Какво е " ЕФЕКТИВНА КООРДИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• effective coordination
• efficient coordination
• efficient co-ordination
• effective co-ordination
• effective coordinated

Примери за използване на Ефективна координация на Български и техните преводи на Английски

Осигурява ефективна координация в.
Effective coordination of.

Ефективна координация на компетентните ведомства и органи на властта.
Effective coordination of the competent services and authorities.

Осигурява ефективна координация в.
It facilitates effective coordination.

Тези проблеми се влошиха поради липсата на ефективна координация.
These problems have been exacerbated by a lack of effective coordination.

Тя позволява ефективна координация.
It facilitates effective coordination.

Повишаване качеството на административно обслужване чрез ефективна координация.
High-quality representatives through efficient coordination.

Предизвикателство 7: Ефективна координация на финансирането на ниво ЕС и на национално ниво 6.
Challenge 7: Effective coordination of funding at EU and national level 5.

Успешното прилагане на„Натура 2000“ изисква ефективна координация между секторите.
The successful implementation of Natura 2000 requires effective coordination between sectors.

Съществува ефективна координация между делегиращия компетентен орган и контролния орган.
There is an effective coordination between the delegating competent authority and the control body.

Но това, което има значение, е решението на Колегията и в това отношение имаше ефективна координация.
What counts, however, is the decision of the College, and here there has been effective coordination.

Съществува ефективна координация между делегиращия компетентен орган и контролния орган.
Effective coordination between the delegating Competent Authority and the delegated body must be ensured.

Между делегиращия компетентен орган и контролния орган е налице ефикасна и ефективна координация.
(f) there is efficient and effective coordination between the delegating competent authority and the control body.

Трябва да се осигури ефективна координация между органите, натоварени с надзора на обществените поръчки.
Ensure effective coordination between authorities tasked with public procurement oversight.

Призовава Комисията да участва в установяването на механизъм за ефективна координация и сътрудничество в сектора;
Calls on the Commission to engage in finding a mechanism for effective coordination and cooperation in the sector;

Тя позволява ефективна координация, оптимизация на разходите, което води до повишаване на ефективността на оперативната дейност.
It enables effective coordination, cost optimization, thereby increasing the efficiency of operations.

Решението е в по-голяма солидарност на Европейския съюз, ефективна координация и постигане на силно икономическо управление.
The solution lies in increasing EU solidarity, effective coordination and achieving strong economic governance.

Междурегионалният подход изисква ефективна координация, за да се синхронизират различните структури в различните държави.
An interregional approach requires effective coordination to bring the different structures in the different countries into line.

Според мен е необходим индивидуален подход,"отдолу нагоре", и ефективна координация с програми като"Дафне" и"PROGRESS".
I would like to see a tailor-made, bottom-up approach and effective coordination with programmes such as Daphne and PROGRESS.

Считам, че е необходимо да се разработи ефективна координация на научните изследвания между ЕС и националните и регионалните органи.
I think it is necessary to develop effective coordination of research between the EU and national and regional authorities.

Подготвително действие- Определяне на модел за управление за Дунавския регион на Европейския съюз- по-добра и ефективна координация.
Preparatory action- The definition of governance model for the European Union Danube region- better and effective coordination.

Тя обаче не е осигурила в достатъчна степен ефективна координация между предоставяната от Общността помощ и мерките на ЕИБ за подпомагане.
However, it did not sufficiently ensure the effective coordination of Community assistance with the EIB's supporting measures.

Ултратънката природа на полупроводника- изработена от един слой волфрам-базирана молекула- дава ефективна координация между двата основни компонента на лазера.
The ultrathin nature of the semiconductor- made from a single layer of a tungsten-based molecule- yields efficient coordination between the two key components of the laser.

Концепцията предвижда обща рамка за ефективна координация на процеса и взаимодействие на всички участници в него за предстоящия програмен период 2014-2020 г.
The concept provides a general framework for efficient coordination of the process and cooperation of all participants in the future programming period 2014- 2020.

За ограничените умове на пространствено-времевите смъртни вселената може да представя множество проблеми и сигуации, които създават очевидна дисхармония и отсъствие на ефективна координация;
To the circumscribed minds of time-space mortals the universe may present many problems and situations which apparently portray disharmony and indicate absence of effective co-ordination;

Функционалният подход"отдолу-нагоре" се основава на ефективна координация и сътрудничество между местните и централните власти”, се казва в приетата позиция.
A functional bottom-up approach depends on an effective coordination and cooperation between local and central government level to be successful”, states the Position Paper.

В такива случаи една ефективна координация между Комисията, националните органи, потребителските организации и търговците е от ключово значение за справяне с практики, които оказват въздействие на равнище ЕС[15].
In such cases, an efficient coordination between the Commission, national authorities, consumer organisations and businesses is key to tackle practices that have an EU-wide impact.[15].

Заместник-председателят на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външната дейност и политиката на сигурност трябва да се увери, че действията са съгласувани и че между представителствата на ЕС в Женева и в Ню Йорк съществува ефективна координация.
The Vice-President/High Representative has to make sure that the actions are coherent and that an efficient coordination takes place between the EU Representations in Geneva and New York.

По този начин се осигурява ефективна координация при изпълнение на задълженията за взаимодействие на ангажираните субекти при завръщането от чужбина и обгрижването на непридружени малолетни и непълнолетни деца, както и деца- жертви на трафик.
The purpose of the mechanism is to ensure efficient coordination in the execution of specific duties for interaction among the engaged entities and provision of support to unaccompanied minors and underage persons and children who are victims of trafficking.

До 31 декември 2017 г. Комисията представя законодателно предложение на Европейския парламент и на Съвета, посветено на необходимата и ефективна координация на ЗФР и на координирането на борбата с финансовата престъпност на равнище ЕС посредством европейско ЗФР.“.
By 31 December 2017, the Commission shall submit a legislative proposal to the European Parliament and to the Council addressing the necessary and efficient coordination of the FIUs and to coordinate the fight against financial criminality at the EU level via a European FIU.".

София официална среща бе подписан Меморандум за сътрудничество, чрез който се учреди Форум„Балкански гори“ на държавните горски администрации. Целта му е изграждане на стабилни отношения между страните от Балканския полуостров в областта на горското стопанство и ефективна координация между горските администрации за развитието на горския сектор.
The purpose of the forum is to build stable relations between the Balkan countries in the area of forestry and efficient coordination between forest administrations for development of the forestry sector.

Как да използвам "ефективна координация" в изречение

Подкрепа за осъществяване на ефективна координация и комуникация между бенефициенти, партньори и подизпълнители;

Община Каолиново – към по-добро управление и ефективна координация и партньорство при разработването на стратегически документи

Ефективна координация и мониторинг при разработване и провеждане на политики за местно развитие в Община Девин

Осъществяване на ефективна координация на РЗИ с местните и регионални здравни и други структури, националните центрове и МЗ

Създаване на механизми за ефективна координация и взаимодействие между органите, отговорни за управлението и контрола на средствата от ЕСИФ

Подпомагане процеса на ефективна координация и партньорство при разработване и провеждане на политики в Община Челопеч и Община Копривщица

Постигане на ефективна координация между институциите и интегриране на туризма в свързаните с него секторни политики. Взаимодействие с туристическия бизнес;

Създаден с цел да се осигури ефективна координация и взаимодействие на ангажираните лица при изпълнение на социалната политика на Община Панагюрище.

Проект - „Подобряване организацията на работа на Централния регистър на юридическите лица с нестопанска цел, в ефективна координация с окръжните съдилища”