Какво е " СНМР ОТБЕЛЯЗВА " на Английски - превод на Английски

• CHMP noted

Примери за използване на СНМР отбелязва на Български и техните преводи на Английски

СНМР отбелязва вероятността от занижено съобщаване.
The CHMP noted that underreporting is probable.

По отношение на неговата безопасност, СНМР отбелязва, че Provenge обикновено се понася добре.
Regarding its safety, the CHMP noted that Provenge was generally well tolerated.

СНМР отбелязва, че приложението на Adasuve е неинвазивно.
The CHMP noted that the administration of Adasuve is non-invasive.

След като разглежда наличната по-горе информация за безопасността СНМР отбелязва следното.
The CHMP having reviewed the above available data on safety noted the following.

СНМР отбелязва, че не са представени подобни резултати за разтваряне.
The CHMP noted that such dissolution results were not provided.

В допълнение, при разглеждането на няколко по-нови, контролирани проучвания СНМР отбелязва, че ефективността на буфексамак не е демонстрирана.
In addition, when looking at the few more recent, controlled studies, the CHMP noted that the effectiveness of bufexamac had not been shown.

СНМР отбелязва, че 25 държави-членки на ЕС са разрешили показанието.
The CHMP noted that 25 Member States had authorised the indication in the EU.

Тогава СНМР отбелязва, че точната причина за проблемите не може да бъде установена със сигурност.
The CHMP noted at the time that the exact cause of the problems could not be identified with certainty.

СНМР отбелязва предложеното показание„инфекции на кожата и меките тъкани“(SSTI).
The CHMP noted the proposed indication“skin and soft tissue infections”(SSTI).

СНМР отбелязва, че има налични противопоказания в една или няколко местни КХП.
The CHMP noted that there were contraindications present in one or several local SPCs.

СНМР отбелязва препоръчаните дози за различните дозировки, както е посочено по-горе.
The CHMP noted the recommended doses for the different posologies as indicated above.

СНМР отбелязва, че са достъпни други терапевтични варианти само за лечение на акне.
The CHMP noted that other treatment options are available for the treatment of acne alone.

СНМР отбелязва, че не съществуват теоретични рискове от ваксинацията по време на кърмене.
The CHMP noted that there are no theoretical risks of vaccination during breastfeeding.

СНМР отбелязва, че предложените промени от ПРУ отразяват настоящия опит с безопасността.
The CHMP noted that the changes proposed by the MAH reflect the current safety experience.

СНМР отбелязва обаче, че изследваните дози не включват Е2 0, 5 mg/ NETA 0, 1 mg.
However, the CHMP noted that the strengths studied did not include E2 0.5 mg/ NETA 0.1 mg.

СНМР отбелязва, че към момента не могат да се препоръчат допълнителни мерки за.
The CHMP noted that no additional risk minimisation measures could be recommended at this point in time.

СНМР отбелязва, че според насоките на GINA няма сравнение със стандарта за грижи.
The CHMP noted that there was no comparison with the standard of care, according to the GINA guideline.

СНМР отбелязва, че обичайната средна доза артикаин не е установена в клинични изпитвания.
The CHMP noted that the usual average dose of articaine was not established in clinical trials.

СНМР отбелязва, че не са проведени официални или специфични проучвания за лекарствените взаимодействия.
The CHMP noted that no formal or specific drug interaction studies have been performed.

СНМР отбелязва отговора на заявителя и резюмето на съветите, получени от националните агенции.
The CHMP noted the Applicant response, and the summary of advice received from national agencies.

СНМР отбелязва предложението на притежателя на разрешението за употреба и приема хармонизиран текст за тази точка.
The CHMP noted the MAH proposal and adopted a harmonised text for this section.

СНМР отбелязва, че употребата на това лекарство в комбинация с алкохол вече е противопоказана.
The CHMP noted that the use of this medicine in combination with alcohol is already contra-indicated.

СНМР отбелязва, че в програмата за клинично разработване няма данни за лечение след 8 седмици.
The CHMP noted that in the clinical development program no data were available for treatment beyond 8 weeks.

СНМР отбелязва, че триентин се използва повече от 30 години за лечение на пациенти с болест на Уилсън.
The CHMP noted that trientine has been used for over 30 years to treat patients with Wilson's disease.

СНМР отбелязва, че е вероятно щам H5N1 на грипния вирус да причини пандемия в бъдеще.
The CHMP noted that it is likely that a H5N1 strain of the influenza will cause a pandemic in the future.

СНМР отбелязва, че предоставените данни относно измерението на приложението на толперизон в Европа са недостатъчни.
The CHMP noted that the data provided on the extent of use of tolperisone in Europe was inconclusive.

СНМР отбелязва също, че има известно взаимодействие с клопидогрел, но клиничното му значение не е ясно.
The CHMP also noted that there was some interaction with clopidogrel, but the clinical implications of this is not clear.

СНМР отбелязва, че рискът от ВТЕ с комбиниран хормонален контрацептив, съдържащ диеногест, все още не е напълно охарактеризиран.
The CHMP noted that the risk of VTE with dienogest containing combined hormonal contraceptive is not yet fully characterised.

СНМР отбелязва, че наличните данни показват, че ефектът на бенфлуорекс за лечение на диабет е ограничен.
The CHMP noted that the available data show that the effect of benfluorex in the treatment of diabetes is only limited.

СНМР отбелязва, че се правят подобрения на завода в Castlebar, за да се гарантира бъдещо производство на диализни разтвори, несъдържащи ендотоксини.
The CHMP noted that improvements are being made to Castlebar plant to ensure future production of endotoxin-free dialysis solutions.