Примери за използване на Държавния сектор на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ЦЦ: В държавния сектор.
MH: To the State Department.
В това число и в държавния сектор.
And so too in the public sector.
Заплатите в държавния сектор са публични.
Salaries in Government sector are decent.
Не споменавам държавния сектор.
Not to mention the state department.
Делът на държавния сектор в икономиката.
Share of the public sector in the economy.
Говорим за държавния сектор.
We are talking about the public sector.
Държавния сектор, частния сектор,.
Public Sector, Private Sector;.
Сестра ми работи в държавния сектор.
My wife works in the public sector.
Ролята на държавния сектор в развиващите се страни.
Focuses on the public sector in developing countries.
Сестра ми работи в държавния сектор.
My daughter is working in Government Sector.
Пречка се оказаха намеренията за замразяване на заплатите в държавния сектор.
It decided to freeze salaries in the state sector.
Това обаче не се случва в държавния сектор.
However, this is not the case in the public sector.
Относителния дял на държавния сектор в икономиката;
Relative share in government sector employment;
Най-висок ръст на заплатите има в държавния сектор.
Wage growth is highest in the public sector.
Всички се научиха да търсят в държавния сектор лесни решения за всеки проблем.
We all learned to look for easy solutions to any problem in the public sector.
Повечето работни места обаче са в държавния сектор.
The majority of jobs were in the public sector.
Средната месечна заплата в държавния сектор през същия период бе 225 евро.
The average monthly wage in the public sector during the same period was 225 euros.
Повечето работни места обаче са в държавния сектор.
Most of the new jobs were in the public sector.
Възможно е замразяването на заплатите в държавния сектор да се запази и през следващите две години.
There is possibility the freezing of the salaries in the state sector to remain over the next two years.
Замразяват се новите назначения в държавния сектор.
There was a freeze on public sector recruitment.
Частното потребление и разходите на държавния сектор(или правителството).
Private consumption, and public sector spending.
Държавата далеч не се свежда само до държавния сектор.
It is not limited to just the government sector.
Тогава в страната са въведени икономии,заплатите в държавния сектор са орязани, а бедността се разраства- бел. прев.
Austerity was introduced,salaries in the state sector were lowered, and poverty spread- translator's note.
Най-висок ръст на заплатите има в държавния сектор.
The major wage employment is in the public sector.
Всъщност решенията в исторически план идват от неправителствения,частния и държавния сектор.
As a matter of fact, solutions have historically come from the nonprofit,private, and government sectors.
Най-висок ръст на заплатите има в държавния сектор.
In general, the highest salaries are in the public sector.
Тя каза:"Искам да напиша студия, Юин… студия за лидер от държавния сектор, който има уроци за корпоративния свят.".
And she said,"I want to write a case, Euvin-- a case on a public-sector leader that has lessons for the corporate world.".
Сред тях са ръководители от бизнес и държавния сектор.
They include business and public sector executives.
Дискусията започва в напрегната атмосфера между правителството и опозицията,главно заради съкращенията в държавния сектор.
The discussion began in a tense atmosphere between the government and opposition,mainly because of cuts in the public sector.
Китай забрани използването на Windows 8 в държавния сектор.
Prohibition on use of Windows 8 in a public sector.
Резултати: 384, Време: 0.0739

Как да използвам "държавния сектор" в изречение

4. Създаването на еднакви таблици за заплащане на служителите в държавния сектор като диалогът със синдиката на служителите в държавния сектор ще запоне от септември месец.
Вероятното намаляване на държавния сектор започва от 1 декември, за да се спази задължителното едномесечно предизвестие
Накратко : работещите в частния сектор , ще плащат увеличението на работещите в държавния сектор ...
Освен това, винаги повишаване на заплатите в държавния сектор води до повишаването им в частния - факт.
"жените са 53%, а мъжете 47% от общия брой изследователи в държавния сектор и във висшето образование"
18:39 Хърватските профсъюзи в държавния сектор отхвърлиха предложение на правителството за увеличение на заплатите с 3 процента
Конституционният съд на Португалия одобри удължаването на работната седмица в държавния сектор с пет часа до 40 часа.
Кламер БГ - Новини: Гръцкият премиер обещава 10 000 нови работни места в държавния сектор през 2020 г.
Дни преди големият християнски празник Рождество служителите от държавния сектор в Италия стачкуват в знак на протест ...
бе това е в държавния сектор - на хранилката после що първия ни университете на престижното 751 място

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски