Какво е " YOU SETTLE " на Български - превод на Български

• се установите
• се задоволиш
• се примиряваш
• да се настаните
• се установиш
• се настаните
• уреждате
• се установявате

Примери за използване на You settle на Английски и техните преводи на Български

We're saying that you settle.
Казваме, че се примиряваш.

Would you settle for top five?
Ще се задоволиш ли с топ пет?

When you get older, you settle down.
Когато остарееш, се приземяваш.

Would you settle for seven or eight?
Ще се задоволиш ли със седем или осем?

Globe has a season tickets at Fenway… once you settle in.
Глоуб има билети за мачовете на Фенуей, веднага щом се установиш.

But would you settle for a kiss?
Ще се задоволиш ли с целувка?

He's cool with you crashing there until you settle into the city.
Няма нищо против да останеш там, докато се установиш в града.

Right after you settle in your hotel room.
Преди да се настаните във вашата хотелска стая.

In rest, it's simple, if you close the automatic update and you settle for what she has.
In почивка, това е проста, ако затворите автоматичните актуализации и се задоволи с това, което тя има.

Sometimes, you settle for less.
Понякога се примиряваш с по-малко.

You settle in your career because you are sticking with something that isn't making you happy.
Примирявате се в кариерата си, защото продължавате да вършите нещо, което не ви прави щастливи.

I will let you settle in.
Ще ви осатвя да се настаните. Да,.

Would you settle for knowing what they're going after?
Ще се задоволиш ли с това какво преследват?

Comes on hard, you peak, then you settle down fast and easy.
Влиза ти здраво, възнасяш се, После се смъкваш бързо и лесно.

Would you settle for a cheeseburger wrapped in tinfoil?
Ще се задоволиш ли с хамбургер увит във фолио?

In order to create an enclosure out of honeysuckle, you settle 3 to 4 shrubs per running meter.
За да създадете заграждение от орлови нокти, уреждате 3 до 4 храсталака на метър.

Would you settle for a regular agent… The non-secret kind?
Ще се задоволиш ли с обикновен нетаен агент?

A vehicle is one of the first major purchases you will probably need to make once you settle in Canada.
Намирането на кола е едно от най-важните неща, които трябва да направите след като се установите в Канада.

So, where will you settle after you're married?
И така, къде ще се установите след сватбата?

Not that settling is necessarily a bad thing, but where you end up is what you settle for.
Не че уреждането е задължително лошо нещо, но там, където се озовавате, е това, за което се установявате.

Why can't you settle it in a diplomatic manner?
Защо, не може да го разрешите по дипломатичен начин?

Transition, and you may make several job changes before you settle into one that fits your passion.
Вие сте в период на преход и може да направите няколко смени на работата, преди да се установите в една, която отговаря на вашата страст.

But if you settle in the less popular places of Bali, then renting and living will be cheaper.
Но ако се установите в по-малко популярни места в Бали, тогава наемането и пребиваването ще бъдат по-евтини.

In this in transition and you can make several changes of work before you settle in the one that makes you develop your passion.
Вие сте в период на преход и може да направите няколко смени на работата, преди да се установите в една, която отговаря на вашата страст.

And even if you settle in one of the five hotels, where AI exists, then there is not much point in this.
И дори ако се настаните в един от петте хотела, където съществува AI, тогава няма нищо особено в това.

Inside, Volvo-embossed instep plates welcome you to the cabin before you settle into supportive seats with stylish Textile/T-Tec upholstery.
Отвътре, надписаните с логото на Volvo вложки на праговете Ви приветстват в купето, още преди да се настаните в удобните седалки със стилна текстилна/ T-Tec тапицерия.

In addition, when you settle your relationship with your loved one, relatives or friends can not forgive him.
Освен това, когато уреждате връзката си с близкия човек, роднини или приятели не могат да му простят.

As a result of the absence of FDA regulations governing CBD products, always seek the advice of a qualified medical professional before you settle for any dosage.
Поради липсата на регулиране от страна на FDA за продуктите на CBD, потърсете съвет от медицински специалист, преди да се установите по някаква конкретна доза.

Job changes before you settle into one that fits your passion.
Работата, преди да се установите в една, която отговаря на вашата страст.

You settle for less because you are afraid that if you don't settle for less you will end up with nothing.
Примирявате се с по-малко, защото се боите, че ако не приемете по-малко ще останете без нищо.