Какво е " ЗАМЕСТВАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• replacement
• surrogate
• substitute
• substitution
• vicarious
• substituting
• substituted

Примери за използване на Заместващата на Български и техните преводи на Английски

Тестостерон заместващата терапия.
Testosterone Replacement Therapy.

Заместващата маскарпоне тирамису в?
The substitute mascarpone tiramisu in?

Трябва да изчезнат със заместващата терапия.
They should go away with replacement therapy.

Аз съм г-ца Бейкър, заместващата учителка на Джоуи.
I'm miss Baker, Joey's substitute teacher.

Заместващата бакпулвера при печене безквасен?
The substitute baking powder in baking unleavened?

(3) Забранява се заплащане на възнаграждение на заместващата майка.
A ban on payment to a surrogate mother.

За всички ли е подходяща заместващата хормонална терапия?
Is Hormone Replacement Therapy good for everyone?

Заместващата майка ражда детето на 26 август 2011 г.
The surrogate mother gave birth to the child on 26 August 2011.

Или добавете балсам към заместващата вода Sera Aquaтен.
Or add conditioner to the replacement water Sera Aquatan.

Заместващата терапия може да помогне за облекчаване на тези симптоми.
Replacement therapy can help alleviate those symptoms.

Тази терапия се нарича още заместващата терапия с андрогени.
This therapy is also known as androgen replacement therapy.

Заместващата терапия се използва при липса на естествени хранителни вещества.
Substitution therapy is used with a deficit of natural nutrients.

Използвам Acronis True Image, за да знам заместващата част или еквивалентна.
I use Acronis True Image to know the replacement part or equivalent.

След заместващата смърт на Христос, Божия Дух се изля върху всяка твар.
After the vicarious death of Christ, God's Spirit was poured out upon all flesh.

Но хората с това условие трябва да избягват тестостерон заместващата терапия.
But people with this condition should avoid testosterone replacement therapy.

Ензим- заместващата терапия осигурява на пациентите ензима, който им липсва.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.

Размерът му трябва да бъде равен на заместващата(първоначалната) стойност на активите.
Its size should be equal to the replacement(initial) value of assets.

В такива ситуации заместващата терапия"Eutiroksom" се прекарва през целия живот.
In such situations, substitution therapy"Eutiroksom" is spent the whole life.

Ако женските пациенти са изоставили заместващата хормонална терапия, тя е възстановена.
If female patients had abandoned hormone replacement therapy, it was restored.

Приемането на заместващата поправка означава и приемане на законопроекта.
Passage of the substitute amendment constitutes passage of the main bill.

Заместващата FVIII терапия е стандарт за грижа в спирането и предотвратяването на кръвоизливи.
FVIII replacement therapy is the standard of care to stop or prevent bleeding.

Тестостерон заместващата терапия и риска от рак на простатата. Има ли връзка?
Testosterone replacement therapy and the risk of prostate cancer. Is there a link?

Той предположи, естествен, земен живот така, че той може да стане жертва на заместващата за всички.
He assumed a natural, mortal life, so that He could become a vicarious sacrifice for all.

Тогава заместващата майка на детето ще стане бавачка за всички кралски деца.
The surrogate mother with the kid would then become nanny to all of the royal kids.

Не забравяйте, ние говорим за производителността, повишаване на цели, не тестостерон заместващата терапия.
Remember, we're discussing efficiency improving objectives, not testosterone substitute therapy.

В допълнение, съдържанието на заместващата се майка си заслужава много, а рискът от боледуване остава.
In addition, the content of the surrogate mother is worth a lot, and the risk of having a sick child remains.

Не забравяйте, ние говорим за производителността, повишаване на цели, не тестостерон заместващата терапия.
Remember, we're talking about efficiency enhancing purposes, not testosterone replacement therapy.

Най-често за целите на заместващата терапия, лекаритесъветвайте да използвате точно лекарството"преднизолон".
Most often for the purpose of substitution therapy, doctorsadvise to use exactly the drug"Prednisolone".

Не забравяйте, ние говорим за производителността, повишаване на цели, не тестостерон заместващата терапия.
Remember, we're talking about performance improving purposes, not testosterone substitute therapy.

Заместващата терапия с естроген обикновено продължава през целия живот, докато се достигне средната възраст на менопаузата.
Estrogen replacement therapy usually continues throughout life, until the average age of menopause is reached.

Как да използвам "заместващата" в изречение

Borst SE et al . Тестостерон заместващата терапия за възрастни мъже.

Микробиологична безопасност чрез допълнителна двойна филтрация на заместващата течност чрез филтрите DIASAFE plus

(4) Заместващата лицензия съдържа надпис "Лицензия, заместваща първоначалната лицензия. Номер на първоначалната лицензия .....".

Castillo ОА et al . [Тестостерон заместващата терапия и рак на простатата: падането на една парадигма?].

Родители и експерти дискутираха заместващата семейна грижа на деца с увреждания | Национална мрежа за децата

В центъра ще работят трима социални работници, психолог, фамилен консултант, възпитатели по време на заместващата грижа.

DOI: 10.4103/1008-682X.122586. Преглед. Мур А et al . Тестостерон заместващата терапия на естествената история на заболяване на простатата.

Миналата или по-миналата година заместващата линия минаваше по Македония, Ботев, Стамболийски, Витошка и от Алабин пак по Македония.

Симптомите на менопаузата: Някои изследвания показват това жените в менопаузата могат да се възползват от заместващата терапия с DHEA.