Какво е " АВТОМАТИЧНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• automatic transfer
• automatically transferring
• auto-transfer
• automatically transfer
• automated transfer

Примери за използване на Автоматично прехвърляне на Български и техните преводи на Английски

По желание с AMF контролния панел или с АТС(автоматично прехвърляне).
Optional with AMF control panel or with ATS(automatic transfer switch).

Автоматично прехвърляне на закупените медийни файлове на споделен компютър.
Automatically transfer purchased media files to the shared computer.

За да разрешите автоматично прехвърляне на медийни файлове моля следвайте стъпките по-долу.
To enable automatic transfer of Media Files please follow the below steps.

Автоматично прехвърляне на нови и намалени продукти към категории"NEW" и"SALE".
Automatically transfer new and reduced products to"NEW" and"SALE".

Чрез CloudCart Ви предлагаме автоматично прехвърляне на цялата Ви информация, без загуби на данни.
The CloudCart service offers you an automatic transfer of all information without data loss.

Играчите трябва да се регистрират само, направете депозит и автоматично прехвърляне на сумата, необходима.
Players need only register, make a deposit and automatic transfer of the amount required.

Ето защо EOS R5 ще поддържа автоматично прехвърляне на изображения от устройството към новата облачна платформа image. canon.
Support automatic transfer of image files from the R5 to the image. canon cloud platform.

Стъпка 2: От следващия екран изберете за кой тип файлове искате да разрешите автоматично прехвърляне и щракнете върху Ok. Част 4.
Step 2: From the next screen select for which type of files you want to enable automatic transfer and click Ok. Part 4.

Автоматично прехвърляне на приложение Facebook(стр събитие или Fanpage), след като кликнете на линка в подробностите за събитието.
Automatic transfer of the application Facebook(event page or fanpage) after clicking on the link in the event details.

Оператор запълващ материал, всеки процес е завършен автоматично, автоматично прехвърляне на статора към следващия процес.
Operator fill material, each process is completed automatically, automatically transfer the stator to next process.

Създайте автоматично прехвърляне на пари от банковата си карта към спестовна сметка в началото на месеца или от всяка касова бележка.
How to do itcreates an automatic transfer of money from his bank card to the savings account at the beginning of each month or received payment.

Следва да се отбележи, че не е имало автоматично прехвърляне на клонове, трудови договори или кредити между трите кооперативни банки и Банката.
It should be noted that there was no automatic transfer of branches or employment contracts or loans between the three Cooperative Banks and the Bank.

Автоматично прехвърляне Изображенията се прехвърлят от камерата на компютър или друго съвместимо устройство, а батерията се зарежда с помощта на точка за безжичен достъп у дома.
Auto Transfer Images are transferred on your camera to a computer or other compliant devices while charging the battery via the wireless access point at home.

Маркиране на търговски дейности върху графиката и автоматично прехвърляне на анализи на технически данни, които са били осъществени между различни времеви рамки.
Marking trading activities on the graph and automatically transferring technical data analysis that has taken place between different time frames.

Opera Mail to Outlook Transfer- Автоматично прехвърляне на имейл съобщения от Opera Mail директно Outlook или във файл PST с този прост и бързо приложение.
Opera Mail to Outlook Transfer- Automatically transfer email messages from Opera Mail directly to Outlook or to a PST file with this simple and fast application.

В този случай можем да разработим интерфейс за автоматично прехвърляне на изчислените възнаграждения в други, външни системи: ERP, счетоводни, банкови и др.
In this case we can develop an interface for automatic transfer of the processed payroll into other external systems, such as ERP, accounting, banking, etc.

Автоматично прехвърляне Изображенията се прехвърлят от фотоапарата ви в компютър или други съвместими устройства, докато зареждате батерията през точка на безжичен достъп у дома.
Auto Transfer Images are transferred on your camera to a computer or other compliant devices while charging the battery via the wireless access point at home.

В началото на 2011 г. новите функции на сайта включват инструмент за превод и възможност за разширяване на търсенето чрез автоматично прехвърляне към Уикипедия и други услуги.
Early in 2011, new features on the site included a translation tool and the ability to expand on information by automatically transferring the search term to Wikipedia and other services.

Това автоматично прехвърляне на средства, предлагано сега от HotForex позволява на клиентите, както директен достъп до средствата им, така и възможността да направят допълнителни депозити, когато е необходимо.
This auto-transfer of funds now offered by HotForex allows clients to both instantly access funds and make additional deposits when required.

Предоставяни услуги чрез 4G(LTE) мрежата на VIVACOM: гласова услуга с технология CSFB(автоматично прехвърляне към 3G или 2G за провеждане на разговор), кратки текстови съобщения и достъп до интернет;
Services provided through VIVACOM's 4G(LTE) network: voice service with CSFB technology(automatic transfer to 3G or 2G to make a call), short text messaging and Internet access;

Можете да зададете автоматично прехвърляне от съществуващото си портфолио в Go& Grow, което е полезно, ако искате да реинвестирате паричния си поток в място, където имате по-бърз достъп до парите си.
You can set up an auto-transfer from your existing portfolio to Go& Grow, which is useful if you want to reinvest your cash flow into a place where you have quicker access to your money.

Това позволява на НОДЦ да поеме управлението на автопатрулите в цялата страна, като благодарение на разработения софтуер се осигурява автоматично прехвърляне на алармените сигнали директно в таблетите на колите.
This enables NODC to take control over the mobile patrols throughout the country and the developed software enables automatic transfer of alarms directly into the car tablets.

Автоматично прехвърляне на сума- PUSH- клиентът задава максимална наличност, която иска да поддържа по своята сметка- т. нар.„лимит“, всичко над тази сума се превежда по предварително посочена от клиента сметка.
Automatic transfer of money- PUSH- the customer sets the maximum amount she/he wants to keep in her/his account- the so called"Limit", all above this amount is translated according to the account specified by the client.

Когато това е целесъобразно и технически и икономически осъществимо, и със съгласието на заинтересованите държави членки, предоставя съоръжения за автоматично прехвърляне на данни между съществуващите национални бази данни и ИСВП.
Where appropriate and technically and economically feasible, and in agreement with the Member States concerned, provides facilities for the automatic transfer of data between existing national databases and IMI.

Обединена българска банка предоставя възможност за автоматично прехвърляне на салда от една или повече разплащателни сметки на бизнес клиент към друга негова разплащателна сметка в Обединена българска банка, условно наречена основна.
UBB provides an option for automated transfer of balances from one or several current accounts of a business client to another current account of the latter, held with UBB, which is provisionally referred to as main account.

Тази характеристика е особено важна за услугите машина-машина, тоест услуги, които включват автоматично прехвърляне на данни и информация между устройства или софтуерни приложения с ограничена човешка намеса или без такава.
This feature is particularly relevant for machine-to-machine services, that is to say services involving an automated transfer of data and information between devices or software-based applications with limited or no human interaction.

Следователно фактът, че кредитите не са прехвърлени на Банката, а остават при трите кооперативни банки в ликвидация, фактът, че не са прехвърлени каквито и да било клонове и липсата на автоматично прехвърляне на трудови договори водят(109) до заключението, че липса прехвърляне на икономическа дейност.
Therefore, the fact that loans are not transferred to the Bank but remain with the three Cooperative Banks in liquidation, the fact that no branches were transferred and the lack of automatic transfer of labour contracts contribute(109) to the conclusion that there is no transfer of economic activity.

Възражение, подадено в срок, следва да прекрати процедурата за европейска заповед за плащане и следва да доведе до автоматично прехвърляне на делото към обичайното гражданско производство, освен ако ищецът не е поискал изрично прекратяването на производството в такъв случай.
(16) A statement of defence filed within the time limit should terminate the European order for payment procedure and should lead to an automatic transfer of the case to ordinary civil proceedings unless the claimant has explicitly requested to discontinue the proceedings in that event.

Автоматичното прехвърляне в системата LIMS е възможно с EasySieve Comfort.
Automatic transfer into the LIMS system is possible.

Разреши автоматичното прехвърляне на медийни файлове Част 4.
Enable Automatic Transfer of Media Files Part 4.

Как да използвам "автоматично прехвърляне" в изречение

• Автоматично прехвърляне на позвъняване към смартфони, ако няма отговор в определеното за това време

Вграден Bluetooth модул за безжично хендс-фрий, сдвояване с до 3 телефонни апарата, автоматично прехвърляне на телефонния указател

8. Подържа бързо автоматично прехвърляне на телефонната книга и синхронизация на историята на обажданията с мобилния телефон.

Автоматично прехвърляне на измерените стойности от амперклещи testo 770-3 чрез Bluetooth (уредът трябва да бъде поръчан отделно)

в Design Sintez - Опис възли v.1.31 - Въведено автоматично прехвърляне на възли в Архивен Опис възли.

Вграден Bluetooth модул за безжично хендс-фрий - автоматично прехвърляне на телефонния указател, едновременна работа с два телефона

С автоматично прехвърляне на отчетните стойности към контролния ден, става възможно по-рано и бързо изготвяне на сметки;

Автоматично прехвърляне на дневниците за покупки и продажби върху дискети при осчетоводяване на фактурите за покупки и продажби;