Какво е " ДЪЛЖИМ " на Английски - превод на Английски

• we owe
• due
• payable
• chargeable
• we owed

Примери за използване на Дължим на Български и техните преводи на Английски

Дължим и го.
We owe it to her.

Може би, дължим.
Perhaps we owe this to.

Дължим му го.
We owe it to him.

На него дължим живота си.
We owe our life to Him.

Дължим им ги!
We owe it to them!

На него дължим свободата си.
We owe our freedom to him.

Дължим живота си на теб.
We owe you our lives.

Но той каза, че му дължим 300 долара.
But he said we owed him 300 dollars.

Дължим живота си на вас!
We owe you our lives!

Размерът на данъка, дължим по доставката.
The amount of tax due on the supply.

Дължим го на себе си…“.
We owed it to ourselves….

Размерът на данъка, дължим по доставката.
The amount of the tax due on delivery.

Дължим всичко на теб.
We owe you a debt of gratitude.

Решихме, че ви дължим едно посещение.
We figured we owed you the visit.

Дължим данък след корекцията.
Tax due after correction.

Казаха ни, че им дължим още 170 лв.
We were told that we owed another $0.70.

Дължим ти много, Янкуми!
We owe you everything, Yankumi!

Всичко, което дължим, и Арлън включително.
It's everything that we owe you, Arlen included.

Дължим му го, да й дадем шанс.
We owe it to him to give her a chance.

Таблица 1- Данъчна основа и дължим данък за тримесечието.
Table 1- Tax base and tax due for the quarter.

Дължим толкова много на Огненоглавия.
We owe the fire-spitter that much.

Данъкът е дължим в момента на регистрация на автомобила.
It is payable at the time of registration of the vehicle.

Дължим го на нашите деца и на бъдещите поколения.
We owe it to our kids and our future generations.

(iii) всеки данък, който може да бъде дължим върху посочените суми;
(iii) any tax that may be payable on these sums;

Дължим му животите си… нашето доверие, и нашата отдаденост.
We owe him our lives… our trust, and our devotion.

Остатъкът от сумата на цялата Ви резервация е дължим в деня на настаняването.
Rest of the sum of is payable on the day of arrival.

Дължим ти благодарности, че опази тайната ни.
We figured we owed you a thanks for keeping our secret.

Което сме днес, дължим на нашето поведение в предишен живот.
The way we behave now is all due to what we did in our previous lives.

Дължим го на нашите клиенти, на обществеността, както и на майката земя.
We owed it to our grand-daughter, the society and to mother nature.

Помислих си, че го дължим на Сведберг, Кали, да помълчим за малко.
I just thought maybe we owed it to Svedberg, Kalle, to take a few moments.

Как да използвам "дължим" в изречение

На древноримския историк Светоний дължим записаното „Ave, Caesar!

Coming soon:-))) Трейлърът дължим на операторската работа на колегата Белев.

VІІ. След развода няма да си дължим издръжка като бивши съпрузи.

Нашият постоянен растеж и фирмен успех дължим на нашите ангажирани работници.

БургасДожо,нашият отбор разчита на професионализмът при трениращите,който дължим на нашите инструктори.

Използван е кодът от страницата "http://www.quirksmode.org/js/detect.html" на чиито автори дължим огромна благодарност.

Spooks) не се появи в германския Щирнер. Дължим това отлично срок за преводача.

Mietschuldenfreiheit - свобода (липса) на дължим наем Schein - тапия, документ, Bescheinigung - удостоверение.

На последните десетина години, коментира Красен, дължим 4/5 от подобрението за последните 50 години.

Успешното си развитие като лидер в областта на професионалното почистване дължим на следните принципи: