Какво е " ГОЛЯМО ПРОТИВОРЕЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• great contradiction
• big contradiction
• great controversy
• major contradiction
• much controversy
• huge contradiction

Примери за използване на Голямо противоречие на Български и техните преводи на Английски

Това е голямо противоречие“.
It is a big contradiction.”.

Ще намерите едно голямо противоречие.
You will see a great contradiction.

Това е голямо противоречие“.
This is a big contradiction".

На пръв поглед това е голямо противоречие.
This seems at first to be a major contradiction.

Това е голямо противоречие“.
That is a huge contradiction.".

Ако затворите който и да е от тези притоци, вие ще се намерите в голямо противоречие.
If you close any of these tributaries, you will find yourself in a great contradiction.

Това е голямо противоречие!».
It's one huge contradiction!".

Един ден, като си дал отчет за своята работа, изпаднал в голямо противоречие със себе си.
One day, giving himself an account of the work he had done, he fell into a great contradiction.

Това е голямо противоречие“.
This is a major contradiction.".

Не ги ли разбирате, вие можете да се натъкнете на някой житейски въпрос от висшата математика и да преживеете голямо противоречие.
If you don't understand them, you may be faced in life with a problem of higher mathematics and experience a great contradiction.

Когато се намерите в голямо противоречие, ще облечете новите дрехи.
When you are in a great contradiction, you will put on the new clothes.

И ако вие, със сегашните ваши схващания, ако със сегашните ваши разбирания мислите да влезете в този свят, ще се намерите в едно голямо противоречие.
And if you, with your present comprehension, are planning to enter this world, you will find yourself in great controversy.

Реално, егото е едно голямо противоречие, както ще обясня по-подробно след малко.
In fact, the ego is one big contradiction, as I will explain later.

Вие можете да четете книгите на много учени хора, но ще се намерите в голямо противоречие, защото те считат, че човек стои по-високо от природата.
You can read the books of human scientists, you will find in great contradiction: they believe that man sits higher than nature.

Кларк привлече голямо противоречие с религиозните си възгледи като малко поддръжници.
Clarke attracted great controversy with his religious views having few supporters.

Отговор: Трябва само да се разтърсиш из интернет днес, за да разбереш, че има голямо противоречие и несъгласие по въпроса дали Исус от Назарет е бил действително евреин.
Answer: One needs only to search the internet today to determine that there is great controversy and disagreement over the question of whether Jesus of Nazareth was actually Jewish.

Запример, за невежия е голямо противоречие фактът, че ако през тялото на човека прекарат ток от две хиляди волта, той умира.
For example, for an ignoramus it is a big contradiction the fact that if two thousand-volt current passes through the human body, the man will die.

Например:"Правосъдието ще осъзнае признаването на сцената през следващите дни","заподозреният не е посочен в разузнавателното колело","чантата преодоля признаването на националните власти, но е конфискувана при пристигането си в Испания","Признаването на ситуацията от страна на актьора породи голямо противоречие","президентът обяви признаването на Саравейо като независима държава.".
Examples:"Justice will be recognition of the scene in the coming days","the suspect has not been identified to the test of recognition","the suitcase resulted in the recognition of the national authorities, but confiscated upon his arrival in Spain",'recognition of the situation by the actor has generated much controversy',"president announced the recognition of Sarajevo as an independent State.".

Това е голямото противоречие на нашето време.
It's the great contradiction of our times.

Сегашният век е век на големи противоречия.
The 1920s were an era of great contradictions.

Искате ли да ги обърнете към Бога, ще се натъкнете на големи противоречия.
If you want to turn them to God, you will come upon big contradictions.

Отче, това са големи противоречия.
Father, we got some major contradictions here.

Ние живеем в свят на големи противоречия.
We live in a world of stark contradictions.

Да не говорим, че видяхме големи противоречия в техните учебници.
Can't say I have seen any major contradictions between the books.

Ние живеем в света на големи противоречия.
We live in a world of stark contradictions.

Остаряването всякога показва една степен към бъдещото подмладяване, но понеже ние искаме да изживеем всичко в един живот от 70- 80 години, от това се ражда голямото противоречие в живота.
Aging always shows a degree to future rejuvenation, but because we want to experience everything in a life of 70-80 years, the great contradiction is born from this.

По това време имаше големи противоречия в икономиката между Япония, САЩ и Западна Европа.
At that time there were major contradictions in the economy between Japan, the US and Western Europe.

Има големи противоречия пивоварната над продължи използването на известен невротоксин, живак, в детски ваксини.
There's a major controversy brewing over the continued use of a known neurotoxin, mercury, in childhood vaccines.

Доводите в основата на евровинетката са заобиколени от големи противоречия и дискурсът в нейна подкрепа отслабва с всеки изминал ден.
The reasoning that underlies the Eurovignette is beset by major contradictions and the discourse that supports it becomes weaker every day.

Ако бяха само мъчнотиите, те лесно ще се разрешат, но земята е място на големи противоречия.
If there were only the difficulties, they could be easily overcome, but the earth is a place of great contradictions.

Как да използвам "голямо противоречие" в изречение

Ще възникне и голямо противоречие - темповете на техническия прогрес ще се развиват експоненциално, докато обществото като цяло ще изостава

Голямо противоречие ври около тези чипове – с размер на „оризово зърно” и се инжектират под кожата, където могат да бъдат сканирани, за да се идентифицира индивидът, аналогично на баркода.