Какво е " ГРУПОВОТО СЪЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• group consciousness
• group conscience
• group mind

Примери за използване на Груповото съзнание на Български и техните преводи на Английски

Груповото съзнание проговаря.
The group conscience speaks.

Морето е груповото съзнание.
The soul is group consciousness.

Те стават изразители на груповото съзнание;
They become the voice of the group conscience;

Резултат от груповото съзнание.
Effect of group consciousness.

Първо, съществува фазата на груповото съзнание.
First, there is the phase of group consciousness.

Пренасочвате се от груповото съзнание към собственото.
You're refocusing from the group mind to the I.

Груповото съзнание от голям мащаб има ефекти във физическия свят.
Large scale group consciousness has effects in the physical world.

Така говореше груповото съзнание.
So spoke the group conscience.

То е част от груповото съзнание наречено човечество.
That is in itself part of the group consciousness called humanity.

Така говореше груповото съзнание.
Thus spoke the group conscience.

Хитлеристкият опит стана възможен като резултат от груповото съзнание.
The Hitler Experience was made possible as a result of group consciousness.

Повече мисля за груповото съзнание като по-силна воля.
I mostly think of the group consciousness as a Higher Power.

Груповото съзнание от голям мащаб има ефекти във физическия свят.
This suggests that large scale group consciousness has effects in the physical world.

Предадени учения от груповото съзнание, познати като Майкъл.
Channeled teachings from the group consciousness known as Michael.

Опитът и развитието в планетарен мащаб е резултат на груповото съзнание.
Larger planetary experiences and developments are the result of group consciousness.

Груповото съзнание е могъща сила и може да породи резултати с неизказана красота или грозота.
Group consciousness is powerful and produces outcomes of unspeakable beauty or ugliness.

Както всички реалности, консенсусните среди биват моделирани от груповото съзнание.
Like all realities, the consensus environments are molded by the group consciousness.

По този начин навсякъде в АА груповото съзнание определя условията, съгласно които служат неговите ръководители.
Thus throughout AA does the group conscience decree the terms upon which its leaders shall serve.

Нашата задача е да доведем това знание до груповото съзнание във всяка от нашите звездни системи.
We are tasked with the duty of bringing this knowledge to the group consciousness within each of our star systems.

Очевидно царицата предава„строителните планове” дори и от голямо разстояние посредством груповото съзнание с нейните субекти.
Apparently, the queen transmits the"building plans" even if far away via the group consciousness with her subjects.

Когато влизате в един тон с други хора, имате достъп до груповото съзнание, който е бил невъзможен преди издаването на звука.
When you tone with others, you have access to the group mind that you did not have prior to making the sound.

Груповото съзнание на АА в САЩ и Канада е достигнало до убеждението, че съществуват шест пункта, характеризиращи групата на АА.
The group conscience of AA in the United States and Canada has agreed upon these two(2) points that define an AA group:.

Духовият Кварц насърчава сътрудничеството, груповото съзнание и готовността да се абстрахираме от себе си в полза на по-висшето добро.
Spirit quartz encourages cooperation, group consciousness and a willingness to put aside the self in favour of the higher good.

Техният личен опит, мнението на онези които обкръжават групата и онова, което Бог подсказва на груповото съзнание, ще бъде достатъчно.
Their own experience, plus A.A. opinion in surrounding groups, plus God's prompting in their group conscience would be sufficient.

Духовият Кварц насърчава сътрудничеството, груповото съзнание и готовността да се абстрахираме от себе си в полза на по-висшето добро.
Spirit Quartz promotes the spirit of cooperation, group consciousness, and a willingness to put aside the self in favor of the higher good.

Във Втора Традиция се казва„ За нашата група има само един върховен авторитет- на любящия Бог, както той се изразява в груповото съзнание”.
Second Tradition states,‘For our group purpose there is but one ultimate authority- a loving God as He may express Himself in our group conscience'.

Научаването как да се справяте с насилието е било неразрешен въпрос в груповото съзнание на много цивилизации и все още е неразрешено във вашата епоха.
Learning how to deal with violence has been an unresolved issue in the Group Consciousness of many civilizations, and is yet unresolved in your era.

В духовното общуване на вярващия син и божествения Баща няма място за доктринерската категоричност и сектантското превъзходство, присъщи на груповото съзнание.
In the spiritual fellowship of the believer-son with the divine Father there can never be doctrinal finality and sectarian superiority of group consciousness.

Членовете на школата ни ще ви дадем опората на груповата енергия. Защото груповото съзнание насърчава овладяването с лекота на тази дисциплина.
The members of our yoga school will give you the support of group energy because group mind encourages the easy mastering of the discipline.

Това е опит, който ни доведе до заключението, че груповото съзнание, съветвано от старейшините, в крайна сметка е по-мъдро от един единствен водач.
This is the experience which has led us to the conclusion that our group conscience, well-advised by its elders, will be in the long run wiser than any single leader.

Как да използвам "груповото съзнание" в изречение

Много представители на властта са толкова сраснали с тях, че вече са част от груповото съзнание на Сивите.

Най-важната Мисия на Христос е именно да даде импулс, тласък на преминаването от груповото съзнание към самостоятелното съзнание. Затова Той казва:

Изглежда като чудо, защото се виждало, че за обяснението на феномена трябва да се прибегне до груповото съзнание – морфогенетично поле, съответно според най-новите разкрития – хиперкомуникация.

5. Трябва ли по време на дискусии в групата да отстоявам своето или съм способен с добро да отстъпя на груповото съзнание и с удоволствие да работя в съответствие с решенията на групата?