Какво е " WORKING PATTERNS " на Български - превод на Български

• модели на работа
• работния модел
• форми на труд
• модел на работа
• схеми на работа

Примери за използване на Working patterns на Английски и техните преводи на Български

Ability to accurately recreate the preparation limit on working patterns.
Възможност за точно пресъздаване на препарационната граница върху работния модел.

Flexibility over working patterns, and opportunities to work from home, can also make a difference.
Гъвкавост в работния модел и възможности за работа от вкъщи, също биха внесли промяна[7].

But how viable is this minimalist lifestyle when it comes to contemporary working patterns?
Колко приложим е минималистичният начин на живот при съвременни работни модели?

It has many working patterns like multiplier, mode-locked, high-energy Q, cavity resonant and others.
Той има много модели на работа като мултипликатор, режим на заключване, високоенергиен Q, резонанс на кухини и други.

You will have to be enthusiastic and flexible towards working patterns and times.
Трябва да имате търпение и гъвкавост, докато не привикнете към работния модел и изисквания.

At Vivaldi, we have flexible working patterns to match a variety of working styles, family situations and other commitments.
Във Vivaldi сме възприели гъвкави схеми на работа, които отговарят на най-различни работни навици, семейни ангажименти и други задължения.

A foreman identifies the workers possibly at risk in the noisy areas and provides information on their working patterns.
Един от бригадирите определя работниците, които вероятно са изложени на риск в шумните зони и осигурява информация за техните схеми на работа.

More generally, the legislative‘ acquis' must be kept in tune with new working patterns and technologies, so that it helps rather than hinder workplace adaptation.
Най-общо законодателните достижения на правото на ЕС трябва да бъдат в крак с новите форми на труд и новите технологии, така че по-скоро да помагат, отколкото да пречат на приспособяването към работното място.

In particular, the approach to job quality should be re-examined in the light of recent policy developments such as flexicurity and‘making transitions pay', and the development of new working patterns.
По-специално подходът по отношение на качеството на работните места следва да бъде преразгледан в светлината на последното развитие на политиката, като съчетаването на гъвкавост и сигурност и„извличането на ползи от преходите“, а така също развиването на нови форми на труд.

We need to make sure the legislation works better, that it is in line with new working patterns and new technology, and that it is easier to understand and apply for people and businesses.
Трябва да следим за това законодателството да работи по-добре, да е в крак с новите форми на труд и новите технологии и да е по-лесно за разбиране и прилагане от страна на гражданите и предприятията.

The companies who are forcing their workers to start before 10 am are contributing to serious emotional and physical stresses felt by their employees and encouraging longer term adverse health risks as a result of these strict, unhealthy working patterns.
Компаниите, които принуждават служителите си да започнат работа преди 10 часа сутринта, допринасят служителите им да изпитват сериозен емоционален и физически стрес и насърчават по-дългосрочните неблагоприятни здравни рискове в резултат на тези строги, нездравословни модели на работа.

They shared their experience of working with different materials, technologies, and working patterns- information that encouraged companies to further improve their products, adapt better to actual demand and market needs.
Проектантите споделиха опита си при работа по действителни обекти с различни материали, технологии и работни модели- информация, която подсказа на фирмите как още повече да подобрят предлаганото, да се адаптират по-добре към действителното търсене и нужди на пазара.

Working parents and carers should therefore be able to request flexible working arrangements, meaning the possibility for workers to adjust their working patterns, including through the use of remote working arrangements, flexible working schedules, or a reduction in working hours, for caring purposes.
Работещите родители и лица, полагащи грижи, следва да могат да поискат приспособими схеми на работа, което означава, че работниците ще имат възможност да адаптират своите модели на работа, включително чрез използването на схеми на работа от разстояние, приспособимо работно време или съкращаване на работното време, за целите на полагането на грижи.

Workers should therefore not only have the right to return to their original working patterns at the end of a given agreed period, but should also be able to request to do so at any time where a change in the underlying circumstances so requires.
Поради това работниците следва не само да имат право да се върнат към първоначалния модел на работа в края на взаимно съгласуван период, но и да могат да поискат да направят това по всяко време, когато настъпи промяна в конкретните обстоятелства.

Flexible working arrangements with suitable hours” means the possibility for workers to adjust their working patterns, including through the use of remote working arrangements, flexible working schedules, or a reduction in or reduce their working hours.
Гъвкави схеми на работа“ означава възможността работниците да адаптират своите модели на работа, включително чрез използването на схеми на работа от разстояние, гъвкаво работно време или съкращаване на работното време.

(f)“flexible working arrangements” means the possibility for workers to adjust their working patterns, including through the use of remote working arrangements, flexible working schedules, or a reduction in working hours.
Гъвкави схеми на работа“ означава възможността работниците доброволно да адаптират своите модели на работа, включително чрез използването на схеми на работа от разстояние, където е осъществимо, гъвкаво работно време или съкращаване на работното време.

This includes issues such as workload, work patterns, and the work environment.
Това включва въпроси като натоварване, модели на работа и работната среда.

Working pattern: continuous work, can be set high or low point alarming.
Модел на работа: продължителна работа, може да се зададе тревога за висока или ниска точка.

Working pattern: continuous work, can be set high or low point alarming.
Работен модел: непрекъсната работа, може да се настрои високо или ниско тревожно.

What's the right working pattern for you?
Кой е правилният работен модел за теб?

Working pattern, for example part-time or fixed-term employees.
Работен модел, например служители на непълно работно време или срочни трудови договори.

Response time:≤20s(EX) Working pattern: continuous work..
Време за реакция: ≤20s(EX) Работен модел: непрекъсната работа.

According to Kelley, traditional work patterns have created a‘sleep deprived society' with the 14-24 age group the worst hit demographic.
Според Кели, традиционните модели на работа са създали„лишено от сън общество,“ с най-лошият удар за възрастовата група от 14-24 години.

The worker shall also have the right to request to return to the original working pattern whenever a change of circumstances so justifies.
Също така работникът има право да поиска да се върне към първоначалния модел на работа при настъпването на промяна в обстоятелствата, която оправдава това.

MBA in Sustainability Management program aims to offer professionally- oriented education that addresses sustainability challenges facing leaders in today' s complex work patterns.
Целта на онлайн MBA в Управлението на устойчивостта е да предложи преобладаващо професионално ориентирано образование, което да е насочено към предизвикателствата, свързани с устойчивостта, пред които са изправени лидерите в днешните сложни модели на работа.

Crowdsourcing- paid work organised through online labour exchanges- is one of these new work patterns.
Краудсорсинг- платена работа, организирана чрез онлайн трудови борси, е един от тези нови модели на работа.

The worker shall also have the right to request to return to the original working pattern whenever a change of circumstances so justifiesat the same level of employment.
Също така работникът има право да поиска да се върне към първоначалния модел на работа при настъпването на промяна в обстоятелствата.

Grappelli works by adding new features and small tweaks to Django's administration panel, with the purpose of accelerating work patterns and increasing navigation speed.
Грапели работи чрез добавяне на нови функции и малки ощипвам за административния панел на Джанго, с цел ускоряване на модели на работа и& Nbsp; увеличаване на скоростта навигация.

The employer shall consider and respond to a request for an early return to the original working pattern, taking into account the needs of both the employer and the worker.
Работодателят разглежда искането за ранно връщане към първоначалния режим на работа и дава отговор, като взема под внимание нуждите както на работодателя, така и на работника.

Flexible working is the name given to any type of working pattern which is different from your existing one.
Гъвкава работа е определение, дадено на всеки тип работен модел, който е различен от съществуващия.