Какво е " ПРЯКО ПРЕХВЪРЛЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• direct transfer

Примери за използване на Пряко прехвърляне на Български и техните преводи на Английски

Можете да поискате пряко прехвърляне, ако това е техническо осъществимо.
You can request a direct transfer if this is technically feasible.

Пряко прехвърляне на данните се извършва само ако това е технически осъществимо.
Direct data transfer is only possible if it is technically feasible.

Ленно Глобъл Адвайзъри ще извърши пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.
If it is technically feasible, Lenno JSC shall transfer the data directly.

Пряко прехвърляне на данните се извършва само ако това е технически възможно.
We will perform a direct transfer of the data only if it is technically possible.

Също така субектът на лични данни може да поиска пряко прехвърляне на личните данни от един администратор на друг.
Also, the data subject may request the direct transfer of the personal data from one controller to another.

Ще извършим пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.
We will only transfer the data directly if it is technically feasible.

Съответното дружество от групата на Lenno ще извърши пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.
The respective Lenno holding shall transfer the data directly if it is technically feasible.

Ще извършим пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.
We will perform a direct transfer of the data only if it is technically possible.

Ако е технически осъществимо Вие имате право да получите пряко прехвърляне на личните данни от Нас към друг администратор.
If technically feasible, You shall be entitled to have Your personal data directly transmitted from Us to another controller.

Ще извършим пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.
We will only transfer the data provided that this is technically feasible.

Ако е технически осъществимо Субектът на данни има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от Комплекс МОНТЕСИТО към друг администратор.
The Data Subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from HOTEL MONTECITO to another controller, where technically feasible.

Вие имате право да получите личните си данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат или да поискате пряко прехвърляне на личните Ви данни към друг администратор.
Request the transfer of your personal data to you or to a third party. We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format.

При упражняване на правото Ви на преносимост на данните Вие имате право да поискате пряко прехвърляне на личните данни от нас към друг администратор, когато това е технически осъществимо.
Where technically feasible, you have the right to have your data transmitted directly from us to another Controller.

Вие имате право да получите личните си данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат или да поискате пряко прехвърляне на личните Ви данни към друг администратор, когато това е технически осъществимо.
You have the right to receive your personal data in a structured, widely used and machine-readable format or to request a direct transfer of your personal data to another administrator when technically feasible.

При упражняване на правото Ви на преносимост на данните Вие имате право да получите пряко прехвърляне на личните данни от нас към друг администратор, когато това е технически осъществимо.
In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Обработването се извършва по автоматизиран начин. Когато упражнявате своето право на преносимост на данните, вие също така имате правото на пряко прехвърляне на вашите лични данни от един администратор към друг, ако това е технически осъществимо.
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transferred directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible.

Когато упражнява правото си на преносимост, субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
In exercising your right to data portability, you have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Когато упражнява правото си на преносимост на данните по член 20, параграф 1 на Регламент 2016/679, субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Когато упражнява правото си на преносимост на данните, субектът на данните има право да получи и пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.

Освен това Вие имате право да прехвърлите Вашите лични данни по предходното изречение на други лица и/или администратори или лично или чрез пряко прехвърляне на данните от Дружеството на друг, посочен от Вас администратор, ако това е технически възможно.
In addition, you have the right to transfer your personal data which you have provided to the Company to other persons and/or administrators, either in person or by direct transfer of the data from the Company to another administrator specified by you if technically possible.

За целите на упражняването на правото си на преносимост на данните, Вие имате право да получите пряко прехвърляне на личните Ви данни от Юзит Калърс към друг администратор, само доколкото това е технически осъществимо.
In exercising this right, you also have the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Когато упражнявате своето право на преносимост на данните, вие също така имате правото на пряко прехвърляне на вашите лични данни от един администратор към друг, ако това е технически осъществимо.
When exercising your right to data portability, you also have the right to have your Personal Data transmitted directly from one controller to another, if technically feasible.

При упражняване на правото Ви на преносимост на данните Вие имате право да поискате пряко прехвърляне на личните данни от нас към друг администратор, когато това е технически осъществимо.
When exercising your right to data portability, you have the right to ensure that the personal data is transferred directly by us to another data controller, insofar as this is technically feasible.

Когато упражнява правото си на преносимост на данните, субектът на данните има право да получи и пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
When exercising the right to transferability the data subject has the right to receive also direct transfer of the personal data from the“The site”, to another controller, where technically feasible.

Когато упражнява правото си на преносимост на данните по т. 6., субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
When exercising its right to portability of the data under paragraph 6, the data subject is entitled to receive a direct transfer of personal data from one administrator to another where this is technically feasible.

Освен това, когато упражнява правото си на преносимост на данните, съгласно чл. 20, ал. 1 от Общия регламент относно защитата на данните, субектът на данните има право да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо и когато това не влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.
Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.

Понятието за прехвърляне на вземане в настоящия член включва прякото прехвърляне на вземания, прехвърляне на вземания като обезпечение и в залог или други обезпечителни права върху вземания.
The concept of assignment in this Article includes outright transfers of claims, transfers of claims by way of security and pledges or other security rights over claims.

Как се извършва прякото прехвърляне на Entourage имейли MS Outlook?
How to perform the direct transfer of Entourage emails to MS Outlook?

Необходимостта да се гарантира, че подобни мерки не водят до прехвърляне, пряко или косвено, на несъразмерно натоварване с действия по опазване върху развиващите се държави-страни по конвенцията, и върху териториите и владенията.
The need to ensure that such measures do not result in transferring, directly or indirectly, a disproportionate burden of conservation action onto such developing State Contracting Parties, and territories and possessions.

Регламентът създава нова система за пряко и бързо прехвърляне и изпълнение на молбите за събиране на доказателства между съдилищата.
The regulation creates a new system of direct and rapid transmission and execution of requests for the performance of taking of evidence between courts.

Как да използвам "пряко прехвърляне" в изречение

(б) да се получи пряко прехвърляне на личните данни на друг администратор, ако това е технически осъществимо.

(в) да получи пряко прехвърляне на личните данни от един администратор на друг (право на преносимост), когато това е технически осъществимо;