Примери за използване на Засилената на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засилената на имунната система.
Сигурно сте видели засилената охрана.
Засилената употреба на бързодействащи инхалаторни?
Increased use of inhaled fast?Трябва да изчака резултатите от засилената проверка.
Засилената роля на местната демокрация за.
Strengthening role of local government for democracy.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
засилено сътрудничество
засилен интерес
засилената конкуренция
засилена роля
засилено наблюдение
засилен контрол
засиленото използване
засилено партньорство
комисията да засилиЕС да засили
Повече
Причината е засилената работа на мастните жлези.
The reason is the increased work of the sebaceous glands.Finish- един етаж ще подкрепи засилената влагата лесно.
Finish- a floor will support the increased moisture easily.Това води до засилената роля на индустриалната политика.
Беше попарен още в зародиш от засилената сигурност по границите.
They were nipped in the bud by increased border security.Засилената мобилност на чираците също възниква като важна тема.
Increased mobility for apprentices is also emerging as an important topic.ДОКЛАД относно засилената солидарност в рамките на ЕС в областта на убежището.
REPORT on enhanced intra-EU solidarity in the field of asylum.Засилената селекция на чистопородни жребци се разгърна през 20-ти век.
Enhanced selection of purebred stallions unfolded in the 20th century.Ние споделяме една и съща оценка на засилената заплаха от страна на Иран.
Със засилената охрана е просто въпрос на време преди да я открият!
With the heightened security, it's only a matter of time before they find it!Запитайте кой би могъл да се възползва максимално от засилената комуникация.
Ask yourself who could benefit the most from increased communication.Поради засилената конкуренция много фирми са престанали да съществуват.
Европейският финансов надзор очаква съпротива срещу засилената регулация.
European financial supervision is expecting resistance to increased regulation.Засилената циркулация намалява целулита, повишавайки локално мускулния тонус.
Enhanced circulation reduces cellulite, increasing locally muscle tone.Увеличението ще се дължи на засилената банкова дейност в града след Брекзит.
The Засилената автоматизация обаче ще увеличи работните места и икономически ръст.
Естеството и степента на засилената надзорна дейност се определят от всеки СНЕ 93.
Въпреки засилената конкуренция, Газпром все още прави добър бизнес в Европа.
Despite increased competition, Gazprom is still doing good business in Europe.Често те се появяват след отложената бременност поради засилената функция на надбъбречните жлези.
Засилената координация на предоставянето на дългосрочни грижи следва да се приветства.
Increased coordination of long-term care benefits is to be welcomed.По-настойчива Русия е ключов двигател за засилената непредсказуемост, пред която сме изправени.
A more assertive Russia is a key driver for the increased unpredictability we are facing.Засилената прозрачност може да даде като резултат по-силно правителство и по-добра политика.
Increased transparency can deliver stronger government and better policies.Друг приоритет за новата стратегия следва да бъде засилената комуникация относно политиките на ЕС.
Enhanced communication on EU policies should be another priority for the new strategy.Засилената конкуренция пък логично ще доведе до намаляване на цените и до увеличаване на трафика.
In turn, intensified competition will result in lower prices and bigger traffic.ФБР приписва това, което подкрепя както засилената престъпна активност, така и повече жертви.
The FBI attributes that uptick both to increased criminal activity and more victims coming forward.Засилената имиграция е и предизвикателство за съществуващата правна рамка при подобни кризи.
Increased immigration is a challenge to the existing legal framework in such crises.”.
