey reveals widespread problem.
Предишна статия Hедеклариран труд: проучване разкрива широкоразпространен проблем.

The hair loss is rather widespread problem not only among women, but also among men.
Косопадът е доста широко разпространен проблем не само сред жените, но и сред мъжете.

This would lead to vitamin D deficiency, which is a widespread problem in America.
Това би довело до дефицит на витамин D, който е широко разпространен проблем в Америка.

Magnesium deficiency is therefore a widespread problem and some estimates suggest that over 90% of us are deficient.
Недостигът на магнезий е широко разпространен проблем и някои оценки показват, че над 90% от нас страдат от този проблем..

Weight Loss Program common throughout the world, because it is a widespread problem.
Загуба на тегло програми са общи за целия свят, тъй като тя е широко разпространен проблем.

Hair loss is a widespread problem worldwide.
Загубата на коса е широко разпространен проблем в световен мащаб.

On the background, medical statistics show that due to unbalanced diet and immobilization, obesity in this country is a widespread problem in adults and in children.
На този фон медицинската статистика сочи, че поради небалансирано хранене и обездвижване, наднорменото тегло у нас е широкоразпространен проблем и при възрастните, и при децата.

Domestic violence is a widespread problem in Switzerland.
Домашното насилие е широко разпространен проблем в България.

Pain is a widespread problem across Europe, and an estimated one in five adults is affected with moderate to severe chronic pain.
Хроничната болка е широкоразпространен проблем в цяла Европа и приблизително един на всеки петнадесет възрастни е засегнат от остра хронична болка.

We all know the address book fraud that is a widespread problem throughout Europe.
Всички сме запознати с измамите с указатели, което е широко разпространен проблем в цяла Европа.

Bankruptcy is a widespread problem in United States and, as the statistics show, the situation continues to worsen every year.
Несъстоятелността е широко разпространен проблем в Съединените щати и, както показва статистиката, ситуацията продължава да се влошава всяка година.

In Germany, human infestation of parasites is a widespread problem, this was published in a review.
В Германия човешкото заразяване с паразити е широко разпространен проблем, който е публикуван в преглед.

It is a widespread problem and those affected have mental problems, diminished self-confidence and avoid public places.
Това е широко разпространен проблем и засегнатите имат проблеми с психичното здраве, намалено самочувствие и отбягват обществени места.

Nowadays lying is a widespread problem of many people.
В днешно време лъжата е широко разпространен проблем при много хора.

The authors of the Center for American Progress study say government policies should be put in place to mitigate the widespread problem of inaccessible child care.
Авторите на изследването на Центъра за американски прогрес казват трябва да бъдат въведени правителствени политики за смекчаване на широко разпространения проблем с недостъпната грижа за децата.

Nephrolithiasis is a widespread problem in human population.
Бъбречно- каменната болест е много разпространен проблем в човешката популация.

Regarding corruption, although I acknowledge the commitment of the Croatian Government, which is evident for example in the trials involving two former ministers and a former prime minister, this is nevertheless a phenomenon that continues to be a serious and widespread problem.
Относно корупцията: въпреки че признавам ангажираността на хърватското правителство, за която например свидетелстват делата с участие на двама бивши министри и бивш министър-председател, тя независимо от това е явление, което продължава да бъде сериозен и повсеместен проблем.

(SV) Mr President, violence against women is a widespread problem throughout Europe and, indeed, the world.
(SV) Г-н президент, насилието срещу жените е широко разпространен проблем в цяла Европа и дори в света.