Какво е " ЗАПОЗНАЛ " на Английски - превод на Английски

• met
• introduced
• familiar
• acquainted
• aware
• acquaintance
• known
• introduce

Примери за използване на Запознал на Български и техните преводи на Английски

Там се запознал с мама.
That's where he met Mom.

Запознал съм го със ситуацията.
I have informed him of the situation.

Мери, запознал се е с момиче!
Mary, he's met a girl!

Така Бил се е запознал с него.
That's how Bill met him.

Той ги беше запознал с банкерите на Пабло.
He had introduced them to Pablo's bankers.

Очевидно, си се запознал с Де Ниро.
Obviously, you have met De Niro now.

Запознал Керъл с хора от"Свобода 13".
He introduced Carroll to some of the Freedom 13.

Така се е запознал с майка ми.
It's how he met my mom.

Чакай, не съм те запознал с баба.
No, wait, Fez, you haven't met Grandma.

Не съм се запознал с процедурата.
I was not aware of the procedure.

Аз съм глупака, запознал ви.
I'm the idiot that introduced the two of you.

Запознал се е отблизо с гръцката литература.
He was familiar with all Greek literature.

С които се запознал лично.
With which Oliver was personally acquainted.

Бих се запознал с него, ако бях на твое място.
I should make his acquaintance if I were you.

Малик ми каза, че се е запознал с човек.
Malik told me he had met someone.

Вече ви е запознал с повечето си приятели и роднини.
You have met most of her relatives and friends.

Искаше ми се да се беше запознал с татко.
I wish you could have met my dad.

Младеж се запознал с девойка на някакво парти.
I remember another young man who met a girl at a party.

Виждам, че си се… запознал с Моник.
I see you have made Monique's… acquaintance.

Там се запознал с майка ми- добра, грижовна жена.
That's where he met my mother, a warm, caring woman.

Синът му още не го е запознал със съпругата си.
My son would not have met his wife.

Човекът, запознал я с клиентите… бившата шефка на Шарлот.
The person that introduced her to the clients.

Е, все още не си ни запознал с госпожицата.
Well, he still hasn't introduced herto us.

Тръгнал е със сестрата, защото си ги запознал.
He hooked up with the sister because you introduced them.

Че се е запознал с него още преди 1.5 млн години.
Especially since you have known him since 1.5 years ago.

Не е ли той един от съдиите, които си запознал с букмейкъри?
Isn't he one of the judges you introduced to bookies?

Съпругът ми не се доверява на хора, с които току-що се е запознал.
My husband doesn't always trust people he's just met.

Бил запознал Дейвид с друг негов приятел- радио експертът Ед Портър.
Bill introduced David to another radio expert Ed Porter.

Така или иначе, баща ти е много щастлив, че се е запознал с нея.
Either way, your father's very lucky to have known her.

Не съм се запознал нито с фактите, нито с обстоятелствата.”.
I am just not familiar with the statement and the circumstance.”.