Какво е " ИЗБИРАТЕЛНАТА РЕФОРМА " на Английски - превод на Английски

• electoral reform
• election reform
• electoral reforms

Примери за използване на Избирателната реформа на Български и техните преводи на Английски

Относно избирателната реформа.
On the electoral reform.

Избирателната реформа Резултати от анкетата.
Electoral Reform Poll Results.

Паневропейската листа е най-големият проблем пред избирателната реформа в ЕС.
Kosovo's Voter List is the biggest challenge of electoral reform.

Избирателната реформа ще бъде едно от главните препятствия пред Албания тази година.[АФП].
Election reform will be a major hurdle for Albania this year.[AFP].

Паневропейската листа е най-големият проблем пред избирателната реформа в ЕС.
The pan-European list is the biggest problem of the electoral reform.

Лорд Палмерстън енергично се противопоставя на избирателната реформа, но правителството му пада след неговата смърт през 1865.
Lord Palmerston was opposed to electoral reform, but he died in 1865.

Друго предизвикателство пред Хърватия е прилагането на избирателната реформа.
Another challenge Croatia faces is the implementation of electoral reform.

Те очертават основната рамка за бъдещата демокрация, избирателната реформа и изграждането на институциите.
These provide a basic framework for future democracy, electoral reform and institution building.

И тя е, че за да бъде реализирана избирателната реформа ще трябва да се направят поправки в Договора за ЕС.
And it is that, in order the electoral reform to take place, amendments to the Treaty of the EU must be made.

Покрай избирателната реформа, евродепутатите предлагат и още няколко промени, които засягат предимно тяхната работа.
With the electoral reform the MEPs propose several other amendments which concern mainly their work.

Лорд Палмерстън енергично се противопоставя на избирателната реформа, но правителството му пада след неговата смърт през 1865.
Lord Palmerston was vigorously opposed to electoral reform, but his ministry ended upon his death in 1865.

По този начин избирателната реформа се явява ключов елемент за започването на преговори за присъединяване към ЕС през следващата година.
In other words, the electoral reform is a key element for opening EU accession negotiations next year.

Често непримирими съперници, демократите и социалистите в Албания този път бяха единодушни по основния въпрос за избирателната реформа.
Often bitter adversaries, Albania's Democrats and Socialists see eye to eye on the key issue of election reform.

Очаква се този месец политическите партии да започнат преговори по избирателната реформа-- един труден въпрос през последното десетилетие.
Political parties are expected to begin negotiations this month on election reform, a thorny issue over the past decade.

Избирателната реформа и борбата с корупцията са двете основни проблемни области за Албания по пътя й към сключване на Споразумение за стабилизация и асоцииране с ЕС.
Election reform and fighting corruption are two major areas of concern for Albania as it seeks to conclude a Stabilisation and Association Agreement with the EU.

Парламентът удължи(септември 2018 г.) мандата на парламентарната комисия по избирателната реформа, тъй като от юни 2017 г. до сега не е постигнат напредък.
Parliament extended the mandate of the Parliamentary Commission on Electoral Reform, as no progress has been made since June 2017.

Maseres е ревностни протестантски и Whig и топло се застъпи за реформи в църквата за Англия, но той не е в полза на широк план на избирателната реформа.
Maseres was a zealous protestant and Whig and a warm advocate for reforms in the church of England, but he was not in favour of a wide scheme of electoral reform.

Дайте своето време на малък бизнес и след това спокойно се върнете към разсъждения за избирателната реформа или репетиция за строг разговор със съсед за нечестивите му кучета.
Give time to some small thing, then feel free to go back to absently ruminating on election reform, or rehearsing a conversation with your neighbor about his dogs.

Белият дом иска иракското правителство"да спре насилието срещу протестиращите и да изпълни обещанието на президента Салих да приеме избирателната реформа и да проведе предсрочни избори".
The US called for“the Iraqi government to halt the violence against protesters and fulfill President(Barham) Salih's promise to pass electoral reform and hold early elections.”.

На това заседание отговорните органи на Шри Ланка и ЕС са обсъдили избирателната реформа и действията, предприети по препоръките на МНИ на ЕС, като една от 14-те точки от дневния ред.
At this meeting, the Sri Lankan authorities and the EU discussed electoral reform and follow-up to the EU EOM recommendations as one of 14 items on the agenda.

Европарламентът предлага и реформа на функционирането и финансирането на европейските политически партии, което всъщност е допълнителен елемент към избирателната реформа в ЕС.
The Europarliament proposes a reform of the functioning and financing of the European political parties too, which in fact is an additional element to the electoral reform in the EU.

Ръководителят на мисията БДИПЧ Одри Глоувър споделя своите виждания за избирателната реформа, медийното отразяване и залога за Албания да проведе честни и демократични избори тази неделя.
ODIHR mission head Audrey Glover shares her views on electoral reforms, media coverage, and the stakes for Albania in holding a fair and democratic vote this Sunday.

След избирателната реформа от 1907 г., третата Дума, избрана през Ноември 1907 г. е съставена основно от членове на високата класа, като радикалните влияния в Думата са почти изцяло премахнати.
After the 1907 electoral reform, the third Duma, elected in November 1907, was largely made up of members of the upper classes, as radical influences in the Duma had almost entirely been removed.

В изявление, Белият дом иска иракското правителство"да спре насилието срещу протестиращите и да изпълни обещанието на президента Салих да приеме избирателната реформа и да проведе предсрочни избори".
The White House, in a statement, called on“the the Iraqi government to halt the violence against protesters and fulfill President Salih's promise to pass electoral reforms and hold early elections.”.

Избирателната реформа ще е втората, при това доста по-голяма промяна на ДЕС, тъй като с поправките в икономическото управление бяха избегнати референдумите в страните-членки, където това е задължително при засилване на правомощията на ЕС.
The electoral reform will be the second, quite a big change of TEU, as with the amendments concerning the economic governance referenda in some member states have been avoided.

В изявление, Белият дом иска иракското правителство"да спре насилието срещу протестиращите и да изпълни обещанието на президента Салих да приеме избирателната реформа и да проведе предсрочни избори".
In an statement on Sunday, the White House asked the Iraqi government"to halt the violence against protesters and fulfill President[Barham] Salih's promise to pass electoral reform and hold early elections.".

За тази цел Радослав Шикорски предлага част от евродепутатите да се избират чрез пан-европейска листа(подобна идея беше предложена от евродепутата Андрю Дъф, но Парламентът отложи обсъждането на избирателната реформа).
To this end, Radoslaw Sikorski proposes some of the MEPs to be elected by a pan-European list of candidates(similar idea was proposed by Andrew Duff, MEP, but the Parliament has postponed the discussion on the electoral reform).

Върху което страната трябва да работи, според г-н Фюле е да осигури свобода на изразяването, да започне незабавна реформа на публичната администрация, да завърши избирателната реформа и да развие функционираща пазарна икономика.
What the country should work upon, according to Mr Fule, is to ensure freedom of expression, to start immediate reforms of the public administration, to complete the electoral reform and to develop a functioning market economy.

Борбата срещу корупцията, реформата на съдебната система, конституционната и избирателната реформа, подобряването на бизнес климата и енергийната ефективност, както и реформата на публичната администрация, включително нейната децентрализация, са сред приоритетите в програмата за реформи..
The fight against corruption; judicial, constitutional, and electoral reforms; the improvement of the business climate; and the reform of public administration, including decentralization, have been among the top priorities on the association agenda.

Албания трябва да се съсредоточи върху свободата на медиите, ускоряването на процеса на връщане на бежанците и предоставяне на обезщетения за имотите, засилване на държавната администрация, спазване на човешките права и правата на малцинствата и избирателната реформа за местните избори.
Albania has to focus on the freedom of the media, on speeding up the process of return and compensation for properties, enforcement of public administration, respect for human rights and minorities, and election reform for the local elections..

Как да използвам "избирателната реформа" в изречение

Избирателната реформа в Англия през 1832, 1867, 1884-1885 период. Въвеждането на тайното гласуване. Синдикатите Page 2 ;

1922 г. италианските фашисти, водени от Бенито Мусолини, маршируват до Рим. Черноризците-фашисти настояват за разпускане на парламента, избирателната реформа и нови избори.

Поход към Рим - На 28 октомври 1922 г. колони от черноризци маршируват в поход към Рим, настоявайки за разпускане на парламента, избирателната реформа и нови избори.