Какво е " WILL DEDICATE " на Български - превод на Български

• ще посвети
• посвещава
• ще отделят
• ще отдели
• ще посветят
• ще посветим

Примери за използване на Will dedicate на Английски и техните преводи на Български

Capricorn will dedicate this period to career.
Козирозите ще посветят този период на кариерата.

One of the best days to experience these activities will be on the 13th of December, the day of Santa Llúcia, when the market will dedicate a full day to Catalan Christmas traditions.
Един от най-добрите дни да изпитат тези дейности ще бъдат на 13-то число на месец декември, в деня на Santa Llucià, когато на пазара ще посвети цял ден да каталунски коледни традиции.

I will dedicate the rest of my life to you, if you just help me!
Аз ще посветя живота си за Тебе, но помогни ми!

An issue which the EU discussed last year and will dedicate this year's spring EU summit on it.
Тема, по която ЕС разговаря миналата година и ще посвети и тазгодишната среща на лидерите на страните-членки на това.

You and I will dedicate our lives to protect your baby.
Ти и аз ще посветим живота си, в това да опазим детето ти.

Site Security Audit With the purchase of this service, a security expert from our company will dedicate 1 hour for a full site security audit, presented in a complete final report.
Одит на сигурността на сайта При поръчката на тази услуга, експерт от нашия отдел Сигурност ще посвети минимум един час за пълен одит на сигурността на сайта Ви, който ще бъде представен в подробен доклад.

We will dedicate a contract manager to support your staffing needs 24/7.
Ние ще посветим договор на мениджър в подкрепа на вашите нужди от персонал 24/7.

This is an option that your single processor mind will dedicate your finite resources to the brain when you process the world.
Това е избор за това къде мозъкът ви за единичен процесор ще посвети крайните си ресурси, докато обработвате света.

They will dedicate ten days of their summer vacation to the protection of the lakes and the birds.
Те ще посветят десет дни от лятната си ваканция на езерата и птиците.

The European Network of Environmental Professionals(ENEP) will dedicate a special session of the parallel conference to the circular economy.
Европейската мрежа на професионалисти по опазване на околната среда(ENEP) ще посвети специална сесия на кръговата икономика.

I will dedicate a separate blog post to the Goddess Vortex technology, describing it in detail.
Аз ще посветя отделна публикация за технологията"Goddess Vortex", описваща подробности.

The European Network of Environmental Professionals(ENEP) will dedicate a special session of the parallel conference to circle economy.
В рамките на паралелната конференция Европейската мрежа на професионалисти по опазване на околната среда(ENEP) ще посвети специална сесия на кръговата икономика.

Investment: FIFA will dedicate significant resources and human capital to developing the game and enhancing the football experience.
Инвестиция: ФИФА ще отдели значителни ресурси и човешки капитал за развитието на играта и за подобряване на футболния опит.

Foster parents, grown-up foster children, business leaders, actors, journalists, and the very team of For Our Children Foundation will dedicate their performance, atypical of them as it may seem, to the evening's cause.
Приемни родители, вече пораснали приемни деца, бизнес лидери, актьори, журналисти и самият екип на фондация„За Нашите Деца“ ще посветят своята изява, колкото и нетипична да е за тях самите, на каузата на вечерта.

The EC will dedicate a guaranteed sum of over EUR 1.4 bn(2007-2013) to space applications and activities through its FP7 programme.
Чрез Седмата рамкова програма ЕК ще отдели осигурените над 1, 4 млрд. евро(2007-2013 г.) за космически приложения и дейности.

This year,“For Our Children Foundation” will dedicate the day when we honor and thank our mothers to the children who have no one to thank.
Тази година фондация„За Нашите Деца“ ще посвети деня, в който почитаме и благодарим на майките си, на децата, които няма на кого да благодарят.

Kravets will dedicate her eventual participation on the fifth round of the Balkan Rally Trophy, to the Ukrainian legend Andrey Alexandrov.
Кравец ще посвети евентуалното си участие в петия кръг от Балканския рали трофей на украинската легенда Андрий Александров.

The IT industry understands and believes that IT organizations will dedicate at least 25% of their software budget to mobile application development, deployment, and management in 2017.
ИТ организациите ще отделят поне 25% от своите софтуерни бюджети за разработка, внедряване и управляване на мобилни приложения до 2017 г.

Huawei will dedicate 20-30 percent of that amount to basic science research, up from its previous expectation of 10 percent, China's largest telecommunications equipment and smartphone maker said in a statement.
Huawei ще посвети 20-30% от тази сума за базови научни изследвания, в сравнение с предишните си очаквания за дял от 10%, съобщи в изявление най-големият китайски производител на телекомуникационно оборудване и смартфони.

It's expected that IT organizations will dedicate at least 25% of their software budgetto mobile application development, deployment and management by 2017.
ИТ организациите ще отделят поне 25% от своите софтуерни бюджети за разработка, внедряване и управляване на мобилни приложения до 2017 г.

Huawei will dedicate 20-30 per cent of that amount to basic science research, up from its previous expectation of 10 per cent, China's largest telecommunications equipment and smartphone maker said in a statement.
Huawei ще посвети 20-30% от тази сума за базови научни изследвания, в сравнение с предишните си очаквания за дял от 10%, съобщи в изявление най-големият китайски производител на телекомуникационно оборудване и смартфони.

Is surely part of the reason IT organizations will dedicate at least 25 percent of their software budgets to mobile application development, deployment and management by 2017, according to IDC.
ИТ организациите ще отделят поне 25% от своите софтуерни бюджети за разработка, внедряване и управляване на мобилни приложения до 2017 г.

LINE-X will dedicate its team to maximise customer satisfaction and supply top quality products across the UK and Europe.
LINE-X ще посвети своя отбор да се увеличи максимално удовлетворение на клиентите и предлагане на висококачествени продукти в цяла Великобритания и Европа.

The Serbian president said Serbia will dedicate much more time not only to technical issues but also to"those essential issues that we have already discussed".
Сръбският президент каза, че Сърбия ще посвети много повече време не само на техническите въпроси, но и на"онези съществени въпроси, които вече обсъдихме".

We at INC will dedicate all our efforts to providing students personal support to excel academically, professionally and socially for today and the future.
Ние от INC ще посветим всичките си усилия за предоставяне на лична подкрепа на студентите, за да постигнем успех в академичен, професионален и социален план за днес и бъдещето.

IT organizations will dedicate at least 25% of their software budget to mobile application development, deployment, and management by 2017.
ИТ организациите ще отделят поне 25% от своите софтуерни бюджети за разработка, внедряване и управляване на мобилни приложения до 2017 г.

The pontiff will dedicate the next three and a half days to discussing the Church's response to child abuse by members of the clergy with bishops from around the world.
Светият отец ще посвети следващите три и половина дни на обсъждане с епископи от цял свят на отговора на църквата на насилието над деца от членове на духовенството.

Each one will dedicate their life to the silent loving of their neighbour and environment and the planet; will carry out their task, however exalted or humble.
Всеки от тях посвещава своя живот на безсловесна, мълчалива любов към своя ближен, околната среда и планетата, докато изпълнява своите задачи, независимо дали те са възвишени или скромни.

Each one will dedicate their life to the silent loving of their neighbour and environment and the planet, while carrying out their task no matter how exalted or humble.
Всеки от тях посвещава своя живот на безсловесна, мълчалива любов към своя ближен, околната среда и планетата, докато изпълнява своите задачи, независимо дали те ще са възвишени или скромни.

Each one will dedicate his or her life to the silent loving of their neighbour and environment and the planet, whilst carrying out their daily task, however exalted or humble.
Всеки от тях посвещава своя живот на безсловесна, мълчалива любов към своя ближен, околната среда и планетата, докато изпълнява своите задачи, независимо дали те ще са възвишени или скромни.