Какво е " ДОБРОТО ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• good partnership
• strong partnership

Примери за използване на Доброто партньорство на Български и техните преводи на Английски

Доверието и доброто партньорство.
The trust and good partnership.

Доброто партньорство, изисква доверие преди всичко.
A good partnership requires trust above all else.

Благодарим за доброто партньорство и за участието на деца и родители!
Thanks for the good partnership and the participation of children and parents!

Доброто партньорство може да се справи с досадното прекъсване.
A good partnership can handle an annoying interruption.

Това юридическо лице и доброто партньорство с българската и холандските жилищни асоциации осигуриха успеха на проекта.
This entity and the good partnership between the Bulgarian and Dutch housing associations ensured the success of the project.

Доброто партньорство между казино и маркетингов филиал е това, което се основава на доверието.
A good partnership between a casino and a marketing affiliate is that which is founded on trust.

Успешната работа обаче е невъзможна, допълни Теодора Крумова, без доброто партньорство на училището и останалите институции.
Of course the good work is impossible without good partnership of the school and other institutions, added Teodora Krumova.

В духа на доброто партньорство, отказът трябва да бъде устно или писмено изразен.
In the spirit of good partnership, the refusal must be verbally or in writing.

Президентът Румен Радев изрази благодарност за доброто партньорство с Берлин в областта на сигурността и преодоляването на миграционната криза.
President Rumen Radev voiced gratitude for the good partnership with Berlin in the sphere of security and overcoming the migration crisis.

Доброто партньорство с лидери в индустрията като General Electric Healthcare, ни осигурява достъп до световно ноу хау.
Good partnership with industry leaders such as General Electric Healthcare, provides us access to global know-how.

Разговорът се въртеше около медийната обстановка у нас и в Китай и доброто партньорство, което имат съюзите ни вече 28 години.
The conversation revolved around the media environment in Bulgaria and in China and the good partnership we have had for 28 years now.

Използваме доброто партньорство с някои медии за да правим достъпна информацията за дейности на фондацията.
We use the good partnership with some media groups in order to make the information about the activity of the foundation accessible.

Днес ние се стремим да заемем отговорна роля в обществото, защото доброто партньорство между корпоративните и обществените интереси стои в основата на развитието и на успеха.
Today we are after to play responsible role in the society, because the good partnership between the corporate and the public interest is a base for the development and the success.

Доброто партньорство на ГС„Алтернатива 55“ с Община Стара Загора допринесе за пълното реализиране на проекта.
The good partnership between Civil Association Alternative 55 and Stara Zagora Municipality contributed to full realization of the project.

Моделът е в резултат от доброто партньорство между"Албена", ИКЕМ(като браншова организация) и фирмата"Елмотив" ООД, член на организацията.
The model is the result of a good partnership between Albena, EVIC(as a branch organization) and the company El-motiv, a member of the organization.

Доброто партньорство не е толкова това между двама здрави хора(няма много такива на планетата), а това между.
A good partnership is not so much one between two healthy people(there aren't many of these on the planet), it's one between two demented people who have had the….

Това юридическо лице и доброто партньорство с българската и холандските жилищни асоциации осигуриха успеха на проекта.
The establishment of this association and the strong partnership between the Dutch and Bulgarian housing associations involved in this project were crucial to its success.

Доброто партньорство между адвокати с професионален опит и познания в различни области на правото, е основна предпоставка за предоставянето на висококачествено и комплексно правно облслужване;
The good partnership among lawyers having professional experience and knowledge in various fields of law is the basic precondition for rendering quality legal services of a complex nature.

Гостът изрази надежда, че доброто партньорство ще продължи, а това ще повлияе положително за увеличаване на туристите.
The guest expressed his hopes that the good partnership will continue and this will have a positive effect on the growth of the number of tourists.

От януари до септември страната ни бе посетена от над 530 хил. руски туристи“, съобщи министър Ангелкова данните на НСИ и благодари на ръководителя на руския туризъм за доброто партньорство.
From January to September our country was visited by over 530 thousand Russian tourists”, Minister Angelkova announced the NSI data and thanked the Head of the Russian Tourism for the good partnership.

Създадената асоциация и доброто партньорство между нея и холандски жилищни асоциации, участващи в изпълнението на проекта, бе от изключителна полза за успеха му.
The establishment of this association and the strong partnership between the Dutch and Bulgarian housing associations involved in this project were crucial to its success.

В подготовката и реализацията й е заложена идеята, че доброто партньорство се основава на честен разговор и доверие, формирано на базата на обективната информация.
The program's preparation and realization are based on the idea that the good partnership is founded on honest conversation and trust that comes from the objective information.

Благодарение на доброто партньорство с Варинак и постигнатата синергия, системите работят с пълния си капацитет и качеството на предлаганото лечение е на най-високо ниво.”.
Thanks to the good partnership with Varinak, following the achieved synergy, the systems are working at full capacity and the quality of the treatment is at the highest level.''.

Той представи приоритетите и проблемите на Главно мюфтийство и специално благодари за доброто партньорство и сътрудничество с Председателството на религиозните въпроси в Република Турция.
He presented the priorities and the problems of Grand Mufti's Office and expressed special thanks for the good partnership and cooperation with the Presidency of the Religious Affairs in the Republic of Turkey.

Вярвам, че доброто партньорство между държавата и бизнеса са предпоставка за още по-успешното развитие на строителния бранш, на инфраструктурата и на живота в страната ни.
I believe that the good partnership between the state and the businesses is a prerequisite for even more successful development of the construction industry, infrastructure and life in our country.

Тя изрази благодарността си към председателя на БТПП Цветан Симеонов за доброто партньорство и изтъкна, че Палатата е една от най-големите работодателски организации, която работи в интерес на бизнеса.
She expressed her gratitude to the President of BCCI Tsvetan Simeonov for the good partnership and pointed out that the Chamber is one of the largest employers' organizations, which works in support of business.

В този процес доброто партньорство между подобни места като Лукрато и бюрата по труда в съответната община е от съществено значение за постигане на желания резултат- устойчива трудова и социална реинтеграция на човека.
In this process the good partnership between such places as Lucrato and the labor bureau in the municipality is important in order to achieve the desired result- a sustainable and social reintegration of people.

Постигнатите добри резултати дължим предимно на доброто партньорство с клиентите на дружеството, с финансовите институции, както и със съответните регулативни и надзорни органи.
The achieved good results are due mainly to the good partnership with the company's customers, financial institutions, as well as with the corresponding regulative and supervising bodies.

Доброто партньорство не е толкова партньорство между двама перфектни човека(на Земята няма много такива), а по-скоро между двама особени човека, които са имали уменията или късмета съзнателно да напаснат своите странности.
A good partnership is not so much one between two healthy people(there aren't many of these on the planet), it's one between two demented people who have had the skill or luck to find a non-threatening conscious accommodation between their relative insanities.

Успехът на компанията и нейното развитие се основават на доброто партньорство с клиентите на дружеството, с други финансови институции, както и със съответните регулативни и надзорни органи.
The achieved good results are due mainly to the good partnership with the company's customers, financial institutions, as well as with the corresponding regulative and supervising bodies.

Как да използвам "доброто партньорство" в изречение

Галина Стоянова отбеляза доброто партньорство на Казанлък с Българско-турската търговско-индустриална камара

Традиция за детската градина е доброто партньорство с родителите, представлявани от училищно настоятелство.

Новата туристическа атракция на Бургас е резултат от доброто партньорство между неправителствени природозащитни организации и местната власт.

Красотата никога не е била толкова близо! За доброто партньорство с нашите клиенти от цяла България ние предлагаме:

„Продължаваме доброто партньорство при изграждането на транспортните проекти“, заяви инж. Лазар Лазаров, председател на УС на Агенция „Пътна инфраструктура“.

Доброто партньорство е просто, наистина. Усеща се, че се получава лесно и без усилия – поне през повечето време.

Ich bin ein Varnaer” (Аз съм варненец) Н. Пр. Герхард Райвегер изрази удовлетворението си от доброто партньорство с Държавна...

За доброто партньорство между община Благоевград и сдруженията на собствениците бе създаден документ, който включва задълженията на двете страни.

Ако дизайнът е сноп светлина, в него се преплитат лъчите на ярката идея, новаторския подход, професионализма, доброто партньорство с клиента.