Какво е " ИЗПЪЛНИЛО " на Английски - превод на Английски

• fulfilled
• filled
• met
• implemented
• completed
• done
• accomplished
• complied
• satisfied
• carried out
• full

Примери за използване на Изпълнило на Български и техните преводи на Английски

Морето е изпълнило своето.
The sea has done its work.

Желанието му скоро се изпълнило.
His wish was fulfilled soon.

Когато се изпълнило времето.
Until the time was fulfilled.

Почти всичко това се изпълнило.
Almost all of it was implemented.

Вълнение изпълнило сърцето му.
Excitement filled his heart.

Проклятието на Миртил се изпълнило.
Monterone's curse is fulfilled.

Всичко се изпълнило тъй, както било казано.
Everything was done as stated.

В свое време това се изпълнило.
In due course this was carried out.

Внезапно мястото се изпълнило с благоухание.
Surely this place was filled with goodness.

Онуй, що живота ми бе изпълнило.
Who saw my life had been fulfilled.

Това се е изпълнило на 11-ти септември 2001 г.
That was accomplished on September 11, 2001.

Всичко, което казал, се изпълнило.
Everything he said was fulfilled.

Упражнението беше изпълнило целта си.
Exercise had accomplished its purpose.

Предсказанието на свети Мартин се изпълнило.
St. Albert's prediction has been fulfilled.

Това пророчество се е изпълнило точно.
This prophecy was accurately fulfilled.

И след известно време желанието им се изпълнило.
After a time her desire was accomplished.

Упражнението беше изпълнило целта си.
The exercise had accomplished its purpose.

Въпреки това по-късно предсказанието се изпълнило.
The prediction was afterward fulfilled.

И това предсказание се изпълнило впоследствие.
And this prediction was afterwards fulfilled.

Небето се изпълнило с нейната прелестна музика.
The heavens are filled with his glorious music now.

Царството вече ще е изпълнило целта си.
The royal priesthood will have accomplished its purpose.

Затова Той заявява, че времето се е изпълнило.
This is why He declared that the time was fulfilled.

Времето се беше изпълнило, но къде е техният Спасител?
Time was fulfilled, but where was their Saviour?

Пророчеството на Исус се изпълнило през първи век.
Each prophecy was fulfilled by Jesus in the first century.

Дружеството е изпълнило проект по програма Сапард-№….
The Company has complied with SAPARD projects-№….

Обещанието на Иисус Христос се изпълнило само 10 дни по-късно.
God's promise was fulfilled just 10 days later.

Бил много развълнуван и сърцето му се изпълнило с покой.
He was very excited, and his heart was filled with peace.

Как се изпълнило пророчеството на Малахия през първи век?
How was Malachi's prophecy fulfilled in the first century?

И смутеното сърце на Козма се изпълнило с голяма радост.
Then the perplexed heart of Kosmas was filled with great joy.

Досега дружеството е изпълнило повече от 1300 проекта в 50 държави.
The firm has completed more than 1,500 projects in 95 countries.

Как да използвам "изпълнило" в изречение

Доклад за наводнението в Аспарухово: Регионалното министерство не е изпълнило задълженията си (видео)

Това знамение, предвещаващо още по-страшни злополуки, изпълнило с ново униние жителите на Константинопол.

"Скоро бойното поле се изпълнило с трупове, някои били недокоснати, а други още дишали."

3. виновно не е изпълнило служебните си задължения при упражняване на правата по издаденото свидетелство;

Дружеството е изпълнило регламентираните дейности и предстои сключване на договор за концесия и реализация на концесията.

За периода 2009 – 2011 година включително, представляваното от мен дружество е изпълнило следните основни договори:

Министерството на културата е водеща институция по изпълнението на приоритета и през 2014г. е изпълнило следното:

България | Доклад за наводнението в Аспарухово: Регионалното министерство не е изпълнило задълженията си (видео) - Dnevnik.bg

На тази страница ще намерите информация за проектите, които Сдружението е изпълнило или в които е участвало.