Какво е " ДОБРА МЯРКА " на Английски - превод на Английски

• good measure
• good measurement
• good policy

Примери за използване на Добра мярка на Български и техните преводи на Английски

Във всяка добра мярка.
In all good measure.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
Plus an extra for good measure.

Така че това е добра мярка.
So it's a good measure.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
Plus a few more for good measure.

Това не е ли добра мярка?
Isn't that a good measurement?

Изплакнете няколко пъти за добра мярка.
Several times, for a good measure.

Така че това е добра мярка.
Hence this is a good measure.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
And then a bit more for good measure.

Още веднъж за добра мярка.
One more time for good measure.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
Plus a little bit more for good measure.

Така че това е добра мярка.
Therefore, that is a good measure.

Смятам, че това действително е добра мярка.
I really think that's a good measure.

Това е една много добра мярка, която е предприета.
Its a very good policy that has been adopted.

И допълнително 2 за добра мярка.
Two more for good measure.

И, по дяволите, хвърлете няколко курви за добра мярка.
And, hell, throw in a few whores for good measure.

И допълнително 2 за добра мярка.
Then two more for good measure.

Добра мярка за малките правоъгълници са 4 х 6 инча.
A good measure of the small rectangles are 4 x 6 inches.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
And then add a little more for good measure.

Една добра мярка за вашия темпото е способността да говорим.
A good measure of your pace of your ability to speak.

Плюс малко допълнително за добра мярка.
And a little something extra for good measure.

Спира крадеца на 90%, което е добра мярка за защита на подслон.
Stops the thief in 90 percent, which is a good measure of shelter protection.

Все още ли сте на мнение, че това е добра мярка?
Do you still think this is a good policy?

За добра мярка, рестартирайте системата си, след като изключите тази опция.
For good measure, restart your system after disabling this option.

Хвърлете думите gezellig и lekker за добра мярка.
Throw in the words gezellig and lekker for good measure.

Но това не е добра мярка за това дали трябва да се опитате добавка.
But it's not a good measure of whether you should try a supplement.

Ако шалът трябва да бъде поставен около втори път, 120 сантиметра са добра мярка.
If the scarf is to be put around a second time, 120 centimeters are a good measure.

Това не е добра мярка за Румъния," каза финансовият министър Себастиан Владеску.
This is not a good measure for Romania," Finance Minister Sebastian Vladescu said.

Изгорените калории на час е добра мярка за това, колко е ефективно конкретно упражнение.
Calories burned per hour is a good measure of how intense a particular exercise is.

Една добра мярка, притиснат, разтърсван и бягащ, ще се излее в скута ти.
A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap.

Преобладаващият положителен вот в комисията по бюджети е доказателство, че това е добра мярка.
The overwhelmingly positive vote in the Committee on Budgets confirms that this is a good measure.

Как да използвам "добра мярка" в изречение

Освен че предпазват стъклата на задните прозорци, стоманените решетки са и добра мярка против кражба.

Добра мярка - "един пис". Равнява се на акъла на Пискова в заспало състояние, защото в будно не я лови рабоша.

- Напоследък много се говори за необходимото зло – поразпускане на колана, евентуално взимане на заем. Според Вас това добра мярка ли е?

- Г-н Адемов, добра мярка ли е майчинството и болничните да се изчисляват не в дни както беше досега, а в часове, както беше прието?

В областта на висшето образование отбелязваме като добра мярка осигуряването на 2 млн. лв. за освобождаване от такси за обучение на студенти в дефицитни специалности.

Ето това се казва добра мярка за повишаване на раждаемостта. Въпросът е колко немци живеят в Берлин, че като бях там нещо много чернички немци видях.

JujuBuju, палчетата показват колко хора са дали глас за произведението, а процентите показват каква част от читателите са гласували за него и е сравнително добра мярка за подреждане на класацията.