Какво е " ВЪЗПРИЕМАТ СВЕТА " на Английски - превод на Английски

• perceive the world
• see the world
• view the world
• experience the world
• conceive the universe
• think about the world

Примери за използване на Възприемат света на Български и техните преводи на Английски

Как кучетата възприемат света.
How dogs perceive the world.

Възприемат света чрез чувства.
Perceiving the world through emotions.

Децата възприемат света конкретно.
Children see the world more clearly.

За съжаление повечето хора възприемат света повърхностно.
Yet most people assume we see the world objectively.

Те възприемат света чрез звук.”.
They perceive the world through sound.".

Жените и мъжете възприемат света по различни начини.
Men and women see the world in different ways.

Те възприемат света по различен начин, не всички.
They see the world differently, many of them.

Да покажат как възприемат света и да избягват клишетата.
Show how you see the world, and avoid cliché.

За съжаление, има и такива, които възприемат света по различен начин.
There are of course those who perceive the world differently.

Децата възприемат света конкретно.
Children see the world in simple terms.

Начинът, по който те възприемат света, е магически.
The way they view the world right now is magical.

Бебетата възприемат света около тях чрез допир.
Babies experience the world through touch.

Хората, които са отворени към всичко ново и възприемат света с интерес.
People who are open to everything new and perceive the world with interest.

Децата възприемат света чрез своите сетива.
Children perceive the world through their senses.

Психолозите казват, че децата възприемат света в картини.
Psychologists say that children see the world in pictures in which everything is possible.

Децата възприемат света, създаден специално за тях.
Kids perceive the world as created specifically for them.

В много отношения те възприемат света по същия начин, както и ние.
They view the world largely exactly the same way that we do.

Хората възприемат света около себе си по различен начин.
People perceive the world around them in different ways.

Чрез съзнанието хората по много начини възприемат света около тях.
It is through consciousness that people in many ways perceive the world around them.

Първо, децата възприемат света по-различно от нас възрастните.
First of all, children see the world differently than adults.

Обичаш да общуваш, защото ти е интересно как другите възприемат света.
You love to communicate because you are interested in how others perceive the world.

Хората и кучетата възприемат света чрез различна комбинация от сетива.
Humans and dogs experience the world through a very different combination of senses.

Освен това животните, в сравнение с нас, възприемат света съвсем по друг начин.
Moreover, animals, compared to us, perceive the world completely differently.

А кучетата възприемат света основно чрез обонянието, а не чрез зрението, както хората.
And dogs perceive the world mainly through smells, not through sight, like people.

Дамски гранати ви помогне да намерите спокойствие и адекватно възприемат света около нас.
Women grenades help you find peace of mind and adequately perceive the world around us.

Те възприемат света през призмата на своята принадлежност към тази малка католическа общност.
They view the world through the prism of their small Catholic community.

Децата с аутизъм възприемат света около себе си в хлабави парчета и се губят в детайли.
Children with autism perceive the world around them in loose pieces and lose themselves in details.

По този начин децата разбират и възприемат света на възраст до три години, много ясен.
That's how children understand and perceive the world at the age of up to three years, very straightforward.

Невролингвистичното програмиране(НЛП) изследва механизма на това, как хората мислят и възприемат света.
Neuro-Linguistic Programming(NLP) studies the structure of how humans think and experience the world.

У: Ако джнани и аджнани възприемат света по подобен начин, каква е разликата между тях?
Q: If the jnani and the ajnani perceive the world in like manner, where is the difference between them?

Как да използвам "възприемат света" в изречение

Знаеш ли как очите ти възприемат света около теб? Защо когато изгасиш лампата, след няколко минути отново...

Игор: Майкъл, защо хората възприемат света около едни и същи, ако светът всеки наблюдател, както казвате, е субективно?

Жените и мъжете възприемат света и случващото се по свой начин. Зад различията им обаче стоят добре обосновани научни обяснения.

Казват, че поетите са раними души, защото възприемат света и случващото се в него с особена чувствителност, която претворяват в стихове.

Типологията на Майерс-Бригс е психометричен въпросник, който разкрива как хората възприемат света около тях. Създателите на тази типология са Катрин Кук Бригс...

Тази терапия е фокусирана основно върху начина, по който хората възприемат света и начина, по който разсъждават за него в ситуации от ежедневието.

1. КУЧЕТАТА НЕ СА ХОРА. Те нямат същите потребности като нас и възприемат света по различен начин. Кучетата не се впечатляват от модата, скъпите...

Мариета, стигнах до извода, че децата възприемат света сетивно - вкусове, аромати, образи, усещания. Може би затова имаме толкова ярки спомени от тези години:)

Начинът, по който започват да възприемат света с очите си, продължава да се развива по време на първите няколко месецаПрез първия месец, те ...

– И въпреки това е възможно, защото те възприемат света чрез емоциите си. А истинските емоции винаги са крайни. И нямат нищо общо с истината.