Какво е " ВИЕ ЗАЯВЯВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you represent
• you declare
• you state
• you indicate
• you say
• you claim
• you confirm
• you request
• you are telling

Примери за използване на Вие заявявате на Български и техните преводи на Английски

Вие заявявате Отец добре.
You represent the Father well.

Животът започва наново, когато вие заявявате това.
Life starts anew when you say it does.

Вие заявявате и гарантирате, че.
You represent and warrant that.

Използвайки Сайтовете, Вие заявявате и гарантирате, че.
By using the Sites, you represent and warrant that.

BG Вие заявявате и гарантирате, че.
BG, you state and warrant that.

Ползвайки този уебсайт, Вие заявявате, че сте прочели.
By entering this site you confirm that you have read.

Вие заявявате, че ще спечелите изборите.
You claim that you will win the election.

Чрез подаването на Информация от потребителя вие заявявате и гарантирате, че.
By submitting any User Submission, you represent and warrant that.

Q: Вие заявявате, че системата работи с 2 валутни двойки.
Q: You state that the system works with 2 currency pairs.

По-специално, Вие заявявате, гарантирате и се задължавате, че.
In particular, you represent, warrant and undertake to us that you will.

Вие заявявате и гарантирате, че сте най-малко на 18 години.
You declare and warrant that you are at least 18 years old.

Чрез изпращане на Вашето съобщение Вие заявявате, че сте запознат с нашия.
By sending your message, you declare that you are familiar with our.

Вие заявявате, че фирменото име не е регистрирано за незаконна цел.
You represent that the corporate name is not being registered for any unlawful purpose.

С попълването на този формуляр, Вие заявявате своя интерес за Стажантската програма на Обединена българска банка.
By completing this form, you declare your interest in UBB Internship Program.

Q: Вие заявявате, че сигналите пристигат в едно и също време всеки ден аз търговия.
Q: You state that the signals arrive at the exact same time each day I trade.

Чрез отбелязването тук вие заявявате, че сте запознат с нашата Декларация-съгласие за защита на личните данни.
By marking this field you declare that you are familiar with our Privacy Statement for personal data.

Вие заявявате, че искате да знаете какво трябва да направите с ония, които се отрекат от християнския закон….
You indicate that you wish to know what you should do concerning those who reject the Christian law.

Чрез задаването на Вашия въпрос, Вие заявявате, че сте запознат с нашата Декларация-съгласие за обработване на личните данни.
By asking your question, you represent that you are familiar with our Privacy Statement.

Сега Вие заявявате за„отмяна на действието” на Патраршеска и Синодална грамота, тъй като„външните условия са се променили”.
And now you say that you“revoke” the Patriarchal and Synodal Letter, because“outward circumstances have changed.”.

Чрез изпращането на това електронно съобщение, Вие заявявате, че сте запознат с нашата Декларация-съгласие за обработване на личните данни.
By asking your question, you represent that you are familiar with our Privacy Statement.

Например Вие заявявате, че 90% от законодателната дейност се извършва посредством комитология.
For example, you state that 90% of legislative activity is done through comitology.

С валидирането на кандидатурата си Вие заявявате, че отговаряте на общите и специалните условия, посочени в раздел III.
By validating your application you declare that you meet the general and specific conditions listed in Section III.

В своя и-мейл Вие заявявате своето убеждение, че Комисията и нейните служби следва щателно да проследят този избор.
In your email you state that you believe the Commission and its services should exercise a rigorous scrutiny of this election.

С въвеждането на каквато и да е информация на този еб сайт Вие заявявате и гарантирате, че(1) Вие сте на поне 18 годишна възраст;
By entering of any information on this web site you declare and guarantee that(1) you are at least 18 years old;

BG Вие заявявате, че сте отговорни за поддържането на вашия профил и парола и за защитен достъп до вашия компютър.
BG, you state that you are responsible for the maintenance of your account and password, as well as for secure access to your computer.

Приемайки тези Условия за ползване, вие заявявате, че сте най-малкото пълнолетен във вашата държава или провинция на пребиваване.
By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence.

Вие заявявате, че е по обичая на отечеството ви всякога пазачи бдят на границата между вашето отечество и това на другите;
You claim that it is part of the custom of your country that guards always stand on the alert between your country and the boundaries of others;

Използвайки нашия сайт, вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.
By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.

Когато посещавате, разглеждате или използвате този сайт, Вие заявявате, че разбирате и приемате посочените в същия права и задължения.
By visiting, browsing or using this website, you state that you understand and accept the rights and obligations specified therein.

Използвайки нашия сайт, вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.
By using our site, you confirm that you accept these terms of use and that you agree to comply with them.

Как да използвам "вие заявявате" в изречение

Попълвайки и изпращайки този формуляр вие заявявате вашето участие в менторски следобед с Coca Cola V 3.0.

При приключване процеса на поръчка, чрез кликването върху бутона „Потвърждавам поръчката” Вие заявявате своето категорично съгласие за сключването на договор от разстояние.

Когато ставате спонсор, Вие заявявате Вашата социална отговорна позиция и давате своя принос за развитието на спорта, за мира и приятелството между народите.

Вход / Регистрaция - Чаршия.бг Продължавайки напред, Вие заявявате че сте прочели и сте наясно с Общите условия и Политиката за поверителност на Чаршия.

Водеща: Това, което Вие заявявате във Вашето обръщение и представлява най-голяма тревога, е Вашата диагноза, че никога българинът не е бил такъв голям нихилист.

С изпращането на този формуляр, Вие заявявате желанието си за участие в организираното от нас обучение или събитие и се съгласявате с Общите условия и Политиката за поверителност.

4. С регистрацията си вие заявявате съгласието да носите отговорност за достоверността, актуалността на публикуваната адресна информация. Ще поддържате съдържанието на вашия профил, винаги актуално, вярно и точно.

Работата ви не позволява да се включите в група или се нуждаете от специфично обучение. Има възможност да учите сам с учителя. Вие заявявате кои са предпочитаните дни и часове.